Re: [閒聊] 關於Steam上的Galgames那檔事

[catvvine (catvvine)]

: 8.Newton and the Apple Tree ニュートンと林檎の樹
: 日常 歡樂 科幻 娘化 金髮傲嬌 黑長直 病嬌（？） 女僕 可攻略女配 18+Patch 純愛
: https://store.steampowered.com/app/721010/Newton_and_the_Apple_Tree/
: 跟男主一起乘著時光機回到科學大進步的浪漫時代吧，一起阻止人類歷史上最偉大的發現
: 之一－－萬有引力的發現(x
: 我就直接說了，其實我想寫這篇文章最主要的原因就是因為這款在今天上市了
: 然後又很不甘於好遊戲就只是因為沒有中文就被埋沒掉，所以才寫這篇文章
: 劇情歡樂、畫風對味、時代背景有趣、主題曲超好聽、BGM很有那個時代的風格
: 吸引我的點太多了，從一開始有公司公布要代理上架Steam就一直期待至今
: 中間經歷過可能是因為Steam審核的關係，一直延後一直鴿子，終於在今天正式發售
: 貼個OP，個人覺得超級好聽的歌
: https://www.youtube.com/watch?v=5My3PEvHhI4
: 缺點：BGM太少首

幫忙畫重點(#

剛剛看這篇的時候我嚇了一跳，steam上竟然有牛頓與蘋果樹！？
最近Laplacian這間公司要出新作了（也是這間新公司第三款作品）
在隔壁版有看到討論，聽說L社的作品很搞笑很鬧，還做出讓牛頓棺材板按不住的ㄎ一ㄤ作
好奇之下就打算找這款來玩，無奈日本galgame市場實在太封閉
外國人想玩到“正版”的gal非常困難
所以這篇也順便聊一下關於steam上能夠買到gal是多麼令人感動的事情（？）

小弟資歷不深，最早玩gal是為了練習日文這樣奇妙的理由（認真）
當初想要找生肉的版本，但顯然對我們中文使用者而言，生肉比熟肉還難找
如果想直接購買正版，首先你要在amazon先找到願意寄送到台灣的商家
更別說實體版＋運費那價格有多可觀，找代購也差不多如此
晚近的遊戲比較會有電子版，但價格依舊嚇人
以牛頓而言，就算你到DMM找到一般版，也要7800羊（約2160元）
如果是到官方商店找到初回限定版那又更貴了
這還只是小公司的價格，某些公司的大作動輒五位數日幣
而且價格超硬，明明是好幾年前的遊戲也完全不降價

這其實又牽涉到日本在這塊市場的封閉性
隔壁街希洽前陣子也有討論到這個話題
鎖區、價格高昂，在娛樂市場逐漸轉變的環境下客群越來越萎縮
有些公司放棄了這條路，也有的苟延殘喘，只好提高售價來維持營運
最後就形成了市場越來越小、價格卻越來越高的惡性循環
其實我不太理解為什麼當nekopara這樣成功的商法擺在眼前了，日本方卻仍然因循守舊
不過這方面我所了解的也不多，也就先不深究了

回到原本的話題，假設你先取得了遊戲（無論方法為何）
接下來該怎麼「打開」遊戲，又是一場災難
還記得我當初弄到了第一款gal的生肉，但無論如何都打不開
最後還是強者我朋友的幫忙下才弄了LE，將遊戲順利打開
但之後碰到更多的是用了LE也打不開的遊戲
有些是系統相容性的問題（老遊戲＋新系統）、有些是不改語系就真的無解
更恐怖的是漢化版，日文語系的遊戲經由三流素人漢化組用簡中系統編寫漢化，最後在繁中語系的電腦裡運行...
我就曾經遇到說明書裡面寫道「請維持主程式為亂碼狀態下執行」這種奇妙的狀況
還好我後來日文也有些進步，就索性把系統整個改成日文版了
但假設今天是一個還沒入坑的新人，真的有辦法為了玩gal而做這麼多嘗試嗎？
我相信有非常多的人，都因為種種困難而在坑邊放棄了

這也是為什麼我會說，能在steam上面開galgame是件多麼幸福的事情
首先，你是用相對低廉的價格買到了正版遊戲
再來，steam永久提供高速載點跟雲端存檔，安裝後也不用任何額外手續，點兩下就能開遊戲
光是這幾點我就覺得非常值得了，看看牛頓這精美的588NT...
（不久前才刷了一般版的我心在淌血 Q口Q）

有些人可能會覺得，galgame不就是像nekopara那樣的嗎，值得花那麼多錢去買嗎？
必須先澄清，nekopara那個文本量大概只有一般正統gal的十分之一不到（極保守估計）
（nekopara1全ctrl只要5分鐘，我試過了）
文本內容也是，我不太確定nekopara那個算不算是有劇情...
（雖然我還是以學習日文的態度把五代都玩完了，題外話，雙語字幕真的很適合練習日文）
就算是steam上一些小品作品，其實劇情上也是很用心的（例如原串提到的Lucy、Fox hime其實也不錯）
但這些作品跟穩紮穩打的正統gal比起來，真的都只能用「小巧精美」來形容
如果galgame的文本量（假設100萬字）拿去跟小說（假設10萬字）換算，就會發現gal其實也算不上昂貴
（只能說steam上太多便宜又好玩的遊戲了，相較之下gal好像就應該變比較廉價）

好像不小心扯太遠了，我原本是打算來推薦遊戲的RRR
先聲明一下，原po放的那個PV確實忠實呈現了劇情內容
但主題曲實在太好聽，搭配那個蘋果滑落、牛頓茫然著背後烈火燃燒，有種濃濃的蒼涼感

假的！都是假的！跟遊戲三人娘一樣OP詐欺！

這個才是這遊戲真實的樣貌（下流慎入）
https://www.youtube.com/watch?v=3jy-AAnIgj8
好啦或許也沒有到那麼歡樂，只是總體而言我覺得調性是偏喜劇向的
搭配上滿滿的槽點跟下流梗（特別是某人），就算是正經的劇情也會讓人不小心笑出來

介紹文的話我推薦巴哈moonread在小屋寫的那一篇
前半段有滿詳盡的背景跟人物介紹，不過後半段有雷請記得踩煞車

以下簡要提一下劇情：

主角跟青梅竹馬搭上爺爺（捏某位日本科學家）做出來的時光機，回到了1687年的劍橋大學
意外地將那棵為人們所津津樂道三百年的蘋果樹燒毀了
而這一年，也正好是《プリンキピア》這本書出版的年份

恩？你不知道這本書？其實我也不知道XD
後來wiki了一下才知道是《自然哲學的數學原理》，三大運動定律跟微積分就從這裡出來的（吧）
遊戲裡頭也會看到可愛的小蘿莉（其實是牛頓）教大家怎麼算微積分
但因為蘋果樹被燒毀，整個歷史被改變，人類的科學文明也倒退了五十年以上

主角為了修復歷史，一步步的想要還原這整個事件的真相
卻意外地遇到了年輕時的爺爺，以及一群奇妙的女孩子...

（to be continued）

---

最後說一下我覺得適合買這款的人：

1.曾經玩過電子小說類遊戲而且不排斥的人

2.想要玩看看劇情還不錯的作品但又不希望太沉重

3.喜歡搞笑、腦洞大開而且很ㄎ一ㄤ的劇情

4.對於17~18世紀的科學史有一些了解玩起來會更有趣（捏了一票科學家）

雖然我也還沒玩完，不過整體來說，我覺得這款在劇情各方面都拿捏得恰到好處
在劇情尚未明朗前，其實帶有一些懸疑感、甚至主角的處境還有些危險
但又搭配了大量的搞笑與下流梗，總是在有些沉重的氣氛下又強行讓人笑出來
一方面不會越玩越胃痛，另一方面也襯托了許多有趣的橋段
劇情上也維持著很平穩的節奏不斷推進主線，不會玩起來很空洞或是一路胃痛
總結來說我覺得很適合入門者遊玩，設定上也很有趣，雖然腦洞超大但都處理得頗說服人
這樣講可能有人會不太認同，但我覺得有種命運石之門的味道，特別是某一線

唯一的缺點，大概就是steam上目前只有日語＋英字
（每次這類遊戲都沒有日字，我在想可能是為了跟日版做區隔）
至於漢化嘛...我相信很快就會有人做了
順便提一個我自己的怪癖，就是我玩gal只能玩日字or英字
如果是中文，玩起來總覺得怪怪的
可能是文本看太快，少了那種慢慢聽語音讀文本的悠閒步調
大家不妨也試試看讀英文文本，也許會有新的感受喔（＃

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.123.135
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1534498621.A.97D.html
→ hn9480412: Laplacian的上一款遊戲在DMM賣0元，可以去下載
→ hn9480412: 叫什麼 キミトユメミシ的(?
推 hms5232:
推 e446582284: 我也是拿“傳統”gal來練日文的，說真的這就是gal走
→ e446582284: 不出日本的原因
→ e446582284: 外國人沒事誰會想開沒在地化，限日本windows才能玩的
→ e446582284: 遊戲
推 e446582284: 不過近期的秋之回憶，應該可以讓nekopara輕玩家見識下
→ e446582284: 什麼叫普通gal的文本量
推 Mosin: 之前玩過幾款漢化galgame，真的很值得買
→ Mosin: 可惜沒官方漢化、購買途徑
推 lover19: 這部份真的看個人了，我自己有不少款是Steam版有收
→ lover19: 實體版也有
推 swallow0327: neko不是拔作嗎 (?
→ hn9480412: Neko我覺得充其量就同人作而已.....
→ hn9480412: 但要說拔作又不向一般拔作一樣會有很多個%%的片段
→ hn9480412: NEKO的%%片段相對算少了
→ lover19: 另外，我收實體都是請店家寄到轉運的地址然後再請轉運商
→ lover19: 寄到台灣給我 不用特地去找能配合的商家
推 b325019: 實體我是直接找代購省麻煩，朋友上次去日本直接批了一皮
→ b325019: 箱的二手gal回來w
→ Huevon: 真的要論文章量fate/stay night應該還是最多的吧？
推 Neptunia: 我覺得BS很多少數gal我玩到兩百還沒全破……不過不確定
→ Neptunia: 戰鬥灌水多少
推 t77133562003: neko真的很敷衍 文本很少 以前的galgame 最少8HR
→ lover19: 樓上說的也是我想寫原文的其中一個原因，覺得大多數人
→ lover19: 把Steam上的Nekopara捧太高了，好作品還有很多