Re: [情報] 2014-15最佳防守球員：Kawhi Leonard

[Tenlet (生菜布穀烤豬豬)]

你們知道的，我還沒準備好接受這件事，對於拿下這個獎項我只是感到相當震驚。
我想感謝我的家人、朋友對我的支持，更重要的是我的隊友、以及教練組，沒有他
們我不可能拿下這個獎項。

我們的教練組每晚都為我制訂了比賽的目標，而我只是上場並試著去執行這些，這
讓我成為一個優秀的防守者。當我在第一線進行單防時，我的隊友們就在我的身後
，這讓我對位的進攻球員除了在面對我時還必須注意其他的防守者。

這是一個值得去拿下的偉大獎項。

我很高興能作為馬刺的一員。他們培養了我致力追求總冠軍的心態，並允許我在比
賽中以防守為第一要務，因此每晚我都能夠在每一座球場上展現我的能力。

最後，感謝RC以及制服組們在選秀時選擇了我，我也感謝POP對我的執教。




※ 引述《clivezzz (馬刺拿冠軍!)》之銘言：
: Kwahi Leonard 領獎的發言
: http://0rz.tw/Vv8sb  <= 影片
: Man, Ididn't prepare anything. It just feels amazing, winning this award.
: I'd just like to thank my family,my friends for the support.
: Most importantly my teammate and the coaching staff.
: I couldn't do this without them.
: The coaches give my a game plan every night and I just go out there and try
: to execute it to be a good individual defender. They have my back when I'm out
: there guarding 1 on 1. It's allowed my offensive player to see other hands.
: It's just a great award to win.
: I'm happy to be part of the Spurs organization.
: Thet gave me a championship mindset and they just allowed me to play defense
: first. I was able to come out and show my ability on floor each and ever
: night.
: So I just want to thank RC and them for drafting me, and Coach Pop for
: coaching me.
: 晚點再翻或是有版友有空可以幫翻XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.124.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Spurs/M.1429839336.A.661.html
推 TimDuncan21: 推翻譯 可愛回主場好好加油!!
推 Lacus0827: 準備好接班了
推 sandiato: 老大：未來是…
推 EditorL: 看的出來可愛很緊張 XD
推 keroromoa: 下一場拿出你的真本事吧！
推 leonardspurs: 推  鼓手
推 Wall62: 下一場展現你DPOY的價值吧