看板 Soft_Job 關於我們 聯絡資訊
各位鄉民好 小妹在外商當全端打雜工 本來不用講太多話很爽 可是最近來了一些新人 變成我要跟他們解釋PM到底要什麼東西要怎麼做 就愈來愈覺得英文不夠用 應該是說,表達能力不夠用 其實我從小表達能力就不好 爛到中英文口說都被當掉的程度 曾經有一次我要跟主管解釋一個東西 被主管說為什麼你用中英文講我都聽不懂 然後被老美code review的時候 也常常不知道要怎麼解釋我為什麼要這樣寫 講了一大段才讓對方懂,然後對方用一句就能表達我要講的東西 我曾經在cambly找一個會程式的英文老師 我跟他解釋我的前端玩具怎麼跑 他也沒有給什麼建議 也參加過toastmasters 但是我卡的比較是不知道如何解釋某一行程式如何實現某個商業邏輯,所以好像沒什麼用 不知道大家都怎樣提升用英文解釋程式的能力? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.114.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soft_Job/M.1637159348.A.BFA.html
wulouise: 有分析過你的一大段話跟人家的一句話的差異嘛?11/17 22:30
※ 編輯: naoomi (111.251.114.54 臺灣), 11/17/2021 22:32:07
MoonCode: 看英文技術部落格?模仿別人怎麼講故事 11/17 22:30
dalbuhr: How about attending language exchange activities on w 11/17 22:40
dalbuhr: eekends 11/17 22:40
dalbuhr: Eat drink speak English and have fun with foreigners 11/17 22:41
hackfox: practice makes better 11/17 22:45
kattte: 感覺不是英文的問題啦。。 11/17 22:47
viper9709: 推一樓 11/17 23:01
givemeahug: 非母語人士然後也沒有全外語環境當然會卡卡的啊 11/17 23:08
em1234: 不是英文問題 因為你連中文都不好了 建議可以看一些書 先 11/17 23:12
em1234: 學能夠用中文讓人家聽懂 才有辦法轉成英文 11/17 23:12
jej: 練習觀察對方要聽到什麼吧 11/17 23:15
jej: 表達之前適當的碰撞底限 11/17 23:15
jej: 然後再根據對方想聽的東西反饋 11/17 23:15
jej: 一股腦把你腦袋中的東西吐出來 11/17 23:15
jej: 有些人是不接受的 更何況有時間壓力的主管 11/17 23:15
WWWE: 推Pyramid Principle +找人多練習 11/18 00:20
EKman: 不斷地看別人怎麼表達,不斷地看,不斷地學 11/18 00:44
peter98: 表達首重邏輯 先說這樣做 再說為什麼這樣做 這樣做有 11/18 00:50
peter98: 甚麼好處 其他方法有甚麼壞處 英文表達方式跟中文不同 11/18 00:50
andrew771027: 想知道+1 11/18 00:52
keyofdejavu: 講中文別人都聽不懂的話,還是認清這跟英文程度無關 11/18 01:13
qrtt1: 你先用中文解釋,我們聽看看。 11/18 01:40
Firstshadow: 可是這篇文章窩看的懂== 11/18 05:06
loadingN: 畫圖吧 有時候講不好的原因就是你自己也沒搞懂 11/18 07:09
yupog2003: 推這個問題,我也有一樣的問題 11/18 08:21
MacPerson: 我想應該是語感還不夠,多練習就好 11/18 08:24
MacPerson: 語感就是要多說才有用. 11/18 08:24
keyboard56: 先試著用中文講解一遍看別人聽不聽得懂吧? 如果連中 11/18 08:32
keyboard56: 文都不懂答案顯而易見 11/18 08:32
MacPerson: 我上了200多堂的對話課程,才開始對自己的英文有信心… 11/18 08:32
MacPerson: .. 11/18 08:32
doranako: 圖比文字更好 11/18 08:38
doranako: 根據文章,應該跟語言無關 11/18 08:39
tnfshjcc: 上網搜尋亞馬遜16軍規 講英文前記得套一條 保證條理清楚 11/18 09:00
shooter555: "中"英文講都聽不懂 跟英文解釋程式的能力有什麼關係 11/18 09:29
jobintan: 有些華裔二三代英文很強,中文很差,要咋比? 11/18 10:09
alihue: cambly 不要找技術老師,但要找會主動揪錯的老師 11/18 10:25
vi000246: 多練習講故事 抓重點 11/18 10:35
kaitokid1214: 想像你現在手上拿著鍵盤 人在PTT上 11/18 10:57
fr75: 我有個方法 用一些經典解法、經典問題、經典原則來解釋東西 11/18 12:16
fr75: 聽的人懂的話就很容易懂 例如某種物件導向設計就說desig 11/18 12:16
fr75: n pattern 前提就是你要懂得夠多才能到達這種境界 11/18 12:16
longlongint: 黑暗兵法 讓別人誤以為自己懂就好了 11/18 13:03
longlongint: 人不是電腦,不用腦內同步100% 11/18 13:03
longlongint: 講個大輪廓再根據需求補重點細節就好 11/18 13:04
jennya: 樓上兩樓的作法都不太推... 11/18 14:01
jennya: 遇過專有名詞流派和模糊輪廓流派的,雖然最後我還是可以 11/18 14:02
jennya: 釐清他們的意思,但是真的覺得奇檬子差,而且浪費時間來 11/18 14:02
jennya: 回詢問 11/18 14:02
jennya: (如果是先講大方向、提綱切要,這種沒問題很ok;但如果 11/18 14:04
jennya: 是東拼一塊西拼一塊問到才講的那種模糊輪廓就不太行) 11/18 14:04
fr75: 我是在教原波怎麼用一句話跟人解釋的方法 但樓上是在說細節 11/18 16:32
fr75: 不一定能用這種方法解釋我也同意 如果聽的人不懂高層次說明 11/18 16:32
fr75: 的內部細節 就像設計模式內部設計 你也是白講 有人層次不到 11/18 16:32
fr75: 那邊就不會懂 11/18 16:32
hn84908033: 講重點吧,你講太多其他東西會沒有一個關鍵字 11/19 01:48
tbpfs: 你可以先加強對方的理解力 11/19 11:15
kururu002: 要學技術表達就去看最會表達的人 蘋果發表會,google i 11/19 14:19
kururu002: o gtc都可以 接著在toastmasters演講實操 很多科技公 11/19 14:19
kururu002: 司都有TM 也有國外線上的 不用怕犯錯又能交朋友 11/19 14:19
superpandal: 設計模式其實就是給人的專業感大過實質意義 搞得半天 11/20 00:39
superpandal: 還是覺得組件化(含內部)勁過一切 好維護 也可以很簡 11/20 00:41
superpandal: 單 11/20 00:42
superpandal: 還有一點 擴充性上佳 11/20 00:45
mathrew: 先學會用最少的字講出重點,再來就是練習 11/21 21:12
mathrew: 然後開始加字但又不會失去重點,就可以越來越會唬爛 11/21 21:13
mathrew: 你就成功了 11/21 21:13
leo200149: 兩個建議 1.試著用條列式陳述事情,一開始可以用打的 11/29 21:55
leo200149: 2.練習畫圖說故事,通常拿筆畫圖配講解會比較容易懂 11/29 21:55
leo200149: 可以找 最強圖解溝通術 這本書來看看 11/29 21:58
leo200149: 講解程式,搭配UML圖是最有效率的,畫圖說故事 11/29 22:06
cathychg: probably practice makes better o!→_→ 02/09 12:41