[翻譯] 南方公園 S19E10 正義魔人校長：最終正義

[ilyvonne (四物雞)]

南方公園 S19E10 正義魔人校長：最終正義
http://goo.gl/u92J92

「所謂的政治正確，就是言語的美化，把一些不好的字眼去掉，
營造一個天下太平的假象。」

南方公園19季結束了，在每個人的眼中，每一集都能有不同的解讀，但不可諱言的是，台
灣的大家看起來一定都似曾相識，感覺這些劇情都發生在你我的周遭：說話沒跟到風向、
言論不合鄉民胃口，小心會被大肆撻伐；網路上自我意識擴張，總覺得自己最了不起；城
市不斷的在發展，街道翻新、捷運狂蓋，虛有其表只是造就另一個區域的沒落；新聞媒體
被小公司、大企業、乃至於政黨政府瘋狂的置入性行銷，再也不知道消息是真是假…每一
個人的看法都不一樣，但每一種解釋都說得通，這就是南方公園令人回味無窮的地方！期
待明年20季再相見囉！

註解：

莫斯科的美食藝文特區
模仿Historic SoDoSoPa 外觀所拼湊出來的俄文，念法不像和也沒有意義。

金寶槍店
19年過去了，金寶槍店也「豪華」了許多。

槍展
這個槍枝展是在惡搞美國西敏寺犬展。

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.29.247
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SouthPark/M.1450364981.A.DA1.html
推 Miyanishi25: 頭
推 a870209tw: 推
推 shehand: sweet
推 leion237: 推!
→ ZzERICzZ: 看不太懂PC校長跟萊絲莉盪鞦韆那張圖的意思
→ ZzERICzZ: 為何PC校長會因為那張圖覺醒??
推 k6094000: 唯一支持雞雞！希望四物雞的膝蓋好起來！呼呼喲～
推 kai08130623: 屎蛋爸什麼時候認識妓女的啊?
推 Kulan: 未看先推
→ triplee: PC校長是真的信奉PC 所以當他知道PC被ADs利用而感到憤怒
推 bear90312: 推
推 leo830515a: 感謝四物雞大大
推 caka5566: 我猜PC校長那張圖是被ADs給合成利用所以憤怒
推 miu1030: 未看先推
→ Pujols56: 怎麼集數月做越少= ="
推 ted1110: 感謝!!
推 ohya810817: 感謝四物雞大大～～
推 furryballs: 推！明年見！
推 q076262018: 推
推 st2913sbck: ㄊㄨㄟ
推 rosseforp113: 推兩位翻譯都好棒棒～
推 ralph0517: 克萊～西 被亂源認出來笑瘋
推 aabc2293tw: 藍迪~
推 WMX: 好棒
推 smile456: 推四物雞~~
推 winneruou: 推
推 nadoka: 屎蛋媽：Randy？
推 karmey77: 推
推 ru04ul4: 請問pc校長怎麼知道莫斯科的ads不是人
推 WMX: 他可能也有Jimmy的能力吧！他可以分辨哪些是哪些不是
→ kcamus: 推推
推 chickenbird: 推
推 izu3: PC校長念一長串菲律賓人的問題，是在婊防機器人驗證嗎?XD
推 KYLAT: PC竟然沒有跟前面集數一樣叫萊斯莉Shut the fuck up......
→ KYLAT: 如果喊這句會更有連貫性吧
推 xupmc: PC校長好帥阿 XD
推 sing129: 推
推 prince810330: 推啊~~ 感謝大大 熬夜看完呀