原文網址
http://bit.ly/2P7Bv5n 原文作者 Wax 翻譯作者 dululu
Big Dark Energy
Dark - 闇黑力量
--
如果你身為一個
Dark粉，應該會覺得值得慶祝的時刻來了！
2019年WCS韓國區甫剛結束，
而對於
Dark來說應該是生涯最好的成績。
他最終贏得了令人垂涎的 Code S 冠軍，
一個差點成為他生涯中最大批評的重要冠軍。
他也在兩次 GSL Code S 至少進入前四，
加上 IEM 卡托維茲站最終殺入四強。
最近，他用令人為之驚豔的番戰成績來替 2019 GSL 賽季收尾。
小分總比分13-2，打敗了
Maru、
Stats、
soO跟
TY而獲得 GSL 超級賽 2 的冠軍。
這些成績替
Dark贏得了
WCS韓國區第一種子的席位而前進世界總決賽，
這也是他第二次榮獲此殊榮。
我們常強調在賽季中具備足夠動力的選手，
同樣在BlizzCon也能有好表現，
而不一定要是那一年最強的選手，
看起來
Dark這兩種情況都符合。
另外，最近的
蟲族是如此的強勢，
其他頂尖選手也承認平衡性倒向他們那邊。
的確
Dark跟他的支持者應該可以非常樂觀。
而大部分
Dark的粉絲也應該有一樣的感覺。
但對我來說，
陰霧已經壟罩了一整年，壓抑著任何的期望與興奮。
即使是這位Code S冠軍，
也有種成就感有點被削弱的感覺。
問題在於，所有對於Dark的期望都已經在2018年消失無蹤，
問題在於，當Joona "Serral" Sotala成為了當年的星海爭霸二最佳選手，
所有對於Dark的期望都已經在2018年被重新修正。
Dark在2017年IEM 卡托維茲站八強對上
Serral的比賽，
是我最喜歡的對戰的其中之一。
如果Teamliquid的最佳比賽清單是收錄令人血脈噴張的比賽跟偶爾發生的搞笑錦集，
那麼這個對戰就是從一個陰鬱、虛無的藝術片，
從而變成充滿血腥氣息的電影。
對一個前途無量的
芬蘭奇才來說，
他那微小的強大並不足以與有神性般的
Dark為之抵抗。
Dark的3-0橫掃正是把給星海爭霸的非韓選手的殘酷跟絕望做成完美的封裝。
這也是對上非韓選手34連勝中的第29勝。
而未來幾次對戰則讓這次的對壘增添更多意義。
當我問
Serral對於這場比賽的感想時，
"這不是什麼大不了的事情"，他並沒有想太多。
不過，看起來這是個重要的歷史標識，改變一切之前的最低點。
或是對
Dark來說，
是跌下神壇的前一刻。
從2017年IEM 卡托維茲站之後，Dark再也沒有打敗過Serral。
事實上，2018年東山再起而成為星海爭霸二傳奇的
Dark，
卻儼然成為
Serral最頗負盛名的手下敗將。
兩次，
Dark撂下了他典型且傲慢的狠話，
旋即在通往具有歷史意義的冠軍路上被
Serral擊潰。
「我無法理解為什麼其他韓國選手會輸給非韓選手」
在 GSL vs the World 比賽中
1-3輸給
Serral之前他說道。
「我想替在 GSL vs the World 的失利報仇,,,
我認為
Serral在
Rouge、
Serral、
Maru當中是最弱的選手，所以我想對上他」
在2018年BlizzCon 8強賽中
0-3被
Serral橫掃之前他說道。
Dark的頭可以說是掛在
Serral牆上了，
而這件事本身幾乎就等於是另一個獎盃一樣，
下面可能還刻了「34勝1敗」。
Serral在這篇
Dark的文章中如此唐突的出現，
就是因為他是我無法百分之百對
Dark服氣的原因，
即使
Dark最後贏了Code S。
過去，有多少在Code S失利的人在最後贏得了世界冠軍，而成為最佳選手。
即使Code S擁有在所有頂級賽事中最具競爭力的選手們以及最嚴謹的賽制，
但
Serral對上韓國選手的一面倒也削減了Code S的一點光環。
簡單來說，
如果只能贏得Code S，卻無法成為一個實力無庸置疑、絕對的世界第一，
那又有什麼意義呢?
獎金的確非常重要。
問
INnoVation就知道了。
但對於職業選手來說，
冠軍的象徵性尚未完全消失，看看
Serral與
Neeb。
畢竟，有誰是為了拿獎盃而拿獎盃呢？
還有贏得勝利所代表的意義。
--
回到2015年，
當年輕的
Dark說他想要贏10個冠軍時，
並不是隱含他喜歡銀製獎盃裝飾的感覺 —
而是他想要成為有史以來最好的選手。
在2018年BlizzCon結束之後，
Dark談到
Serral的語氣有相當大的改變。
「我明年會更加努力，成為一個像樣的選手，獲得更好的成績。
並且會努力的把
Serral視為一個挑戰者。」
他在自己的粉絲社群上寫道。
在上禮拜贏得GSL 超級賽 2之後，
他的反應極其冷靜，委婉的談論他能否在世界總決賽中再次戰勝
Serral。
有些留言則表示
Dark並不是驕傲，只是單純直來直往。
深究
Dark在2014年第一次贏了Proleague的訪問，
我發現了這段有趣的談話：
主持人：「為什麼你這麼有信心你今天會贏呢?」
Dark ：「一開始我覺得我的對手是
人族時我會有信心，但實際上我在練習時輸了不少。
所以我對上
人族又有點擔心，不過既然我的對手是
Dream，我就放心許多了。」
主持人：
「你的意思難道是Dream很弱嗎?」
Dark ：
「沒錯，我是這個意思。我看了他在GSL預賽的表現就這樣覺得。」
的確，可能
Dark職業生涯早期因為沒贏過什麼比賽，而不常受訪。
不過我可以想像當時如果有人問他實力如何，
他應該也會毫不掩飾地誠實回答。
當他覺得他是星海爭霸二最好的選手時，
他講起話來就像是星海爭霸二最好的選手。
而現在他不再是了，他也承認。
在超級賽 2 之後，
他就事論事的談到他需要優先考慮的事：
Zv
Z、
Serral、BlizzCon。
當我小心的在猜測職業選手的想法時，
我想，
Dark感覺所有給他的建議應該跟他的粉絲想的差不多(至少我是如此)。
贏得Code S固然很棒，
贏得超級賽也非常不錯。
但是從2018年開始，
通往受世人認可的道路上永遠有
Serral存在。
他已經在WESG喪失了一次機會。
2019年，最後一次能贏得認可的機會將在BlizzCon。
2016 WCS 全球總決賽的冠軍戰已經是個古老的歷史。
2016年整年，在前一年大爆發而獲得了Proleaugue最佳新人的
Dark不斷的成長，
收穫了自己個人賽的第一冠 － SSL 第一季冠軍。
並且在第二季獲得亞軍。
怕有人忘記SSL聯賽的地位，
SSL的冠軍獎金以及WCS韓國區積分就相當於GSL冠軍。
Dark在2016年同樣的以
WCS韓國區第一種子的身分前進世界總決賽，
當年他是最全能的選手。
唉，但
Dark成為了
ByuN以小博大故事中被擊倒的反派。
故事的最後，在天時、地利、人和與正確的策略之下他以2-4輸掉了決賽。
我記得當時曾經想：「
Dark應該要贏的」，
到後來變成「這些機會並不是你的」。
機會可能不會再有。
然而，在2016年的11月，
如果我要選擇一個持續維持表現的選手重回BlizzCon決賽，
我應該會選擇
Dark。
他曾經是我見過可能是
最全面、最全能的蟲族選手，
並且似乎能夠洞悉任何版本、Patch或是地圖，進而站上頂峰。
遺憾的是，這些期望只被滿足了一半。
的確，在每一年，他穩定的實力都足以讓他回到世界總決賽的決賽。
但實際上他的比賽結果並沒有什麼值得驕傲的，
至少從那些想要成為世界上最佳選手的標準來看。
在2017年，他在小組賽就被
Elazer掃地出門。
Elazer是位WCS的超新星。
年復一年，一樣的故事持續在上演：
在其他人勝利的故事中，Dark就是那隻噴火的惡龍。
即使2019 WCS世界總決賽正在向
Dark招手，這個最後復仇的機會。
我不禁好奇，
這次會是誰用劍刺穿
Dark的鱗甲，蘸著他的血稱王呢？
如果要說今年與往年相比有任何不同的話，
那也是
Dark不再是地牢裡最令人害怕的猛獸。
在GSL vs the World 遭受了
Elazer的痛擊之後，
Dark說他已經發瘋似般的練習了。
雖然在Code S 第三季對上
Rogue失利，
但他在世界總決賽之前還有點時間。
或許有點反常，韓國區的第一種子在這次比賽中被視為弱者。
而我希望這次，他能以勝者的身分離去。
--
作者 gn02064109 (插頭) 看板 StarCraft
標題 [外絮] 2019 Road to BlizzCon - KR#1 Dark
時間 Wed Oct 30 01:30:06 2019
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.215.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1572370208.A.8AC.html
※ 編輯: gn02064109 (118.169.215.84 臺灣), 10/30/2019 01:30:19
推 itsdelovely: 推 10/30 01:54
推 vul31p4: 推一個我大暗本！！ 10/30 02:19
推 eternalviva: 何輸非XD 10/30 09:46
推 semiacicada: 我甚至以為Dark今年進不去XD 10/30 11:47
推 bkst147: 期待Dark Serral會師冠軍戰 10/30 12:10
推 qoo74119: 鐵粉！ 10/30 19:19
推 joetsen2005: 成就達成 彷彿預言書！ 11/08 02:33