推 confucamus: 本人就站在旁邊，感覺有點可怕XD 09/16 12:05
→ WANG122122: ROGUE不想跟dark打後期 哈 09/16 17:04
推 ryan8409: 推 09/16 17:17
推 itsdelovely: 推 09/17 16:25
推 vivianlover: 推 感謝翻譯 09/17 19:21
圖文完整版：https://bj.afreecatv.com/gsltw/post/77734509
Zest與Dream賽前訪問
Gyuri：決定今年最後一個賽季四強晉級者的八強第一場比賽，兩位選手皆是睽違兩個賽
季重新回到八強，也都是在GSL中相當具有代表性的選手，歡迎Zest選手和Dream選手！首
先請問Zest選手，睽違許久終於進到A組，以小組第一的成績晉級八強，之前曾說只要對
手不是Maru選手都無所謂，結果真的實現了，心情如何呢？
Zest：Maru小組第一晉級後腦中立刻浮現「成功了」的想法，對本賽季充滿了期待。
Gyuri：Dream選手聽到對方這樣說，你的心情怎麼樣呢？
Dream：我則是只要不要對上Trap就好了，我也覺得充滿期待。
Gyuri：擊敗了Creator、sOs選手成功晉級，之前訪問時也曾說，對手已經不像全盛時期
那般無法跨越，看來對於四強是勝券在握了喲？
Dream：上次雖然說了那樣挑釁的話，但現在就站在旁邊，感覺有點可怕。Zest是相當頂
尖的神族，不過還是有他的弱點，經過努力地準備後，現在相當有自信。
Gyuri：今天對方的態度又有點不一樣了，你有什麼感覺呢？
Zest：其實我有點感謝Dream，我原本有些缺乏動力，但因為Dream那樣說之後，為了想扭
轉他的想法，相當認真地練習了。
Gyuri：兩位選手目前在官方線下比賽中還沒有進行過多戰制的比賽，因此今天的比賽也
令人更加期待。在首次的多戰制比賽之前，兩位選手先來預測一下比分吧，首先請Zest選
手。
Zest：我預測大概是3:0或3:1。
Gyuri：預測了壓倒性的勝利呢，那Dream選手呢？
Dream：我也覺得我好像會3:0或3:1輸掉。
Gyuri：接下來是粉絲們相當好奇的提問，兩位選手如果比腕力的話，誰會贏呢？
Zest：我這些都不是肌肉是肥肉（笑），我應該會輸。
Gyuri：那Dream選手覺得呢？
Dream：其實我也沒有自信，Zest感覺跟Dark或JYP是同等級的，我還不夠格。
Gyuri：接下來到了在賽前和對方說句話的時間，先有請Zest選手。
Zest：其實在打進八強之前，我都不覺得自己有機會奪冠，但現在我已經改變想法了，我
會努力奪下冠軍的。
Gyuri：Dream選手在首次四強的虛無落敗後，應該相當希望能再次踏進四強，最後也來說
句話吧。
Dream：我一定會獲得勝利，打贏之後，如果是Rogue晉級四強的話，我會向他報仇，希望
今天能帶給大家有趣的比賽。
Gyuri：今年最後一個賽季的首位四強晉級者究竟是誰呢？Zest對上Dream的比賽馬上開始
！
Zest賽後訪問
Gyuri：Season 3首位四強晉級者，恭喜Dragon Phoenix Gaming的Zest選手！
Zest：謝謝。
Gyuri：今天展現出教科書般的正面實力，睽違三年再次晉級四強，感想怎麼樣呢？
Zest：這次完全就當決賽在準備，幸虧成果還算不錯。
Gyuri：像在準備決賽一樣，壓力非常大嗎？
Zest：應該是說，我原本有點倦怠的，結果被Dream激起了好勝心。
Gyuri：回想到過去的成績，睽違三年的時間才重新回到四強，似乎是花了有點長的時間
，這跟你感到倦怠有關係嗎？
Zest：年輕的時候真的是燃燒熱情，隨著步入20代後期，熱情也開始消逝，為了找回以前
的熱情，還回去看了過去的比賽。
Gyuri：地圖Lightshade以高階聖堂武士正面對決，地圖Oxide以黑暗聖堂武士獲得優勢，
最終用追獵者結束比賽，今天的比賽主要集中在正面的進攻上是嗎？
Zest：對上人族時主導權的爭奪相當重要，因此主要集中於如何在前中期掌握比賽主導權
。
Gyuri：今天以3:1比數獲得勝利，但其實第一局稍微有點可惜，應該有機會可以3:0結束
比賽的對吧？
Zest：第一局對方攻城坦克的位置太棘手了，我在練習時沒被架在那種位置過，所以不太
能應付。
Gyuri：睽違三年的四強即將要對上目前最強的蟲族選手，Season 1的冠軍Rogue選手和
Season 2的冠軍Dark選手，雖然兩位選手都相當難對付，但如果硬要選擇的話，你會選擇
誰呢？
Zest：沒有比較想遇上的選手，兩位都是蟲族的頂尖選手，但我也不覺得自己會輸給他們
，本季我的目標是要奪冠，我會在四強拿下勝利的。
Gyuri：在Season 1八強的時候曾經遇上Rogue選手，當時讓二追三被對方逆轉得勝，會希
望Rogue選手晉級，一報當時之仇嗎？
Zest：我在八強時曾輸給Rogue兩次，而這兩次Rogue都拿下了冠軍，有點羨慕，如果這次
Rogue晉級，我一定會報仇的。
Gyuri：本季目標為奪冠的Zest選手，最後和大家說句話吧。
Zest：最近又重新燃起了熱情，真的非常努力練習，希望大家可以期待我在四強的表現。
Gyuri：再次恭喜你晉級四強！
Zest：謝謝。
Rogue和Dark賽前訪問
因為兩位同種族所以標了紅綠讓大家方便閱讀
Gyuri：Zest選手在四強即將對上目前最強的蟲族選手，2021 GSL Season 1的冠軍Rogue
選手與Season 2的冠軍Dark選手，在八強就展開的對決不禁令人感到有些惋惜。首先請問
連續三季打進八強的Rogue選手，本季的感覺還好嗎？
Rogue：首先我對於我在16強的表現還算滿意，這個賽季感覺比上個賽季更好。
Gyuri：接下來是沒有受到冠軍魔咒影響，在奪冠後立即成功晉級八強的Dark選手，似乎
因為週日凌晨的比賽而感到相當疲憊，狀態還可以嗎？
Dark：原本應該要做出抉擇的，沒想到兩個都晉級了，現在還是很睏。
Gyuri：上一季兩人的對決相當激烈，甚至出現了平手的局面，看到Rogue選手晉級時，你
的心情如何呢？
Dark：首先我這季沒有拿到第一種子，加上D組會對上C組，我還想說應該不會吧，比賽當
天也在家收看了。上個賽季時Rogue是小組第二晉級，所以我們才會遇上，結果這一季居
然第一晉級了，根本是故意跟著我吧（笑）。
Gyuri：那Rogue選手的想法呢？
Rogue：我也是一直為人族加油，實在太不想打蟲族內戰了，也沒什麼人可以一起練習。
我當時還一直幫Bunny加油，沒想到結果還是一樣，真可惜。
Gyuri：訪問到目前為止，可以感受到兩位選手並沒有互相牽制，而是互相認可對方的實
力，這其中有什麼原因嗎？
Rogue：從以前我就很喜歡看Dark的比賽，也經常向他學習，Dark打敗我的次數也不少，
有很多我需要學習的地方。
Gyuri：兩位選手上一季八強時都說了一樣的話，只要贏過對方就能奪冠，而Dark選手也
履行了這個承諾，本季你也是一樣的想法嗎？
Dark：看了一下賽程表，這個賽季我也覺得，我們之中的勝者將會是本季的冠軍。
Gyuri：Rogue選手的想法呢？只要贏下今天的比賽，冠軍便是囊中之物嗎？
Rogue：我也一直覺得只要贏下今天的比賽，冠軍就近在眼前了，跨越Dark之後，還有很
多時間可以準備後續的比賽，冠軍非常有希望。
Gyuri：看來兩位選手都覺得今天的比賽至關重要，在比賽開始之前和對方說句話吧，首
先請Rogue選手。
Rogue：上個賽季遺憾落敗後，我已經做了許多改進，準備過程也與上個賽季大不相同，
我會獲得勝利的。
Gyuri：Dark選手呢？
Dark：上個賽季贏的相當艱辛，要克服自己的天敵真的不容易，希望這個賽季可以輕鬆一
點晉級。
Gyuri：兩位選手皆希望可以在今年拿下第二座冠軍，想必這場比賽將會相當激烈，究竟
誰才是目前最強的蟲族選手，兩位選手的比賽馬上開始！
Rogue賽後訪問
Gyuri：決賽級對決中的勝者，就是Dragon Phoenix Gaming的Rogue選手，恭喜你！
Rogue：謝謝。
Gyuri：成功一報上一季的仇擊敗Dark選手，感想如何呢？
Rogue：其實最後一局我原本以為要輸了，因為出現了失誤，被讓二追三實在有損自己的
自尊心，最後一局真的很想拿下，沒想到真的救回了勝利，非常開心。
Gyuri：最終差點遭到逆轉時內心應該相當不安，最後一局是怎麼救回來的呢？
Rogue：因為我的錢很多，所以我想說就和對方打消耗戰，卻因為太緊張出現失誤，如果
我是Dark也會抓準這個時機，但Dark似乎也非常緊張，轉為對我有利的局勢。
Gyuri：今天使用了許多前期的戰術，從蟑螂一波到異化蟲All in，這麼做的理由是什麼
呢？
Rogue：因為Dark後期很強，要跟他拚後期太困難了。加上我在人族戰或神族戰不太擅長
打這種All in，只有在蟲族內戰時能使用，所以準備了各式各樣的前期戰術。
Gyuri：歷史戰績來看幾乎可以說是對方的天敵，但相當認可對手的實力，今天的比賽也
一度陷入危機。
Rogue：如果回去看那些我贏的比賽，幾乎都是All in拿下的，打後期的話我輸過很多次
，因此沒有什麼自信。
Gyuri：擊敗Dark選手後又再次離冠軍近了一步，四強即將要對上Zest選手，你有什麼想
法呢？
Rogue：我認為Zest和Trap是現在最強的神族，不過雖然身為頂尖神族，後期卻打得不怎
麼樣，看來要從後期下手了。
Gyuri：既然如此似乎剛好可以發揮Rogue選手的長處，我們會期待你在四強的帥氣表現，
最後和大家說句話吧。
Rogue：其實準備的時間並不多，感覺還有點不足。接下來因為是神族戰，並且準備時間
也較長，希望能帶給大家帥氣及有趣的比賽。
Gyuri：我們會期待你帥氣的表現，再次恭喜你晉級四強！
Rogue：謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.114.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1631764011.A.C61.html