看板 StarCraft 關於我們 聯絡資訊
原文來自麥德三世的微博 http://www.weibo.com/u/3132013861 兩岸譯名差異還請別計較~ -- 星靈議會 Protoss新議會如今的成員有8人。 5個卡萊代表:亞坦尼斯(同時是大主教)、納罕、烏倫、塔布瑞努斯、澤克拉斯。 2個DT代表:莫漢達、芙拉森。 1個軍隊代表:席倫蒂絲。 議會一開始沒有設立大主教,亞坦尼斯原本只是Akilae部族的臨時代表。 但涅拉辛和卡萊的代表們互不服氣,幾乎無法達成任何決議。 莫漢達舉薦亞坦尼斯為大主教作為最高領袖來拿主意, 因為他同時被雙方尊重,是唯一能被所有成員認同的人。 但亞坦尼斯屢次拒絕,他認為自己只是個聖堂武士。 此後議會的僵局越來越嚴重,甚至出現了再次分裂的勢頭。 為此,Ara部族的納罕代表殘餘的仲裁官(也就是舊議會的遺老)公開表示: 假如亞坦尼斯不就任大主教,那麼達拉姆(大一統的Protoss)根本是不可能實現的, 與其坐等內戰,他們會帶領卡萊離開夏庫拉斯,尋找新的家園。 亞坦尼斯只好接受了。 -- 塔達利姆 關於SC2塔達利姆(塔達林),看到不少人疑問, 因為遊戲裡出現過的塔達利姆有原色(金藍),黑綠,黑紅。 那麼就常有人會問說這些傢伙難道根本不是同一個派系? 然而這裡只能說是畫風在資料片中的進化外加劇情推進導致的而已。 圖一圖二來自於自由之翼。 自由之翼是人類戰役,所以沒有側重P之間的派系的藝術差別。 且此時遊戲裡都還沒公開塔達利姆是埃蒙的僕人, 所以塔達利姆全都用的正統星靈的模型紋理。 而圖二是為了表現正統P被埃蒙的混元體所腐化,所以使用了黑+綠色的黑暗風格。 到了蟲群之心,我們知道了是埃蒙在控制著塔達利姆, 因為塔達利姆瘋狂地崇拜著薩爾納加,而埃蒙就是薩爾納加。 所以這裡的原本的腐化星靈畫風順理成章地用到了塔達利姆身上。 (也可以解讀為由於埃蒙復活了,所以影響了塔達利姆的能量顏色) 虛空著重描寫P之間的派系。 所以序章里塔達利姆終於有了獨有模型(以前都只是變色而已) 而能量色也從綠色變為了更具攻擊性的黯紅,模型也變得更炫酷, 畢竟虛空肯定是打埃蒙黨, 要是一直用原本那麼暗的畫風,整個資料片玩下來會視覺疲勞的。 (紅色能量也可以理解為埃蒙的腐化力量完全甦醒) 總之簡單來說, 從劇情角度講,塔達利姆一直以來都是黑暗金屬和多刺的畫風。 (能量顏色隨著埃蒙的複活可能有所變化) 自由之翼和蟲群之心裡只是還沒設計獨立模型,他們並不是不同的派系。 不過劇情上確實有2支Protoss都叫塔達利姆,一支是埃蒙黨,一支是七合一黨, 然而sc2裡面並沒有出現過後者。 -- 關於菲尼克斯的一些補充設定: 在塔薩達、阿坦尼斯、菲尼克斯這三人中, 原本阿爾達瑞斯最賞識的是菲尼克斯。 阿爾達瑞斯甚至認為菲尼克斯是近幾個世紀以來聖堂武士最強大的戰士。 在SC1之前,菲尼克斯曾經創造過多次以少勝多的傳奇戰役, 甚至有單槍匹馬搗毀敵人老巢的經歷。 然而對阿爾達瑞斯來說最重要的一件事 是曾經有一夥黑暗聖堂武士恐怖分子滲透進了艾爾(SC1之前的事), 他們殺光了菲尼克斯的隊友, 還把他囚禁起來,在他身上裝了炸彈,要求他去刺殺阿爾達瑞斯。 結果最後菲尼克斯在被束縛的狀態下搶過了對面老大的靈能刀把他們全幹掉了。 不過他也曾經有過黑歷史, 在卡拉什調解事件中,菲尼克斯應議會的命令對卡拉什展開了肅清。 然而,這次事件演變成了幾乎使卡拉什文明滅亡的大災難。 事後議會和Protoss社會對此進行了反思。 因而實際展開肅清的那些軍人們則遭到了批判。 阿爾達瑞斯念舊情把菲尼克斯送去了“療養”,因而保住了他。 -- 關於“卡拉什調解事件”: 這牽涉到Protoss的“達烏”主義。 在帝國強盛時期,Protoss自認神之長子,這樣自然就學父親的處事方式。 既然父親提攜了Protoss, 那麼Protoss也應該遵循父親的路線,在銀河中四處提攜和“引導”那些低等種族。 後來他們碰到了卡拉什這個種族在打內戰, 於是就說,啊你們別打了,你們這幫傢伙那麼落後還打什麼,看我們的,跟著大爺混吧。 然後卡拉什的反應是你以為你誰啊,於是他們調轉槍口來打Protoss, 結果Protoss怒了,就發兵把卡拉什滅了。 事後反思才覺得自己做得太過火了,此後就此禁止干涉低等種族內政。 -- 亞頓之矛建造於近一千年前。 (相對於sc2所在的時間,對於我們現在的2015年來說是近500年前) 是一艘超巨型的飛船,具體來說就是連媽媽船都能在它內部的走道裡飛行的地步。 雖然是十個世紀以前的東西,但是對如今的Protoss來說依然是十分先進的。 然而雖然如此炫酷,但亞頓之矛其實並不是一艘作戰用艦。 它的真正存在意義是為了作為方舟使用。 建造它的時代正值Protoss帝國(沒錯,就叫帝國)的巔峰時代, 他們的領土遍及整個星區。他們自認是銀河的主宰者,薩爾納加的繼承人。 然而,在那個時代,卻有一批有著憂患意識的Protoss, 他們認為應該未雨綢繆,認為沒有可以永遠輝煌的帝國, 為了應對未來世代或許可能出現的亡國滅種的危機, 神之長子應該準備好保存火種的手段。 然而在當時那個時代,這種思想完全背離主流。“沒有人可以挑戰神之長子”。 令人意外的是,這些極少數派卻說服了議會,開始了方舟計劃。 在所有人都看不到帝國的危機的情況下, 議會卻從古老的記憶中看到了一絲陰影,從而通過了方舟計劃。 作為Protoss的統治階層。 議會成員可以通過保存者來讀取自從卡拉出現以來,歷代Protoss的記憶。 但過於樂觀的輿情使得這一計劃最終被縮減了,最後真正完成的方舟只有三艘。 亞頓之矛就是這三艘方舟之一。 這些方舟龐大的船體足以容納一個基本的,可持續發展的文明。 船體內包含著完整的軍工鍛造設施,還沉睡著一支軍隊。 他們都是千年前的帝國戰士們,志願進入睡眠狀態,以便在末世來臨時保衛文明。 而且三艘方舟都各自配備了一名保存者。 為末世時殘存的議會成員提供古代的智慧。 羅哈娜就是千年前Protoss帝國最強大的保存者。 她的兩個孿生姐妹一出生就經歷了保存者的訓練, 她們的腦中儲存了自從卡拉誕生以來, 曾存在於卡拉之中並在卡拉中死去的所有Protoss的記憶。 議會相信古人的知識和經驗能幫助末世時的Protoss統治者做出正確的選擇。 所以從這個規模看來,其實雖然最後只造了三艘方舟就停了-- ——其實多半最後是沒錢了而不是因為什麼輿論反對吧。 這飛船裡頭簡直是把什麼都塞進去了。軍隊、文明組織結構、生產線。 可惜的是,其它兩艘船在SC1時已經被毀了。 在主宰入侵艾爾的時候,議會下令發射了方舟。 但是其他兩艘方舟尚未完全升空就被蟲子給淹沒而毀了。 這也是為什麼到了BW裡面議會已經死得差不多了。 亞頓之矛當時根本沒來得及啟動,結果反而逃過一劫。 所以羅哈娜的兩個姐妹也已經隨著飛船爆炸而死亡。只有她倖存了下來。 也成為了虛空之遺裡面唯一一個輔佐阿爾坦尼斯的保存者。 實際上系統全開的方舟,防禦力是非常厲害的。 被蟲群打下來的兩艘其實是因為沒有來得及恢復對這些系統的供能。 三艘方舟的保存位置就在Protoss議會廣場(Khor-shakal,意為大論壇)的下方, 這對所有星靈來說都是秘密, 只有議會成員知道、以及後來被殘餘議會成員欽點為大主教的阿坦尼斯。 -- 雖然Protoss的議會早已完蛋, 但是仲裁官階層的成員其實還未死光,當然他們現在已經一點權力都沒有了。 我之前提到阿坦尼斯是被“殘餘的議會成員”指定為大主教的,不是很嚴謹。 此處應為“殘餘的仲裁官”。 如今,原仲裁官們都只能在protoss社會中低調生活,理由可想而知。 畢竟一方面DT和他們有過節。 二來塔薩達的事蹟深入人心,而仲裁官階層被視為其對立面。 亞坦尼斯保證了他們的安全。不過社會地位已經一落千丈了。 至於仲裁者這個神器的兵種? hmmm或許收復艾爾後可以回歸。 -- 這些年來,Protoss們積攢下來的黃金艦隊足以給他們與蟲群正面抗衡的信心, 更何況如今的凱莉根領導下的蟲群也已經停止侵略行為,專注於四處掃蕩混元體。 在時間點上也是一個奪回艾爾的大好時機。 即使是對DT來說,奪回艾爾也是意義重大。 在幾個世紀的流亡中,他們始終沒有忘記艾爾才是自己的故鄉。 亞坦尼斯和莫漢達一直希望澤拉圖能夠回歸, 但這些年來,他們所認識的澤拉圖似乎變得越來越迷信薩爾納加, 四處去追尋那些所謂的“預言”, 甚至沒來由地堅信薩爾納加會在末世中站在Protoss的一邊,並從埃蒙的手中拯救宇宙。 這使得他們漸漸對澤拉圖失去了信心。 席倫蒂斯和芙拉森都不喜歡澤拉圖。 前者一直記著是澤拉圖洩露了艾爾的坐標, 而後者記恨他殺了自己的母親。這兩人聊起澤拉圖就很有共同話題。 此外,芙拉森一直害怕徹底融入達拉姆會迫使DT人民放棄很大一部分的傳統習俗, 比如Shadow Walk,對於許多艾爾Protoss來說,這類習俗過於野蠻。 解釋一下“達拉姆(Daelaam)”這詞兒,這是阿坦尼斯提出的一種稱呼。 簡單來說就是終極大一統的Protoss社會:DT、卡萊和聖堂融合在一起。 阿坦尼斯倡導大家都自稱是達拉姆,而非黑暗聖堂或聖堂武士。 對於Protoss想要奪回艾爾的舉動,凱莉根並不想多加干涉, 畢竟艾爾上的蟲群早已野化。更何況她現在在全力摧毀各處的混元體設施。 -- 薩爾那加 對於薩爾納加,Protoss有著各種各樣的傳說。但基本上都僅限於傳說而已。 曾與薩爾納加同時代生活過的P流傳下來的記憶已經十分稀少。 一種古老的說法是薩爾納加的故鄉是來自於宇宙中心的一顆古老而又神秘的星球, Protoss稱其為烏納。 但同時又有與此矛盾的傳說,說是沒有任何生命可以生存在烏納的環境下。 在Protoss文明的輝煌時期, 他們曾多次派遣探險隊出去尋找薩爾納加和烏納,但從未能有任何收穫。 人們至今未能證明烏納是否真實存在。 -- 關於黑暗聖堂武士。 雖然拉薩格臨死前把DT託付給了澤拉圖, 但親手殺死族長的澤拉圖一直對此有著心理陰影, 在發現了杜蘭的混元體計劃後,他變得十分迷信(他人眼中),遊歷四方尋找救贖和預言。 在此期間內,長老莫漢達成了DT在暮光議會中的代表人。 最近他將代表席位移交給了芙拉森,也就是拉薩格的女兒。 芙拉森成為DT(黑暗聖堂武士)領袖, 一方面是為了突出男女平等主義,畢竟目前暮光議會裡男性成員居多, 而女族長也是DT的傳統。 芙拉森雖然年輕,卻是一位優秀的領導人, 為了維護各自族人的利益,她經常與亞坦尼斯發生爭執。 對於澤拉圖,芙拉森有著個人的憎恨,雖然理智上知道澤拉圖是被迫殺死她母親。 亞坦尼斯一直以實現Protoss的統一和偉大復興為願景, 因此他並不十分願意與沃拉尊發生爭執。 亞坦尼斯親身參與過SC1的大戰,相信DT和聖堂武士終究統一起來。 他想到用一個一致的目標來轉移眼下的矛盾—— --把Protoss的母星和文明象徵艾爾給奪回來。 這一任務雖然不難實現,但卻能帶來非常大的政治意義。 -- 很多玩過SC2戰役和星際背景故事的同學想必都會有這樣的猜想: 亞蒙和薩爾納加到底是不是同一邊的? 他做的事情到底符合薩爾納加的利益嗎? 他究竟是叛徒,還是只是在做著他們一族一直在做的事? 更重要的是,Zerg已經明確是由亞蒙改造出來的了, 那麼最初在艾爾進化了Protoss,傳授給他們知識和技術的人是? 在Amon復活前,納魯和塔達利姆是很少聯繫的。 瑪拉什確實是塔達利姆最高領袖。但Amon並不是幾千年來都和他們保持著聯繫。 塔達利姆的戰艦其實並不是自行研製的, 而是靠伏擊達拉姆迷路的小部隊然後加以改裝量產。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.242.160 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1439175802.A.8C6.html
biglafu: ....ELDAR? 08/10 14:47
CaTkinGG: 看得很過癮 推 08/10 15:03
bye2007: 大推 內容好長 08/10 15:59
PVZVT: 派系之爭,藍橘分裂真的到哪裡都有…… 08/10 16:38
jafifshn4: 推劇情文 08/10 18:25
gilber2314: 推 08/10 19:57
deepbluedj: 推 好文 08/10 22:41
DarkMooon: 好文 推推 08/11 00:41
m6vujo3: 推,超詳細的 很多原本都不知 08/12 09:23
bye2007: 再推 08/15 22:54