[翻譯] 南方公園 S19E05 安心空間

[ilyvonne (四物雞)]

南方公園第19季第05集 安心空間
http://goo.gl/d5dj4M

大家不知道有沒有注意到，有時候在網路上發表一點言論，
就有可能被從頭毛一路嫌到腳底毛，被嫌到沒一處好，
嚴重一點還要被肉搜…

到底哪裡才能讓人安心的暢所欲言，不會有令人頭疼的白痴鄉民和網路酸民呢？
知道的人請播打以下專線聯絡史蒂芬席格：[phone]。

註解：

安心空間 Safe Space
「安心空間」是指一個環境，在這個環境中，任何人都可以安心自在的表達自己的看法、
不需要擔心後果或負面影響，包括任何階級、職業、性別、性向、甚至是敏感話題，簡單
來說就是無所不談；但其實容忍度應該事先討論好，以免變成一場歧視大會。


體型羞辱 Body Shaming
或可以說體型歧視。一般來說就是認為肥胖是可恥的，並加以歧視和羞辱的一種行為，不
過如果更深入探討，其實無論胖瘦都適用，拒絕體型羞辱，無論胖瘦都能很美。


史蒂芬席格 Steven Seagal
在四物雞小時候很厲害的動作巨星，可是感覺戲路不廣，不知道為什麼慢慢的就消失了…
不像布魯斯威利演的麥克連總是搞到自己慘兮兮，學過合氣道、空手道、柔道以及劍道的
史蒂芬席格，總是能用幾個俐落的動作就能把壞人摔倒打趴在地上，跟美國傳統打架的方
式只會肌肉硬碰硬有天壤之別，所以當時他的電影算是特別好看。

吉吉·哈蒂德
20歲的名模，日前對於罵她「肥」的網路酸民做出了回應，她認為她雖然胸大腿粗有肉，
不符合一般走秀標準纖瘦身材，但她從不要求特殊待遇，而且工作認真，也會以這樣的身
材為榮，網路酸民絕不會改變她的想法。

莉娜丹恩
之前她在推特張貼了這張照片引發酸民排山倒海的羞辱攻勢。她當時穿著她男朋友的內衣
，並無任何不雅，但卻引來許多針對她體型的惡劣言論，因此她決定不再上推特。雖然她
的帳號仍然有活動，但都是由其他人經手代為張貼的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.196.90
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SouthPark/M.1446746133.A.B7B.html
※ 編輯: ilyvonne (1.172.196.90), 11/06/2015 02:29:10
推 starryshine: 雞雞我愛你！
推 k6094000: 四物雞是我的！！四物雞嫁給我！！
推 ronray7799: 四物雞是女的!?
→ macrose: 雞雞~
推 chernalbert: 推！！
推 andy199113: 謝謝大大翻譯
推 LionaSax: 推。
推 bear90312: 推!
推 betterworld: 推
推 furryballs: 推
推 furryballs: 這禮拜沒sp   板上參訪人數驟降…
推 seopen: 推 西子灣四物雞
推 Kulan:
推 icywolf: 推的啦
推 EdmundLi: 四物雞版本必看
推 OverRed: 美女四物雞 你願意和我交往嗎!!!太高興啦!!!
推 ronray7799: 四物雞在四物公園裡徵求S15E06韓日文翻譯 快去助拳喔
推 MatrixMJ: http://goo.gl/FSqeP3 這邊也有喜劇在說PC XD
推 wsx45659: 謝謝大大無私的分享
推 protoss666: 推!!!
推 thegod13: 感謝大大!  這輯Shameless America實在太猛了