看板 StarCraft 關於我們 聯絡資訊
阿發,我一看你的po文,就跟大家都一樣驚訝了,雖然我沒有看到那個表演賽。。。 我記得那一天我恰巧碰見了你在打天梯。我真的沒想到你會輸給我這個鑽石的小屁孩。但 是我們兩打了一個遊戲的那個時候是我最開心的回憶之一。 我一看你的PO問的時候,我對自己想了。。。“No More Dead Heroes."這首歌一直留著 在我的腦海裡。。。 https://www.youtube.com/watch?v=7OCEQiMLJHo
阿發,你昨天來上班的時候好像都沒有問題,好像都沒有這種想法。我也不在台灣的那個 很長很長時間,一直在靠著你爲了跟TeSL合作。然後終於和你跟TeSL所有相關的人第一次 見面的時候,我感覺到滿榮幸和你們如此合作。 我祝你的下一步會成功,但是在我的眼裡,the office will never be the same without you, bro. 英文原文: Alpha, when I saw your story here on PTT, I was as shocked as everyone else, even though I didn't see the showmatch. I remember that one time I encountered you on the ladder, I really never thought you would lose to a diamond piece of trash like myself. But I think that game we played is certainly one of the more pleasant memories I have on the ladder. When I saw your statement of discharge, I thought to myself, "No More Dead Heroes." that song was stuck in my head. https://www.youtube.com/watch?v=7OCEQiMLJHo
Alpha, when you came to work yesterday, it seemed as though there was nothing wrong with you, and you weren't thinking like this. When I wasn't even in Taiwan for that long long time, I was always depending on you to help me cooperate with TeSL. And then when I finally when I met you and everyone else at TeSL, I felt honored to cooperate with you guys. I hope the next step in your life will be a success for you, but in my eyes, the office will never be the same without you, bro. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.166.30 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1415589606.A.B82.html
ctx705f: bro!!!!!!!!!!!! 11/10 11:22
※ 編輯: eXeBreaker (123.193.166.30), 11/10/2014 11:27:04
WalkFish: 我還以為是唉鳳8s來了... 11/10 11:27
frlair: 阿發...我想到淩淩發XD... 11/10 11:36
d200190: 建議賓哥可以把英文原文一起發上來 11/10 11:38
ccleen: 有洋蔥... 11/10 11:46
gn00604767: 看不懂 11/10 11:46
※ 編輯: eXeBreaker (123.193.166.30), 11/10/2014 11:55:35
eXeBreaker: 剛剛改了幾個語法錯誤。。。現在好一點嗎? 11/10 11:56
※ 編輯: eXeBreaker (123.193.166.30), 11/10/2014 11:56:29
Sephiroth: 賓哥可以把英文補上來嗎? 有點看不懂 11/10 11:59
lianhua: 賓哥推 11/10 11:59
emmaada: 看懂了 11/10 12:00
eXeBreaker: 好,等我po英文版。我昨晚跟我爸喝了一點點酒。。。 11/10 12:00
※ 編輯: eXeBreaker (123.193.166.30), 11/10/2014 12:06:13
emmaada: 原來是在宿醉 11/10 12:02
Sephiroth: 慢慢來,不急XD 11/10 12:02
OnlyTD: 宿醉XDDDDDDD 11/10 12:04
a25172366: 原來宿醉了XDDDD 11/10 12:05
kullan: 趁賓哥頭腦昏昏可以套出更多消息 11/10 12:06
eXeBreaker: 英文版po完了。。。 11/10 12:07
ccleen: 推英文版~ 11/10 12:15
hsiehhsing: 賓哥你老爸怎麼能來那麼久?一個月的簽證? 11/10 12:35
eXeBreaker: 美國人不需要簽證。若有90天之內出國的機票的話就可以 11/10 12:41
qwaqwa2007: 推 11/10 12:45
q8246123: 推中英對照版 賓哥練中文 我們練英文 11/10 12:54
chardavi11: 這也太爽 一次三個月不用簽證XD 11/10 12:56
SmallChoco: 推個,賓哥也加油! 11/10 13:03
Sutan: 雖然沒有很完善,但還是看得懂,推賓哥! 11/10 13:12
mmmbop: 語言交換 誰來把英文翻成中文 11/10 13:17
sarshia: 好奇賓哥中文是用打的嗎? 還是翻譯再貼上來 我覺得好強! 11/10 13:22
aiiueo: 當然是用打的 翻譯機絕不會用。。。這標點符號 11/10 13:34
peanutman: 賓哥也加油啊!! 11/10 14:35
hsulinchih: 賓哥加油! 阿法加油.... 11/10 15:30
tom50265: 賓哥讚!!! 11/10 15:44
paae0226: 11/10 16:15
prohand: 推宿醉XD 11/10 16:26
xnivek216: 賓哥加油!! 11/10 16:55
panche: 齁?有人自D了? 11/10 18:10
waiting0801: 自D還是找的到原文阿 google頁庫存檔還是在的 11/10 18:12
n23454: 道歉文還自D,前所未見,前所未聞 11/10 18:13
leion237: 搞清楚自刪還是板主刪的再來叫好嗎,那麼想秀下限 11/10 18:14
GLHF: 澄清一下 不是自D 是被水桶了 11/10 18:14
Lahaluto: 自刪了 不過問一下ASL是誰帶誰就刪了………… 11/10 18:14
panche: LOL~~~~ 11/10 18:14
Lahaluto: 原來……………我誤會了 抱歉 11/10 18:15
FAlin: 版主刪<> 自D [] 11/10 18:15
kiloM: 版主刪的 11/10 18:16
neojames: 情與義~ 11/10 18:19
elong: 版主刪文不是應該附理由嗎? 11/10 18:30
nanaceking: 樓上明明就有公告了,眼睛睜大一點 11/10 18:59
kgb1019: 有人看到黑影就開槍了XD 11/10 19:03
uyrmb47: 意外嗎? 先酸再說 11/10 19:08
cms6384: 賓哥加油 11/10 20:38