作者purplecake (紫蛋糕)
看板StarCraft
標題Re: [聯賽] 2016 WCS Winter Championship Preview
時間Wed Mar 2 17:22:54 2016
獻醜
26. (P)Has
Qualification Path: 1st, Taiwan / Hong Kong / Macau Regional Challenger.
3-0 Sen, 4-1 Rex
港澳台區第一名晉級，過程中3-0 Sen, 4-1 Rex
Has is simultaneously the most predictable WCS player and the most
unpredictable; we can call that he’ll do some wacky, crazy build that makes
casters drop their jaws and makes players scream in agony, but it’s very hard
to actually call the exact thing he’ll do. One on hand, he’s leading the
Taiwanese scene for the first time ever—he’s only out-placed Sen once before
in TeSL (out of almost a dozen seasons) but he managed to win a convincing 3-0
over him here during his qualifier run. However, Has’ Nation Wars performance
was lacking, and his performance in WCS NA wasn’t quite as good as someone
like iAsonu... which is all we’ve seen him in. So, I’m placing him this high
based on his success in the Taiwanese scene alongside his track record of
getting more upsets than he probably should. Expect the unexpected, and an odd,
insane and likely good showcase from the most hated protoss of all time.
Has同時是最好預測也最難預測的WCS選手。我們知道他肯定會搞一些瘋狂的戰術讓評論員
跌破眼鏡，同時讓對手痛苦地嘶吼，但我們不知道他到底會搞什麼。另一方面，他現在是
第一次站在台灣星海的頂端，在過去接近12季的TeSL中他只擊敗
Sen一次，但這次他在資格
賽打出非常有說服力的3-0。但是
Has在國家杯表現並不亮眼，在WCS北美區又被
iAsonu吸走
鎂光燈，而我們也只有在這些地方看過他。我基於他在台灣的成功以及他一路走來所受到
比他所應該受到的還要多的挫折，將他放在這個位置。好好期待預料之外的驚喜，一位怪
異、瘋狂的選手，被譽為最被痛恨的神族玩家和他的表演。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.56.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1456910577.A.8AB.html
※ 編輯: purplecake (36.234.56.144), 03/02/2016 17:24:37
推 sing129: 推翻譯 03/02 17:25
※ 編輯: purplecake (36.234.56.144), 03/02/2016 17:27:27
推 lcs1024vvvvv: 推 03/02 17:33
推 woodycarlos: 推個 Has加油 雖然你的神族總是用的讓人類牙癢癢 03/02 17:38
→ woodycarlos: 但是代表台灣出國比賽就是幫你加油!! 03/02 17:39
推 JokerRF: 推個 03/02 17:47
推 turningright: 推翻譯 gj 03/02 17:56
推 Angustks: 推翻譯 03/02 17:59
推 bbbyy: 推翻譯 希望HAS能狗出一片天啊 03/02 18:02
→ chuckni: 最被痛恨的神族玩家XDDD 03/02 18:47
→ chuckni: 只好叫HAS台灣狗哥了XDD 03/02 18:48
推 rssai: Has光泡塞爆解凍和速風暴打MMA是我蟲心時期最喜歡的比賽 03/02 19:01
推 hardyuse: 蟑螂硬頂還是很猛啊 03/02 19:49
→ hardyuse: 坦克無法量產打蟑螂海不夠力 03/02 19:50
→ hardyuse: 原來推錯篇 囧 03/02 20:02
推 sing129: rssai說的是哪兩場? 03/02 20:14
→ JokerRF: MMA哪場在旋風應該有VOD 解凍那場在Polar Night 可以去找 03/02 20:19
推 sing129: 謝了 你真是個好人 03/02 20:21
推 rssai: 感謝樓上幫我找出來~~~萬分感謝 03/02 20:21
→ sing129: 原來你也在找啊 03/02 20:24
推 Specter70: 推 03/02 20:25
推 rssai: 因為我是看直播的啊~~~我很少看回放, 但我真的印象深刻 ^^ 03/02 20:25
推 h100142003: 速風暴那場一邊看一邊笑XDDD 03/03 11:38