[新聞]Faeria 10/26 更新翻譯

[Mirana (M)]

新聞連結：
https://faeria.com/news/patch-notes/93-patch-notes-october-26-2016


新功能：

附圖：
https://faeriapublic.s3.amazonaws.com/website/news/Announcements/2016/Oct26/chat.png

現在可以向朋友傳送訊息了！

使用方式：按下”Enter”可以叫出聊天室窗。

「勿擾」按鈕在關閉視窗的”X”旁。

實用指令：

/w [ 玩家名稱 ]: 傳送訊息給朋友。

/r [ 玩家名稱 ]: 回覆其訊息。

也可以直接在好友名單中或者點選聊天視窗內的玩家名稱來傳送訊息。
經過一段時間後，聊天視窗會自動淡出。將游標移過去後可以重新開啟它。

已知錯誤：如果在聊天室窗開啟時更改解析度時，會造成聊天視窗出現在錯誤的位置。重
新啟動遊戲即可改善。

擁有地塊數量會顯示在每個玩家的法力數量上方，沒有建造的地塊會以灰色顯示。

附註：這仍然不是我們心中理想的遊戲介面，不過我們會基於玩家們的回饋盡快達成這個
目標。

遊戲內現在可以顯示好友名單了。

好友名單會顯示那些好友正在觀戰你。

將會自動推薦最後三個交戰的對手成為好友。


錯誤修正：
修正一個卡片會在特定情況下從牌庫裡消失的錯誤。



最後依然拜託各位5等以內的新朋友
推薦人麻煩請填我
讓大家都有免費箱子可以拿喔
ID:YAAP

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.54.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1477496609.A.4DD.html
※ 編輯: Mirana (122.146.54.88), 10/26/2016 23:44:57
推 kennyksmy: 推
推 gladopo: 好遊戲推推
推 Rolldadice: 行動裝置有公開消息嗎
推 Naix: PUSH~~
推 salvador1988: 我加的好友都沒看他們上線過QQ
推 Naix: 10/21的公告有提到關於行動裝置的消息，預計本週就會完成iOS
→ Naix: 系統的測試，不過沒提到何時上架。
→ Naix: 個人猜測年底應該有機會看到iOS版上線。