推 kabkglomr: 有中文就偷笑了我不要求，但我知道一定要繁中的人不少 02/08 11:37
推 smallcountry: 紅字：請注意先備份你的存檔 02/08 11:38
感謝提醒
各位要記得備份一下自己的紀錄檔
以免悲劇發生啊!
→ ctes940008: 要魔改繁中了嗎？ 02/08 11:42
推 majoice: 回饋作者? 是反應作者吧 02/08 11:42
不好意思
回饋是我所學以及工作場域習慣的翻譯方式
我們習慣把feedback讀作回饋
請見諒
推 pretzel: 作者在開發前就說是簡中了 02/08 11:49
推 Germany169: 大哥 你也太多錯字了吧 02/08 12:01
不好意思
剛剛急著打完要出門
所以就沒有很細心
謝謝指教:)
推 kuninaka: 有中文就120分了，感謝 02/08 12:11
→ kuninaka: 我們台灣人不會像中國人一樣在STEAM崩潰給負評 02/08 12:12
推 bl00din: 我只要多人啊啊啊 02/08 12:30
→ mildlymelody: 不照承諾履約給負評剛好而已吧，看看那無人天空XD 02/08 12:31
推 XYZ24324773: chucklefiah不是作者，ConcernedApe才是 02/08 12:33
推 CJhang: 做一個繁殘對照表給作者 不知道有沒有機會多一個繁中... 02/08 12:45
→ inouekaoru: bata版是什麼？ 02/08 12:57
wwwwwww
→ a127: 就是有語言可以選的，正在玩，目前體驗還不錯 02/08 13:04
推 ccommon: 推 期待多人 02/08 13:11
推 TheJabs: 推，不過我就是非繁中寧願英文版的.... 02/08 13:15
推 Headache99: 只好繼續英文版 大不了玩日文版就是了 反正都看得懂 02/08 13:28
推 LonyIce: 作者辛苦了 02/08 13:36
作者超拚XD(雖然我看他發文都在四處找人玩
推 dickec35: 之前作者有為延期道歉，畢竟作者只有一人忙不過來正常 02/08 13:50
推 pillmedicine: 這款英文蠻簡單的 連我都沒障礙 02/08 14:20
→ JackysNose: BATA www 02/08 14:23
wwwwwwwwwwwwwwwwww
※ 編輯: yuyu588900 (61.224.210.169), 02/08/2017 14:41:53
推 cody5361: 目前重開新遊戲 中文看起來沒問題 不枉費等那麼久 02/08 14:49
推 cody5361: 超期待多人模式 02/08 14:53
→ yogi: 有沒有善心人士幫作者把簡字轉繁體啊? 02/08 15:05
→ lordlpg: 你需要尼克執行檔 02/08 15:20
→ deepseas: 召喚尼克執行檔大大~ 02/08 15:23
推 stfang925: 看殘體我寧願看英文. 樓下nick.exe 02/08 15:25
推 bule2006: 之前10月說要出 結果後來感覺跑去用XB1跟PS4版了，現在 02/08 15:36
→ bule2006: 終於出來了....(beta) 02/08 15:37
→ a127: 有收入的優先作很正常啊(? 02/08 16:12
推 rex1995: 嗚嗚等待多人版本中~ 02/08 16:19
推 kabkglomr: 之前問過了，這款漢化十分麻煩...不要太期待，不過魔改 02/08 16:39
→ kabkglomr: 有機會？ 02/08 16:39
推 yukine7: 要改成繁體有程式上的困難吧~ 02/08 16:41
→ nickexe: 先等它不是 BETA 再說好嗎 XD 02/08 16:41
→ yukine7: 雖然我不知他有沒有改成通用的了 02/08 16:42
→ nickexe: 改繁體不難，只是文本很散，整理花時間，遇到更新很煩 02/08 16:43
→ dickec35: Nick大這樣不會太累嗎XD，還要顧SV的翻譯，又要開新坑 02/08 16:45
推 kabkglomr: 所以nick大大有要做嗎？ 02/08 16:45
→ a127: 大概是寫遊戲的時候沒考慮到多語言，沒辦法直接改 02/08 17:24
推 seaEPC: 這遊戲好像是開發者當年為了練coding做的,會沒考量這麼多 02/08 17:39
→ seaEPC: 也正常 誰知道會大賣到全世界都在玩 02/08 17:40
推 b852258: 練coding結果賺到翻天 02/08 18:14
→ talan: X1與PS4版是發行商找人移植 又不是原作者去弄的 02/08 21:21
→ talan: X1與PS4版什麼時候出來 跟原作者比較沒關係 02/08 21:21
→ honey52036: 雖然可能不是原作者去弄移植，但總要花時間監督吧 02/09 12:06
→ talan: 不是"可能不是原作者去弄移植" 本來就不是 02/09 23:06
→ talan: 在發售後 作者就講過 他同意發行商做移植、地區化與解決技 02/09 23:07
→ talan: 術上問題 他自己專心在遊戲內容製作 02/09 23:08
推 Waitaha: 好想要繁中 02/10 04:06
推 germun: 想要繁中除非有人去接洽幫忙吧 其他語言也是如此 畢竟只有 02/10 23:32
→ germun: 作者一人而不是遊戲公司, 有簡中就不錯了, 簡中應該是也對 02/10 23:33
→ germun: 岸那邊有玩家主動去接洽幫忙 02/10 23:33
→ germun: 作者當初承諾的也是只有簡中, 難度應該是一樣都只是編碼問 02/10 23:35
→ germun: 題, 問題是要有其他人幫忙去弄不可能讓作者去弄 02/10 23:35