▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄e▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄e       ▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄    e▄▄▄▄▄▄ ▄e▄▄▄ ▄e ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄    ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ee▄▄▄▄▄▄ ▄e▄▄▄ ▄e ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄                            ꈠ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄                              ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄                              ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄                              ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄         ▄      ▄           ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄                 ▄           ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄             ▄               ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄             ▌               ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄           ▄                 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄                              ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄                   ▄         ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄                              ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  ▄


     ██▌███    ██▌  ██   █  █ ███ ██▌   █  ███ ██▌
    █     █     █ █     █  █  █  █ █  █ █  ▊  ██   █   █
    █     ███    █ █▌█  █  █  █ ███ █  █ █  █  █   ██▌
    █         █ █ █  █ █  █  █  █ █     █  ▊ █▆█  █   █
     ██▌███    ██▌  ██    ██  █     ██▌ ▌   ▌ █   ██▌

原文來源 http://blog.counter-strike.net/index.php/category/updates/

╭─懶人包──╮
│            │
│1.新經濟meta│
│2.CZ nerf   │
│3.Tec9 buff │
│4.SG553 buff│
│5.AUG buff  │
│6.新地圖們  │
╰──────╯

【遊戲內】

-調整開場、半場的經濟累積規則，目的在於降低小槍局贏後對之後局數的影響

-在競技中雙方小槍局將視為「已經輸一局」，意即小槍局輸的一方將獲得兩局經濟獎勵
 即為$1900而非$1400，而後不斷累加直至上限(上限不變)

-新增「mp_starting_losses」指令可用於控制開局經濟獎勵的累積局數


-CZ-75a：調整以鼓勵半自動手槍在中遠距離的表現

  -後座力增加、準確度降低
  -準心回復率略為提高

-Tec9：調整以讓中距離開槍更加有優勢

  -開槍準確度提高
  -準心回復率略為提高

-SG553價格降低為$2750
-AUG價格降低為$3150


【地圖】

-Austria加入官方競技圖
-Austria移動至休閒模式的Delta組
-Biome、Subzero放入休閒模式的Sigma組
-Canals從官方競技圖中移除
-Shipped、Insertion從官方地圖中移除

【音效】

-新增「VOIP Positional」音效設定，啟用後遊戲內語音將會根據其所在地播放


【雜項】

-修復滑鼠綁定遊戲內語音無法在遊戲結束記分板畫面正確執行的問題
-修復記分板導致遊戲效能異常的問題


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.158.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1539141285.A.6E6.html
推 willy69wu31: 感謝翻譯 然後Asutria好像有拼錯
推 willy69wu31: 修好快 XDD

謝謝提醒
我剛好也在檢查錯字 XD

推 swallow753: 終於有影響比賽的更新了
推 heric100: 所以現在輸了小槍局 第三把就可以起awp了？
假設什麼都沒買也沒裝包 800+1900+2400=5100 的確是可以買啦

推 jiss555: 耶 SG降價  以後我要main SG惹
推 Jiajun0724: 這改動還行
推 winnie1995: MagiskBoy起飛

NBK表示：

推 tckand: 新地圖？
推 TZephyr: 剛剛試用CZ 真的變難用，彈道很難控
推 Risedo: 感謝翻譯
推 eaurouge7: 要點射還不如用p250 更便宜==
推 pi314: Canals 也拼錯了
謝謝

→ syldsk: 槍聲沒有修正，非重大更新

沒新槍跟新箱
更新無感

推 ImCasual: SG553首發不怎麼準 One tap其實頗難玩
推 kerbala: cod gun new meta
推 ImCasual: M249沒更新 垃圾
推 xyzir0602: 這nerf還可以吧不然又要變CZGO了
推 TotalBiscuit: 現在不是演員演出的通通會被說面癱啦，現在就是要
→ TotalBiscuit: 推錯
推 w10703: CZGO要銷聲匿跡了?
推 Komachionozu: Astralia從地圖格局而言的確是做得比canals好

之前守衛任務跟休閒有打過這張
還蠻不錯玩

推 VairO: 想請問一下自從UI更新後 原本有一些統計資料跑到哪去了?

消失在塵埃中了

推 lovejiyeon: 感謝資訊 所以我說那個通行…(被拖走
推 gohow: CZGO很有趣阿
推 mimei50510: CZGO要消失了??
推 Charles0421: 所以現在是以誘彈的價格買個瞄準鏡就是了

好便宜的狙擊鏡
有單賣嗎

推 PatrikChan: 推個
※ 編輯: yrs1224 (27.247.158.34), 10/10/2018 19:33:13
→ don0802: 一堆大廳都掛機的還有人在玩嗎？
推 z83420123: 這第幾次砍CZ了啊?
→ z83420123: 剛出的CZ真讓人懷念XD 卡窄口比步槍還猛
推 jiss555: 剛剛玩了一下CZ還是一樣威猛阿
推 illegalmad: 這個更新挖尬意！！！
推 sike: 第一局輸掉 fulleco一局 就可以起大槍幹對面拿衝鋒的了