作者Merkle (唯一支持2016勝文選總統)
看板Steam
標題Re: [遊戲] Xcom LW15f漢化測試五版
時間Tue Sep 22 13:33:15 2015
2015/9/22 漢化測試五版
修正內容
1.UFO任務目標
2.4人特務任務專用敘述
3.出擊界面 小隊指揮官 修正
4.UFO活動說明(轟炸/積極活動)
5.軍官學校需求說明
https://mega.nz/#!URsSyILI!-z58Yu9a1PfbrSGhneTVUSoYPvSmesPEkgMCibNJP88
其實是windlise改的 我只是發個文而已 XD
2015/9/20 漢化測試四版
煙霧彈的技能敘述錯誤修正
團隊視野技能敘述錯字修正
正常版
https://mega.nz/#!RJc2CThA!XCnIATS-1-FDbHA5Nr0NYPbPrYmuDV2Gmf961Y3ehYQ
台灣兵特多版
https://mega.nz/#!zgMDiaiZ!eMkreiwimEXepe1NBIaKEtx-6ofHU5lw147GZanqpq4
感謝葉子幫修正 :D
2015/9/18 漢化測試三版
攔截機重新命名顯示錯誤改好了 現在會正確顯示 不會再看到兩個報廢飛機
天賦樹中各天賦提供的屬性加成現在也會正常顯示了
(不開第二波的隱藏潛力)
2015/9/1 漢化測試二版
第二波那邊翻好了 有的不知道怎麼翻就用我流翻譯法
修正一些物品跟技能敘述 醫療包治療血量的顯示錯誤沒法修的樣子
我看LW原本英文版的檔直接把血量的變數拿掉 漢化也比照辦理吧 ㄎㄎ
Xcom 2要延期發售了 好Long War 不裝嗎?
以上. 有啥問題再跟我反應.
--
作者 obov (闇魔導-滅修乾魔) 看板 Hate
標題 [長恨] 最後的十字架
時間 Wed Sep 9 23:01:10 2015
大家知道頂峰是什摸感覺嗎?
就是一句話
幹0糧雞八
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.130.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1442900008.A.9F4.html
※ 編輯: Merkle (1.34.130.40), 09/22/2015 13:33:48
推 x2159679: 可以問一下製造物品的mec7說明是不是和什麼高壓變電器 09/22 16:34
→ x2159679: 還什麼的搞混了 09/22 16:34
→ Merkle: 我晚上檢查看看 有可能 XD 09/22 17:31
推 chrum: 不好意思 請問這是Xcom EU EW 用的嗎? 09/22 17:47
推 forsakesheep: 這是long war mod用的 09/22 18:03
→ Merkle: Xcom EU EW本身就有官方中文啦 steam改遊戲內容語言 09/22 18:06
→ Merkle: 有沒有說明搞混的截圖給我看一下 我好像找不到你說的問題 09/22 19:30
→ Merkle: QQ 09/22 19:30
推 x2159679: 就工廠有個叫電漿加壓器的物品 裡面的說明是MEC-7的 09/22 20:13
→ x2159679: 截圖截不下來OAO 09/22 20:13
→ x2159679: 可能是官方誤植? 09/22 20:14
推 focusrol: 抓了中文化完了一下想說怪怪的怎麼甚麼都沒有,結果是 09/22 23:04
→ focusrol: 我之前把LW砍了... 09/22 23:04
→ focusrol: 玩 09/22 23:05
→ windlise: XD 回去玩LW吧 09/23 00:06