[遊戲] CS:GO的一些英文術語

[Terran (TerraN)]

沒有按照順序排就抱歉了T_T
部分用語參考此文章
https://goo.gl/E2tUdc


Wallbang：穿牆

ECO：經濟局

Kobe：用手榴彈殺人
出自Dave Chappelle的Chappelle's Show
https://www.youtube.com/watch?v=VIgHVlb151c

Frag：殺人

Ace：單局1殺5

Spot：點位

Gay Gun：全自動狙擊槍（G3SG1 或 SCAR-20）
Gay有時候有讓人噁心、猥瑣之意，譬如：That's so gay.

Kit：拆彈包

Mm：Matchmaking，一般指官方競技

Aimbot：自瞄

Wall：透視

Cheat、Hack：以上兩者之通稱

Boost：疊羅漢

Camp：躲著等敵人來

Crossfire：交叉火線

Rotate：轉點

Push：推（相較Rush慢）

Rush：衝

Pick：抓掉某個地方的人

Prefire：預先開火

Scout：輕狙

Bunny hop：兔子跳，一種跳躍方式可以使得敵方難以瞄準

Smurf：小號

--
推 Zeropapa:你女友是不是鼻子尖尖的
推 k87559527:                     鬍子翹翹的
噓 LPKing:                                  手裡還拿根釣竿?
推 yuanwu:( ′﹀‵)／︴<>< <>< <>< <>< <>< <><
噓 Combatant:幹你娘 這不是波爾嗎
                                                文章代碼(AID): #1IQZiKPJ (sex)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.51.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1436995848.A.295.html
推 ctes940008: 推
推 hwuz: peek 探點、架槍
推 andyajacky: 還有noob、Vac
推 Pony5566: 綠字打那樣在八卦板會被水桶lel
推 meetyou76: 有串燒嗎～
→ Risedo: smurf是衝浪吧 什麼小號= =
推 msn0088793: 樓上 smurf是小號沒錯lol也這樣用 surf才是衝浪
→ WonderH2O: 衝浪…
→ a52655: 6F...
推 fashionblue: 6F XDDD
→ WonderH2O: stfu shut the fuck up. lmao laughing my ass off
→ WonderH2O: afk away from keyboard
推 FantasyNova: 6F .... XDDD
推 EdmundLi: smurf算是網路術語 原意是藍色小精靈
推 FantasyNova: 其實我也不太懂smurf ?? 衍生意思是大欺小的意思嗎 ?
推 jolie520: smurf分身帳號 大部份指開小號虐菜
→ EdmundLi: 其實就只是分身帳號的意思
推 rugalline: 補充 STFU 幹你媽的閉嘴
推 GIBBLUE2: 6樓.....
推 dchain: 感謝六樓讓大家知道英文的重要性
推 GR3eeeN: 英文老師在啜泣...
推 jindidi0704: 六樓.........
→ dammed: 6F xD
推 patrickleeee: 這故事告訴我們 打英文前先估狗翻譯一下
推 ofpurity: 六樓反串好嗎
推 Gura: 這是要反什麼串啦XD
推 ohmygodha: Ace是1k5 不是 1v5
推 ptt787817: smurf = 假新手 這樣比較好懂..
              這樣有疑慮 如果我是故意掉到低階虐菜
              那這樣也算假新手
              Smurf純粹就是分身帳號的意思（不管你本來階級如何）
※ 編輯: Terran (60.251.51.89), 07/16/2015 23:46:57
→ ohmygodha: 不過現在大部分說smurf也是真的很接近台灣假新手之意
推 jindidi0704: 推個