看板 StarCraft 關於我們 聯絡資訊
(建議使用Pagedown觀看) 感謝Yuin翻譯韓文版,此外對照英文版整理以下的文字版
framepetal: http://imgur.com/3YhEFyN 那我就翻這樣就好了 02/28 14:31
framepetal: 補了一些東西 http://i.imgur.com/hZaAp3R.png 02/28 15:09
Stage1(預選賽) Season1: (1)預選賽共選出20人 (僅一次) (2)20人分5組Bo3雙敗淘汰,小組前2名晉級Premier、小組後2名晉級Challenge Season2: 預選賽共選出六人進入 Challenge Stage2 ------------------------------------------------------------------------------ Premier Challenge ------------------------------------------------------------------------------ Stage2 : 小組10人Bo3單循環(9周) 分兩組5人Bo3單循環(5周) 1~4名晉級季後賽(Stage3) 小組1~3名進入 Challenge Stage3 1~5名保留S2 Premier Stage2資格 小組4~5名淘汰 6~7名進入Stage4升降賽Day1 第8名進入Stage4升降賽Day2 9~10名進入S2 Challenge Stage2 ------------------------------------------------------------------------------ Stage3: 季後賽,採冒泡賽制 小組6人Bo5單循環(5周) Bo5: No.4 vs No.3 第1名晉級 S2 Premier Stage2 Bo5: vs No.2 2~3名進入Stage4升降賽Day1 Bo7: vs No.1 (總決賽) 第4名進入Stage4升降賽Day2 5~6名淘汰 ------------------------------------------------------------------------------ Stage4: Day1: 四人進行Bo3雙敗淘汰,1~2名晉級 S2 Premier Stage2 (升降賽) 3~4名晉級 Stage4升降賽Day2 Day2: 四人進行Bo3雙敗淘汰,1~2名晉級 S2 Premier Stage2 3~4名進入 S2 Challenge Stage2 ------------------------------------------------------------------------------ (簡化名次上色版本) (↓表示經過比賽後) Stage2: (1)(2)(3)(4)(5) (A1)(A2)(A3)(A4)(A5) (6)(7)(8)(9)(10) (B1)(B2)(B3)(B4)(B5) ------------------------------------------------------------------------------ Stage3: (4) vs (3) (A1)(A2)(A3)(B1)(B2)(B3) vs (2) ↓ vs (1) → Ψ (1)(2)(3)(4)(5)(6) ------------------------------------------------------------------------------ (6)(7)(2)(3) Sgage4: ↓ (1)(2)(3)(4)(3)(4)(4)(8)(1)(2)(3)(4) ------------------------------------------------------------------------------ S2 Stage2: (1)(2)(3)(4)(5) (9)(10)(3)(4) (1)(1)(2)(1)(2) + 預選賽6人 ------------------------------------------------------------------------------ 獎金 Premier Challenge ------------------------------------------------------------------------------ Stage2 2:0 勝者 800,000 韓圜 Bo3 勝者 200,000 韓圜 敗者 200,000 韓圜 敗者 100,000 韓圜 2:1 勝者 700,000 韓圜 敗者 300,000 韓圜 ------------------------------------------------------------------------------ WCS Stage3 1500 冠軍 10,000,000 韓圜 Bo5 勝者 300,000 韓圜 1050 亞軍 5,000,000 韓圜 敗者 200,000 韓圜 675 季軍 2,000,000 韓圜 675 殿軍 現場觀眾掌聲,無價 ------------------------------------------------------------------------------ Stage4 給你們打比賽就不錯了還想拿錢?! 0! ------------------------------------------------------------------------------ 如果辦得長久 Premier的10人小組將是 (1) 前一季 Premier 小組1~5名 (2) 前一季 升降賽6取4 (3) 前一季 Challenge Stage3 冠軍 Challenge的10人將是 (1) 前一季 Premier 小組9~10名 (2) 前一季 升降賽6取2 (3) 當季 預選賽6人 也就是說,最強的Premier小組10人,S2後不可能從當季的預選賽殺上來 所以這次的20組預選賽能不能殺上來格外重要,好的籤運勝過練一年.... 作者 FAlin (人間失格) 看板 StarCraft 標題 [情報] SSL賽制 文字版 時間 Tue Feb 28 15:19:41 2017 ─────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.109.168 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1488266384.A.FC0.html
framepetal: 還是很複雜 XD 02/28 15:22
FAlin: 感覺把獎金整理上去就更崩潰了wwwwww 02/28 15:23
henry1915: 各種簡化XD 02/28 15:25
framepetal: 阿哈哈哈 看了英文版才發現我又翻錯了 02/28 15:25
RaRaYA: 看不懂但按讚感謝有心人整理~~~~ 02/28 15:25
cody880528: 懶得研究賽制 給我比賽看就好XD 02/28 15:28
sing129: 真是辛苦了 雖然還是看不懂 囧 02/28 15:46
sing129: 最想知道的是該不會又是那種打整天折磨選手跟觀眾的賽制 02/28 15:47
com214111: 升降和決定下一輪人選那比較複雜~似懂非懂~謝謝文字版 02/28 15:47
com214111: 到時應該可以慢慢了解XD!! 02/28 15:48
sing129: 殿軍的獎品超靠北XD 02/28 15:54
tasin: 說穿了 反正選手懂就好了xd 02/28 16:02
a23002001: 比較想知道會不會有台灣選手 02/28 16:32
zxf123: 有非韓選手就很好了吧... 02/28 16:33
eternalviva: 第一個premier打錯了 ^^ 辛苦了 02/28 16:36
eternalviva: sorry 是所有premier打錯了 XD 02/28 16:36
我的英文老斯請假惹 ※ 編輯: FAlin (36.236.109.168), 02/28/2017 16:39:36
eternalviva: 名次簡化版很好懂 水 02/28 16:40
julia4525: 推整理!謝FA整理跟U茵翻譯!! 02/28 19:17
allen196522: 管他什麼賽制 想看TIMBA天團 02/28 19:44