看板 Steam 關於我們 聯絡資訊
【前言】   這篇不知道在長三小的   講到device就想到f0rest那個刀XD   好讀:https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1459002861.A.929.html --- 關鍵字:全能小將、又帥又強、overrated、國家棟樑年輕人 原文:http://www.hltv.org/news/16841-top-20-players-of-2015-device-3 原稿:stich 翻譯:GP --- (3) device   我們榜單上的第三名來到了「device」尼古拉‧瑞茲,這是他連續二次登上這份榜單 。device在2015年的表現是他個人技術已臻成熟的最佳證明。 http://i.imgur.com/4ApPRKE.jpg     【個人檔案】   年齡:20歲   國籍:丹麥   隊伍:dignitas、TSM、questionmark    MVP:CCS Kickoff      Fragbite Masters S4      FACEIT S2      PGL S1   ※著名隊伍成就 冠軍:    CCS Kickoff    FACEIT S1    Fragbite Masters S4    FACEIT S2    PGL S1 亞軍:    CPH Games    IEM Gamescom    ESL ESEA杜拜邀請賽    DreamHack倫敦公開賽    IEM聖荷西站 季軍:    MLG亞斯本站    SLTV S12    ESL One科隆站    FACEIT S3    ESL ESEA S2   ※個人數據 戰績 1.15 每回合平均擊殺數 0.78 每回合平均死亡數 0.63 地圖經歷數 155 最佳錦標賽 PGL Season 1 Finals   ※著名戰績 49.7%的地圖有著1.15以上的戰績 (#2) +595的KD差 (#4) 當他拿到首殺的時候,他的隊伍有著80.3%的勝率 (#1) 每回合平均死亡0.63次 (#7) ---   「device」尼古拉‧瑞茲,就像許多其他職業選手一樣,他的線下賽經驗可以追溯回 青春期前期,這位丹麥人在2009年參加了他的第一場地區性的線下賽。   因為Denmark是歐洲CS:Source最主要的隊伍之一,device因而能從許多良師與前輩那 裏獲取協助,塑造他的才能,而且他因為受到「FeTiSh」亨里克‧克利斯藤森與「wantz 」波‧韋斯特加德的青睞,他很早就廣受矚目。   device在CS:GO問世幾個月後加入了這個遊戲圈,而有趣的是,他的首次出名則是與 CS 1.6的老將們像是「BERRY」丹尼‧克魯格和「Snappi」馬可‧菲佛,一同為名為 POPPERS的隊伍效力。 http://i.imgur.com/rT9wxEL.jpg ↑2013年CPH Games的device。   然而,這段時光並未延續,他很快地被邀請加入了他曾於CS:S時期服役的隊伍 Copenhagen Wolves,而這也是device第一次和他現任的老戰友「dupreeh」彼得‧拉斯穆 森並肩作戰。   剩下的2013年很快流逝,而device偶有佳作,例如在DreamHack夏季賽的時候;不過 在那時候,大家談論的話題大多是關於他的選手心態,我們常常能看到device不玩遊戲數 周甚至數月,引起許多丹麥隊伍的內部矛盾。   包含device的Copenhagen Wolves在CS:GO的第一場大賽DreamHack 2013年冬季賽拿到 了第五名到第八名的位置,接著他們改名為über G33KZ,並加入「cajunb」勒‧伯格作為 他們的生力軍,而後再度於2014年二月被dignitas給簽下。   正是在頂著dignitas旗幟的這段時光,device逐漸成為隊伍的核心,並且在2014年愈 打愈好,他在兩次大賽(EMS One卡托維茲站以及ESL One科隆站)將隊伍帶進準決賽,並 且另一場大賽(DreamHack冬季賽)也將隊伍帶進季後賽,替他賺得了2014年的第20名。 http://i.imgur.com/CMm6Q4O.jpg   隨著2015年開始,從2013年開始的心態問題已然被解決,不過另一個從2014年開始的 問題又繼而糾纏著他,那就是他總是在大賽或關鍵時刻表現欠佳;若能解決這個問題,那 麼device在2015年的大賽旅程無疑會相當順遂,而他也確實做到了。   device在2015年的第一場賽事是亞斯本的MLG X-Games。必須一提的是,這支隊伍一 個月前才將他們長期以來的指揮官FeTiSh踢掉,以解決隊伍一直以來都有的穩定性問題。 這群丹麥人轉而補進了1.6時代的老將「karrigan」芬‧安徒生,並在2015年維持著這樣 一個穩定的陣容。   這場賽事算是這群丹麥人在2015年的發展的前兆,dignitas以輾壓之勢贏得了季軍決 定賽,擊敗fnatic,而device自己也獲得了50-31的佳績。   然而,必須提及的是,在準決賽面對LDLC的時候,device延續著他2014年在大賽神遊 的傾向,表現的相當差勁。總概而論,device在亞斯本站是評價第四優秀的選手,他的戰 績與KD差分別是1.14及+34。 https://www.youtube.com/watch?v=8Bg1Zlz3kfk
  無論如何,dignitas在MLG X-Games的表現引起了關注,而TSM接下了這支隊伍。   TSM有時間休整,準備2015年的第一場賽事,ESL One卡托維茲站。在開場以14-16惜 敗Cloud9之後,TSM接連打倒了3DMAX並成功向Cloud9復仇,最終於八強賽1-2輸給NiP。 device在與NiP的一戰中表現平庸,不過總體來說,他的戰績是1.07(+9),列於隊伍第 二。 https://www.youtube.com/watch?v=hOuFOpj26FY
  明顯地,TSM依然還需要處理他們的協調性和團隊配合,而接下來他們在StarSeries XII Finals擊敗Virtus.pro和Titan但輸給Na`Vi和NiP,最終獲得第三名。device以全隊 最高的1.08戰績與+26 KD差收尾,有趣的是,他同時也獲得了該賽事最高的總擊殺數 (234)以及總助攻數(54)。 http://i.imgur.com/JFGYReA.jpg ↑device的隊伍還沒準備好在卡托維茲站制霸。   TSM的下一站是Copenhagen Games,一場已然喪失過往榮光的賽事,不過依然有著中 等程度的競爭程度,而且總決賽還有惡狼Virtus.pro在等著他們。儘管他們在總決賽以些 微之差敗給了波蘭人(其中device以1.12、43-38的戰績位於全隊之首),這場賽事對 device而言算是不錯的數據農場,他最後以1.32的戰績與+119的KD差歸國。 https://www.youtube.com/watch?v=ce58CXO4S1k
  這位丹麥明星接著因為嚴重的感冒而錯過了他們的下一場賽事,ESL職業聯賽2014/15 年冬季決賽,迫使TSM招攬「cadiaN」卡斯帕爾‧莫勒作為替補,而隊伍最後以季殿軍的 成績告終。   雖然這麼說有些好笑,但或許就是這一次的分離,使得device能夠好好思考他對於隊 伍而言到底是多麼重要的存在,而他接著在下一場賽事拿到了他2015年的第一個MVP,同 時也是隊伍的第一枚金牌。   CCS Kick-off Season finals開啟了TSM的新紀元,這支丹麥隊伍在總決賽以3-1的佳 績壓倒了fnatic(雖然device的表現算是全隊最差的)。device在該賽事的戰績是1.11( +27),他的表現在開場對抗fnatic與NiP的時候特別優秀;他是一位非常難以擊殺的敵人 ,以0.61的每回合平均死亡數列於全賽事最低。   HLTV.org在該賽事與device做了一次訪問,其中他提到他總算突破了困擾他已久的魔 咒。這支渴求冠軍的隊伍並沒有時間休息,而他們也在下一場賽事,倫敦的FACEIT聯賽第 一季度決賽,拿到了他們的另一枚金牌,而device的表現也很扎實。 http://i.imgur.com/0v1VDoj.jpg ↑CCS Kick-off的冠軍與MVP。   TSM擊敗了Na`Vi(兩次)、fnatic以及總決賽的NiP(這裡device再度失常)贏得了 比賽,一路上只輸給了Virtus.pro。稍微有些奇怪的是,雖然這支隊伍獲得了冠軍,但他 們隊伍的戰績卻只能排在第五,而device則囊括了第二高的總擊殺數(262)、第三高的 助攻數,以及與隊友karrigan共列第一的clutch次數(8)。   這支隊伍接下來要面對的是Fragbite Masters Season 4 finals,同時也是他們的另 一座冠軍,這在當時預示著TSM躋身世界最強隊伍的紀元即將來臨。   在Fragbite,TSM再度擊敗了Na`Vi,並且順勢於總決賽壓垮了fnatic,後者的勝利替 這群丹麥人贏得了「fnatic的剋星」的綽號。device在此也回歸到隊伍第一的位置,他以 1.15的戰績以及+50的KD差確保了他該年的第二座MVP。   春去夏來,下一場賽事ESL ESEA職業聯賽第一季決賽是一場總獎金25萬美元的賽事, 同時對於以第七、八名收尾的TSM來說,也是一趟令人失望的旅程。他們開場就輸給了巴 西人,這使得他們需要在淘汰賽中面對fnatic,而最終以些微之差的14-16 de_overpass 慘遭淘汰。device對於這種表現有一定的責任,他只獲得了0.90(-4)的戰績,在隊伍中 排名第四,同時也是他這一年第一次獲得紅色的戰績。   夏日的下一場賽事是位於西班牙瓦倫西亞的FACEIT聯賽第二季度決賽,這也是他們的 復仇之旅,在那裏他們成功收割了他們該年的第四座冠軍。丹麥人們努力打敗了NiP、 fnatic、Na`Vi,並於決賽擊敗了火熱的Cloud9,一路披荊斬棘,壓過許多過去曾帶給他 們困境的隊伍,贏得冠軍。   device則拿到了他的另一座MVP(1.23,+42),雖然說從數據上來說,他只能算是隊 伍中第三優秀的選手。他贏得MVP頭銜的主要原因是他是隊伍在總決賽表現最亮眼的人, 面對最艱難的對手fnatic依然有如此表現,使他贏得了這項殊榮。 http://i.imgur.com/TODQtyO.jpg ↑device在FACEIT S2狀態絕佳。   也許是獲得了過於完美的成功,TSM接下來的表現有點放鬆過頭了。他們在宏碁獵食 者大師賽第一季決賽無疑成為了奪冠熱門,但卻跌破眼鏡地以第七、八名告終,甚至比SK 、PENTA和同鄉dignitas還要低。這樣慘烈的結果只能以karrigan和隊友們的放任態度這 種理由來搪塞,因為他們很明顯訓練不足。device排在隊中第三,0.96、+2的戰績是他年 度第二次處於鮮紅。   在迎接下一場大賽ESL One科隆站之前,還有另一場比賽等著他們,那就是科隆的 IEM Gamescom。   在他們於該賽事的其中一場面對CLG的比賽中,device創下了2015年恐怖份子方的最 高擊殺數,29殺。以下是該場賽事的VOD。 https://www.youtube.com/watch?v=BA9QIG3MkiE
  TSM並沒有贏下這場賽事,因為新的EnVyUs陣容在最後三張地圖將他們打得落花流水 (根據特殊的賽事,這並非總決賽,而是三次獨立的BO1),雖然說這群丹麥人依舊獲得 了亞軍,而device也引領全隊拿到1.27(+62)的戰績。   儘管沒有在APM Season 1大顯身手,並且於IEM Gamescom輸給了nV,TSM依然是ESL One科隆站的冠軍熱門。不過很不幸地,EnVyUs的崛起將丹麥人扼殺於準決賽,但device 卻仍然是隊伍中表現最優秀的選手,反觀dupreeh卻宛若鬼隱。   TSM沒能贏得大賽,卻再度於他們的腰帶上鑲上了另一枚季殿軍,而device則以1.25 的戰績與+41的KD差成為隊伍中最優秀的選手。他在整場賽事中列於第三名,落在兩名 fnatic的選手後面,不過同時也是死亡率最低的選手(0.53)和clutch次數第二高的人( 5)。在HLTV.org的訪談中,device有提到他偶爾還是會和過去一樣,因為壓力作祟而表 現不佳。   在ESL ESEA杜拜邀請賽,TSM全隊都有失水準,他們試圖奪取金牌,但卻在總決賽被 突然復活的Virtus.pro給硬生生阻止。device再度引領全隊(1.13、+37),同時也是該 賽事總擊殺數(212)、擊殺回合率(56.8%)以及總首殺數(40)最高的選手。   TSM在下場賽事DreamHack倫敦公開賽獲得了另一次亞軍,因為他們再度於總決賽輸給 了勢頭正盛的EnVyUs。不過device表現依舊穩定,他這次以1.13的戰績和+23的KD差落於 隊伍中第二名。   TSM接著在布加勒斯特證明了自己,於另一項PGL的賽事奪冠,這也是他們這一年的第 四座冠軍。device以1.28的戰績和+46的KD差獲得了無可反駁的MVP,這是他今年第四次也 是最後一次。   他在該賽事的戰績與KD差排行皆獨佔龍頭,同時也是每回合擊殺加助攻數(0.93)、 每回合平均死亡數(0.59)、擊殺助攻或存活率(71.8%)、開場對決勝率(69.4%)等排 行最優秀的選手,亦是每回合平均AWP擊殺數第二名(0.26)和每回合平均首殺數第一名 (0.15,和某人並列第一)。 http://i.imgur.com/GOrUjat.jpg ↑PGL S1前後是TSM宰制力最足的時刻。   在這場賽事,TSM撕碎了fnatic一次、Virtus.pro兩次,沒有輸掉任何一張地圖,而 這種極度信心所導致的光環可以在我們與device和dupreeh所做的訪談中提及(註一)。   在無數的輝煌過後,TSM很不幸地迎接他們這一年來最沉重的失望,他們輸掉了本年 度的最後一場大賽,DreamHack克魯日納波卡公開賽。   在從一個相對簡單的小組中出線後,TSM在八強賽以0-2輸給了CS:GO最大的笑柄NiP。 TSM的五名隊員在這場賽局的表現都慘不忍睹,而friberg和GeT_RiGhT則找到了感覺,將 對手送出了錦標賽。device以0.98(-2)、隊伍第四的紅色戰績結束賽事。   IEM聖荷西站緊接而來,TSM這次準備充分,接連放倒了Cloud9和G2,雖然在兩場系列 賽中,我們都可以看到丹麥人浪掉了一些地圖。這支隊伍在總決賽輸給了在2015年後期悄 悄崛起的Na`Vi,以亞軍結束賽事。 http://i.imgur.com/0ndV0hK.jpg ↑雖然說暗潮洶湧,TSM在2015年末的表現依舊不錯。   device在此又回歸到了隊伍中表現最佳的人,這次他有著1.13的戰績和+21的KD差。 他同時也是賽事擊殺數最高的人(152),兼總首殺數第二高(32)和每回合平均首殺數 第二高(0.16)。 https://www.youtube.com/watch?v=nrQvdPiTJj4
  2015年還有三場賽事在等著他們,第一場就是FACEIT聯賽第三季度決賽兼DreamHack 冬季賽,TSM在準決賽輸給Luminosity後獲得季殿軍,而後者當時則是鋒頭正盛。device 在這場總獎金25萬美元的賽事中沉寂無聲,不過依舊是隊伍中表現第二好的人(1.03、+2 )。   TSM不再贊助這支隊伍的消息很快就傳了出來(在克魯日納波卡就已經有一些的管理 層爭執的傳聞),因為雙方理念不合的緣故使得他們無法繼續合作。   雖然說這般動盪也許能夠解釋為何TSM無法延續PGL S1時的鋒芒,不過很明顯的是這 支隊伍確實因為某些不明確的原因而陷入了困境。   前TSM作為「?」參加了Fragbite Masters Season 5 finals,而這是device該年最後 一次表現奇差,他以0.94(-5)的戰績列於隊伍中央。?無力放倒fnatic和SK,而輸給後 者算是他們最令人沮喪的失敗之一,這群丹麥人也因此以吊車尾的名次結束賽事。   還有一場等著?的比賽是需要再度飛往加州的、總獎金25萬美元的ESL ESEA職業聯賽 第二季決賽http://i.imgur.com/Wjz5UdK.jpg ↑device在年終看起來特別自信。   ?在小組賽擊敗CLG和Na`Vi而自動晉級準決賽,在那裏他們再度面對了長久以來的宿 敵fnatic。不幸的是,這群瑞典人在年末(換掉pronax後)的宰制力是毋庸置疑的,他們 迫使丹麥人只能止步於季殿軍。   儘管他們在年終未能贏得任何一座冠軍,device展現了他在25萬美元等級的賽事的統 治力,而他也以1.36的戰績、+53的KD差再度列於隊伍之首。他同時也是該賽事戰績最高 的選手,同時也在每回合擊殺助攻數(0.92)、每回合平均擊殺數(0.88)、每回合平均 死亡數(0.56)以及每回合平均殺數(0.16)等榜單列於賽事最優。   必須一提的是,隨著新一年的到來,他們也即將獲得全新的贊助商(Astralis),而 device也宣布說他要更改他的遊戲暱稱為「devve」為何是第三名?   device在2015年的故事有點像是Happy End的好萊塢電影。這位選手在他的遊戲風格 展現了他的成熟以及發展潛力,並且成長為一名能夠掌握賽局和一肩扛起全隊的明星選手 。   device也不會讓社群壓力或者是內部疑慮影響到他的發揮,他不再像過去一樣在大賽 就龜縮起來,並且用各種數據證明他替隊伍的成功貢獻良多。   然而,如果我們忽略了他依舊會在大型賽局陷入掙扎這項事實的話,這就是我們的失 職了。他在MLG X-Games亞斯本站面對LDLC的準決賽特別值得一提,而他也在隊伍奪冠的 FACEIT S1決賽表現不佳、在克魯日納波卡公開賽全程銷聲匿跡、在Fragbite Masters Season 5 finals輸給SK的賽局中宛若失蹤。因此,儘管他在大型賽局有著1.08的平均戰 績,device依然有著很明顯的進步空間。   從數據上來說,他是本年度最為穩定的選手之一,他所經歷的地圖有66%戰績高於 1.00(世界第二),而有50%以上的地圖高於1.15(同樣也是世界第二)。這項數據非常 重要,因為他所經歷的地圖有61%是面對世界上前六強的隊伍。 http://i.imgur.com/ZhdU5Wt.jpg   平均而言,device是2015年最優秀的逆轉型選手,儘管總數(64)只能排在世界第六 ,但他的clutch幾乎都是在面對最難的敵手時以一打多完成的。   在(總計七場)總獎金25萬美元的賽事,他與「Snax」雅努什‧珀果瑞斯基和 「flusha」羅賓‧朗奎斯特戰績並列第二,雖然說他缺乏了他們在大賽時絕對的影響力, 有時候甚至還是隊伍致勝的絆腳石。   device的隊伍在他獲得擊殺時有著69.7%的勝率,但若非然,那麼只有38.2%,這彰顯 了他對隊伍的影響力,這可以從他在四月缺席的ESL職業聯賽冬季決賽瞧出端倪。   他在開場對決也有著很高的效益,包括每回合0.11個首殺、55%的成功率以及80.3%的 「獲得首殺時隊伍勝率」(雖然「Happy」文森特‧叔本華在這項數據數字更高,但是他 的每回合首殺數低於平均)。 http://i.imgur.com/WvtSRc8.jpg ↑對於隊伍而言,這是個極具影響力的選手。   再者,他是一位很成功的非專職狙擊手,有著0.16的每回合平均AWP擊殺數,而且ㄤ 他獲得AWP擊殺時,隊伍的勝率會來到73.7%。   理所當然的,device是最優秀的fragger之一(每回合平均0.78個擊殺,總體排名第 九,於前六強隊伍排名第四),也是一位極難擊殺的選手(每回合平均0.63次死亡)。   從錦標賽方面來看,device擁有四次MVP:CCS Kick-off Finals、Fragbite Season 4 Finals、FACEIT聯賽第二季度決賽以及PGL Season 1 Finals。他也是其他賽事最優秀 的選手之一,包括Copenhagen Games、FACEIT聯賽第一季度決賽、IEM Gamescom、ESL ESEA杜拜邀請賽、IEM聖荷西站以及ESL ESEA職業聯賽第二季決賽。 http://i.imgur.com/ZOSo0ME.jpg http://i.imgur.com/IyzNeeC.jpg --- 註一、http://www.hltv.org/news/16071-tsm-were-gonna-beat-vp-so-hard --- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.22.132 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1459002861.A.929.html ※ 編輯: gpointchen (1.34.22.132), 03/26/2016 22:34:57
Korsechi: 意識很棒的多功能選手 不過這隊常常到四強就掰了 03/26 22:39
papaohya: Astralis在BO3太常1-2了 03/26 22:47
keke0421: 前TSM我覺得只要不是遇到fnatic 勝率都超過6成 03/27 01:10
vincetong: 推 翻譯辛苦了 03/27 02:16
ymhu6026: 推 03/27 10:28
sike: 推 好看 03/27 10:50
j406660003: 只記得TSM去年兩次major都在八強被NiP淘汰 03/27 13:24
willyptt: 推 帥 03/28 07:42