[閒聊] 星戰小說--絕地之光 美版與日版面比較

[hundreder (hundreder)]

High Republic講述電影1部曲之前200年的時光
當時是銀河共和國的全盛期，絕地武士到處活躍

High Republic是一個很大的企劃案，會發行多種書籍
絕地之光則是整個企畫案中最初的一部小說

https://i.imgur.com/IblHSaR.jpg
這是原版小說的封面

日版把原本只有一本的小說拆為上下冊
https://i.imgur.com/nXbKtMx.jpg
https://imgur.com/qhUfrgb.jpg

看起來美版的比較好
不過還是感謝有日版，要看的話就可以挑選日文書
不然直接啃原文小說有點太硬了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.236.138 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StarWars/M.1648441698.A.A43.html
推 hydebeast: 請問High Republic中有哪個作品比較推的嗎？對這個時
→ hydebeast: 代很有興趣
推 BF109Pilot: 我想翻成極樂共和可以嗎
推 will6w: 我聽audiobook 聽這本到一半，滿讚的
推 artyman: 嗨共和
推 kdash: 共和盛世的護手光劍很帥XD
→ kdash: https://pbs.twimg.com/media/FPJVOV0VsAInzIG.jpg
→ BF109Pilot: 封面的姊姊蠻對我這姊控的胃口
→ BF109Pilot: 我是說日版的，有種傲嬌味，讚 XDDD