[情報] Danny Green:球隊要我出手投籃

[TimDuncan21 (Big Fundamental)]

在對鵜鶘賽前，Danny Green接受了ESPN的訪問，談到了手感和球隊方面的問題。

問:今天投籃手感怎麼樣？

綠:今晚就能看到，我只要在體系中更冷靜。比去年不同的是，今年我們先發的速度不同，
空間不同，跑位不同。所以我只要理解好、選擇好我的點，不要急是我今年最關鍵的地方
，不要去施加太多壓力在投籃上。我現在最擔心的就是防守。

問:你通常可以在投籃訓練或賽前熱身就瞭解自己的手感，這會決定你怎麼投籃嗎？

綠:有時候是這樣，但你絕不會知道最終結果會怎麼樣。有時候你感覺很好但就是投不進
球，有時候你出手就感覺很差但就是能進。很顯然的，感覺越好，你上場比賽和投籃的時
候就越有信心。
有時候我感覺很棒，大多數時候，我都感覺很好。但有些時候在比賽中你或許不會得到你
想要的，你不會得到你想要的接球，可能會有點急。有時候就是腎上腺素太多了，你投得
會比平時更吃力。但正如我說過的那樣，比賽時我們就可以看到，現在我感覺很好。

問:無論投的怎麼樣，要保持冷靜有多難？

綠:這並不容易。要在這個聯盟中成熟起來，成為一名職業球員，這需要好多年。我的教練
和隊友每天都在鼓勵我。他們會告訴我別去擔心，繼續投。他們相信我每次都能投進。
我花了好幾年才能不去擔心，不施加任何壓力在上面。我只是去做其他事：搶籃板、防守
、抄截、蓋火鍋、跑位、拉開空間。我的任務就是上場拉開空間，成為一個威脅點。無
論如何，我得出手投籃，他們才會意識到我，意識到我是一個威脅點。這會為Parker
和AGG或者禁區裡的其他人拉開空間。

問:所以教練會因為你沒投籃而責備得多，還是因為你沒投進責備更多？

綠:現在更是這樣了，他們會因為我沒投籃而責備得多。

問:談談球隊吧，現在隊員們和新來的球員磨合的怎麼樣？

綠:我認為，我們防守的重要性在進攻之上。作為一個球隊，我們到了這裡，我們走到了
一起，我們開始感覺更舒服了，開始理解現在跑的戰術了。我們不必告訴球員該站在哪裡
了，但是有時候還會間歇性地出現這樣的問題，我們已經瞥見了一些這樣的情況，特別是
替補陣容在場上的時候。他們把球運轉了起來，Ginobili和Mills轉移球相當好，還拉開
了場上的空間。
球隊的第一陣容，我們還在適應，但我認為，我們一起打得更好了。我們的進攻節奏有些
不同，我們已經習慣了。隊員們效率也變高了，也更舒服了。

問:為什麼防守重要性會提前？是因為防守端有新的戰術嗎？

綠:很難說。但防守端我們只要考慮誰會去投籃，每個人都參與，每個人必須參與，我們
有一個基礎。進攻端我們要去找到空間，看誰去接球，看哪裡有好機會，哪裡的機會不好
，這更需要戰術。而在防守端，我們只要做好輪轉和彼此交流。

本賽季Green命中率有所下降，職業生涯命中率高達43.6%的他本賽季下滑到32.9%，三分
球命中率從41.6%下滑到30.0%。

今天的比賽中，Green出場33分鐘只得6分8籃板3助攻。

http://voice.hupu.com/nba/1974783.html


看來目前Green打得真的不是很舒服，希望Green能趕快走出低潮!

P.S 有把一些中國用詞轉成大家習慣的用詞，所以跟原文有一點不同。

http://imgur.com/S4DfEml

Becky:再不投籃老娘吃了你!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.113.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Spurs/M.1448090488.A.FD5.html
推 Teutonen: 小綠加油吧，外線要穩才行..
推 TimManu: 他沒有不出手 只是投不進而已~ becky 有點年紀了啊 囧
推 BeckyHammon: 想吃年輕的嘛
推 EndGod: 加油！馬刺今年真的前半季要好好的磨合呀~
推 x284yk6cjo5: 小綠加油！
推 a50525004: 小綠快回神啊
→ nakinight: 季後賽還要靠你阿
推 Splitter: Becky, I miss you    >///<