看板 Steam 關於我們 聯絡資訊
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel http://store.steampowered.com/app/538680/ ●發售首週折扣-10% NT.781 ●支援英、日文字幕,僅支援英語配音 ●根據網友測試,代理商針對PC版優化非常用心,60FPS+畫質提升、操作可調整成Xbox或 PS手把模式、自帶加速功能 -------------- 關於本作未支援日配問題,代理商在論壇回應表示日配版權跟日本聲優與合約有關,不是 代理商自己能決定的。 消息來源:https://goo.gl/DfE9sN 不過神通廣大的網友已經神速製作出日配檔案了,Steamcn上找得到 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.30.162 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1501748292.A.544.html
dreamnook: cool 08/03 16:25
Gwaewluin: 有日文介面,有日文字幕,沒有日文語音,謎 08/03 17:01
winda6627: 要賣又砍掉部分內容物給人的的觀感很差,就算本來想買 08/03 17:07
winda6627: 也會變得不想買。ˊ_>ˋ 08/03 17:08
winda6627: 上一款像噬神者也是,本來共鬥類幾乎都會收的..QwO 08/03 17:10
shinobunodok: SONY大概不想讓跨平台太輕鬆吧 要你買主機 08/03 17:30
跟sony無關啊,我有貼代理商回應了,既然是聲優合約問題也沒辦法了
viseal: 沒日文語音喔.... 08/03 17:35
chiu7892000: 坐等3dm 08/03 17:43
ty013877: 捏噗捏噗跟伊蘇都有了,感覺只是法爾康太消極 08/03 18:18
The4sakenOne: 玩盜版怕別人不知道? 08/03 18:22
lpdpCossette: 沒日文語音 差評 08/03 18:49
e04su3no: 法爾康之前被盜版嚇死了 消極正常 08/03 19:05
RuinAngel: 日配居然要聲優全員/事務所同意才能上,難度也太高XD 08/03 19:19
efreet: 閃軌的steam討論區有人放日本語音mod,看討論應該可以用 08/03 19:55
efreet: 剛發現那串被刪掉了,大概真的有版權問題官方不允許 08/03 20:00
YuiOgura: 本來就要全部聲優和事務所同意 是法社自己一開始跟聲優 08/03 21:28
YuiOgura: 簽約時根本沒考慮到要上PC日配 08/03 21:28
話說Steam軌跡前作&伊蘇也沒日配,不知是否也跟聲優有關,不然當年英特衛版都是日配 另外剛看了下百度貼吧居然連文本漢化都有了真神速
gamelag: 沒日語根本不想玩啊~ 08/03 21:43
winda6627: 有看到原PO說的回應和網友提供啦~主要是感受問題,英配 08/03 21:50
winda6627: 日配、英文日文文本……都有能力啃,但同樣花錢得到的 08/03 21:50
winda6627: 卻少其他平台東西、還要再額外用其他管道才能有和其他 08/03 21:51
winda6627: 平台同樣的東西,心裡多少不是滋味。 08/03 21:52
frank161616: steam上賣得比較便宜阿XD 08/03 22:37
Steam定價還算不錯啦,畢竟都4年前的老遊戲了 PC版少字幕少配音也是老問題啦,往好處想至少PC版還可以用漢化
spfy: 大家用力刷遊戲 一起把市場做大 這樣廠商就會同時考量PC惹 08/03 22:37
※ 編輯: dickec35 (114.34.30.162), 08/03/2017 22:48:01
silverair: 通通給我刷起來 08/04 00:26
tkigood: 文本都從官方正版偷來的當然快囉 08/04 01:31
hn9480412: 樓下MOJS 08/04 03:04
shinnx42s: 電梯向下 08/04 04:18
LIONDOGs: 只能找語音包套上去了... 08/04 05:45
hsparrot: 總之就錢的問題啦,日本人版權算很精,精到靠杯,就拿動 08/04 10:59
hsparrot: 畫來說,OP、正片、ED、配音、字幕、OP音樂、OP staff表 08/04 10:59
hsparrot: 、ED音樂、ED staff表,全都可以拆開來算錢 08/04 11:00
e04su3no: 這讓我想起一些中文版遊戲沒op不然就是op沒聲音 08/04 11:19
lpdpCossette: 就把事情弄得很複雜 國外遊戲不都大多就是要global 08/04 11:58
frank161616: 英文很global阿 08/04 12:01
RuinAngel: 消息來源那篇不就講了不是錢的問題是合約限制的問題XD 08/04 14:45
liicat: 合約說不行,就是要多給錢再簽一個可以的合約啊 08/04 21:42
tkigood: 啊合約的問題就是錢的問題啊... 08/05 00:23