作者hau7341 (老張)
看板Spurs
標題Kawhi會和隊友開玩笑了!波波:他越來越像Duncan
時間Wed Oct 12 19:59:12 2016
據《聖安東尼奧快線》報導,隨著Tim Duncan的退休,KawhiLeonard成為了馬刺隊真
正的領袖,他不僅在球場上證明了自己的領袖能力,而且在場下也變得越來越開朗和活躍
,甚至已經開始和隊友開玩笑了。
當Kawhi在2011年進入馬刺隊的訓練營時,其他馬刺隊球員對他根本不了解,誰也不
會想到他在五年後會成為兩屆最佳防守球員以及MVP的候選。
「當時我們都不確定他是否會說話。」Danny Green在談到對Kawhi的第一印象時說道
。
然而五年之後,Kawhi的身上發生蛻變的並不只是球技,還有性格。在馬刺總教練Pop
ovich的要求和鼓勵之下,Kawhi的目標是變得話更多。
「我在這支球隊里已經待了很長時間。」Kawhi在接受採訪時說道,「我知道Popovic
h對我的期待。由於我知道該做什麼以及我們在哪些地方欠缺,我現在可以和年輕球員有
更多的交流。」
對於Kawhi的成長,Popovich最喜歡的一點是Kawhi從一個不願開口說話的人變得更加
容易和別人溝通了。
「他現在會在暫停中說話。」Popovich在談到Kawhi時說道,「他會經常與別人開玩
笑。你可以看到他在場上經常主動要球,而且隊友們都知道該如何和他一起打球。」
雖然Duncan也不是一個話很多的領袖,但是他會經常把隊友拉到一邊,並且靜悄悄地
提供指導和建議。Duncan會以身作則。
雖然Popovich努力讓Kawhi改變一下個性,但是他依然希望這位全明星前鋒在場上做
自己。
「他永遠不會像Patty Mills那樣話多,」Popovich說道,「這不是他的個性。他也不是
Avery-Johnson。他的處事方式不一樣,他更像蒂姆(Duncan),他將會以身作則。」
為了讓Kawhi儘快成長為一名合格的領袖,Popovich會讓Kawhi在比賽中擁有足夠的自
由度。而隊友們也逐漸看到了Kawhi的變化。
「他的個性顯得變得不一樣了。」DannyGreen說道,「他顯然對自己很有信心,把
隊友們放在正確的位置,並且能在比賽中自己喊戰術。以前,戰術都由Popovich或者Tony
(Parker)來制定,但是現在,他(Kawhi)理解了進攻以及自己的出手位置。」
通過這種方式,Popovich表達了他對Kawhi的信任,就像他當初學會信任Manu Ginobi
li一樣,相信他的比賽能力,同時接受他可能犯錯。
「我會讓他(Kawhi)在場上自由打球。」Popovich說道,「這是Manu教會我的,所
以現在執教Kawhi,我可以處理得更好。」
隨著Kawhi的球場上越來越自信,他在更衣室里也越來越自信。雖然Kawhi還不是Dunc
an那樣的冷笑話高手,但是他已經開始改變外界對他「面癱」的印象。
「當你熟悉他之後,你會知道他其實有幽默感。」Danny-Green說道,「他經常大笑
,
他和普通孩子沒什麼兩樣。」
很顯然,Kawhi現在已經不滿足於只通過場上的表現來證明自己。
http://iview.sina.com.tw/post/10073950?page=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.83.162
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Spurs/M.1476273555.A.7E0.html
推 abc1231qa: 不確定會不會講話XD10/12 20:31
推 johnli: 㗒eonard ??? 10/12 20:49
推 lmf770410: Kawhi㗒eonard ?10/12 21:09
感謝指正
→ arcss: 別的球員是努力學習得分或防守,這位是學習講話 XDDDD10/12 21:56
推 beansmind: 可愛會開玩笑?你開玩笑的吧…10/12 22:09
推 sandiato: 艾弗里-Johnson,還真是感謝翻譯啊10/12 22:10
推 marlinx: 面癱是什麼樣的概念10/12 22:52
推 leo755269: 樓主吃到可愛的口水? 怎麼也結結巴巴的10/12 22:58
→ leo755269: 艾弗里-Johnson 編輯成Avery Johnson吧10/12 23:00
→ leo755269: 還有Dannyreen也打錯惹10/12 23:00
感謝指正
→ hau7341: 複製貼上 忘了改 抱歉10/12 23:34
※ 編輯: hau7341 (223.136.83.162), 10/12/2016 23:49:25
※ 編輯: hau7341 (223.136.83.162), 10/12/2016 23:52:53
推 ERIC0508: 說個笑話 可愛會說笑話 10/13 01:19
→ dragonnantou: 看他大學比賽時情緒挺外放的啊 10/14 00:02