[閒聊] Darkest Dungeon 簡體中文支援

[zonemaster (無)]

今天發現 steamDB 上 Darkest Dungeon 偷偷加入了新的 Beta，手動更新以後發現
font 目錄內已經有中文字體了（版本號碼20498），基於前一版20340就已經把中文
翻譯都加入了，自己手動實驗一下發現了怎麼打開的方法

1) Steam 右鍵選 beta [Coming_in_hot Pre public release branch]
2) 到 C:\Steam\steamapps\common\DarkestDungeon\localization 目錄內執行
   localization.bat，這樣會生成 schinese.loc
3) 到遊戲存檔目錄 <Document>/Darkest/persist.options.json 手動修改把
   "language": "english", 改成 "language": "schinese" 之後再進遊戲就
   可以看到簡體中文了

圖片範例
https://imgur.com/OmGrZ9R
https://imgur.com/vne8c6k
https://imgur.com/6jJyGwG



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.160.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1504882858.A.EAE.html
推 librasky: 不是本來就說會出中文版？
推 wolf9420: 推
推 carter513: 終於....
推 a6021314: 我看到裡面有Tchinese的檔案?等等來試一下
→ a6021314: 第3)進遊戲內改也可以，但是要重開遊戲
推 echo951753: 感謝
→ a6021314: Tchinese好像還沒用好，用了之後全文字剩代號
→ a6021314: 不過至少有希望?
→ carter513: 剛去試了還沒執行bat檔，就發現iphone目錄下有簡中loc
→ carter513: 看來應該感謝水果店?
推 illegalmad: 水喔
推 a915617: 請問我改了以後完全看不到字耶
推 jason32320: 看實況好像漏字少翻有點嚴重? 等待其他人心得
→ rofellosx: 看不懂第一步驟  右鍵沒看到beta..
推 shaia98l: https://i.imgur.com/RfvWWOc.jpg
推 berry383838: 3可以不用 1.2做完就可進遊戲選項選了
推 widec: 終於！
→ shaia98l: 教學文字會往奇怪的方向飛去!
→ shaia98l: https://i.imgur.com/lo2mbMZ.jpg
推 gogowow: 試驗成功 有點小瑕疵但還能接受
推 peter50318: 希望可以移植手機版
推 JonChan: 借問改頭像的是甚麼MOD
推 gn16895214: 請問 我不小心在遊戲裡改到tchinese 之後遊戲剩下代碼
→ gn16895214:  找不到改語言的地方求解
推 taiboboy: 請問有人用了簡中模式後 撿東西會當掉的嗎？
推 danisaku: 我撿東西也會當，慘