推 AnitaHailey: 推 12/04 05:51
推 julia4525: 羅格線下真的超猛 12/04 09:44
推 semiacicada: 線下Bo7，怎麼輸 12/04 14:03
推 itsdelovely: 推 12/05 23:34
推 ha11111543: 推，謝謝翻譯 12/11 23:02
推 fujisaki2k: 推~到今天才剛追完這場 12/30 22:40
圖文完整版：https://bj.afreecatv.com/gsltw/post/80825558
Rogue和Maru賽前訪問
Park Sang hyun：眾所期待的Super Tournament決賽，將由目前最頂尖的兩位選手展開對
決。首先請問Rogue選手，Season 1時對上Maru選手壓倒性獲得勝利，留下了美好的回憶
，而今天也輕易地解決人族選手晉級決賽，你覺得在線下賽的Maru選手是怎麼樣的選手呢
？
Rague：作為長久以來一起生活的隊友，我認為他相當擅長線上的比賽，不過線下賽的話
我更勝一籌，今天應該也會是我的勝利。
Park Sang hyun：Season 1時落敗的傷痛總有一天要還給對方的吧！雖然最近在線上賽中
曾擊敗過Rogue選手，但現在來到了線下賽。對於對方說你是練習用選手，不善常線下賽
的這個評價，Maru選手你有什麼看法呢？
Maru：我並不在意，就按照平常的表現去發揮。
Park Sang hyun：在這之前Cure選手被蟲族無止盡資源壓垮而沒能踏上決賽舞台，對於那
場比賽，你有什麼想法呢？
Maru：就像我一直說的，蟲族選手中最強的就是Rogue了，所以我本來就覺得Rogue會贏。
Park Sang hyun：那現在呢？
Maru：現在成了我的對手，有點感到懼怕。
Park Sang hyun：Rogue選手，對方說你很可怕呢！
Rogue：我最近太常輸給Maru了，我猜他內心應該是很有自信的吧。
Park Sang hyun：這陣子輸掉的比賽都是線上賽，線下賽應該會有些不同吧？
Rogue：線下賽無論如何一定會令選手感到緊張，Maru可能也會出現許多失誤，對我會比
較有利。
Park Sang hyun：因為預期線下賽Maru選手會出現失誤，因此已經覺得勝券在握了嗎？
Rogue：是的，我是這麼想的。
Park Sang hyun：Maru選手，他說線上賽的皇帝你在線下賽只不過是個會失誤的人族，你
有什麼想法呢？
Maru：只要我不失誤，我是不會輸的，但線下賽真的很難說，反正我就盡力而為。
Park Sang hyun：那最後在比賽開始之前和Rogue選手說句話吧。
Maru：我們好像太常相遇，感覺都有點膩了，希望之後不要再對上彼此了。
Park Sang hyun：那令人厭倦的Rogue選手也對對方說句話吧。
Rogue：感覺今天我是挑戰者的身分，不過每次在四強或決賽遇上Maru，總是會很有趣，
感覺今天也會是場精采的對決。
Park Sang hyun：最強蟲族與最強人族選手的對決，請現場的觀眾以最熱烈的掌聲，一起
迎接決賽的開始！
Rogue賽後訪問
Park Sang hyun：GSL Super Tournament的冠軍出爐，恭喜Rogue選手！以精采的表現登
上頂點，擊敗了強悍的Maru選手，再次證明自己線下賽最強者的稱號，請發表一下奪冠感
言吧。
Rogue：Maru最近打得真的很好，因此只想著盡量打出風采，不論輸贏，希望能帶給大家
有趣的比賽。睽違一段時間再次奪下冠軍，真的很開心。
Park Sang hyun：確實是近期決賽中最艱難的一次勝利，相信會成為相當難忘的一次決賽
，你覺得呢？
Rogue：因為幾乎沒有準備的時間，和其他起碼有一週以上準備時間的決賽，感覺相當不
一樣。比賽中都是以平常的基本功為主，感受到我的基本功還是很不錯的。
Park Sang hyun：成功在頂點迎接今年的開始與結束，證明自己是世界最強的選手，一直
支撐你到現在的原動力，一定少不了為你加油的粉絲們，對這些一直支持你的粉絲們說句
話吧。
Rogue：謝謝大家一直為我加油，甚至在這麼冷的天氣來到現場，非常感謝。睽違一段時
間再次拿下冠軍，因為有粉絲們在現場，感到更加開心了。
Park Sang hyun：之後想成為什麼樣的選手，也發表一下對於未來的決心吧。
Rogue：目前還剩下許多比賽，我會努力不被淘汰，往高處前進，帶給大家有趣比的同時
，也證明自己的實力。
Park Sang hyun：也期待你之後更帥氣的表現，再次恭喜你！
Rogue：謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.88.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1638525024.A.226.html