Re: [新聞] 《還願》實況亂劇透！網狂刷留言暴雷…外

[analiya (莉雅)]

※ 引述《xiangni (封神劍)》之銘言：
: 新聞連結：https://game.ettoday.net/article/1382784.htm
: 記者鄒鎮宇／綜合報導
: 以《返校》一作揚名的赤燭遊戲，其新作《還願》19日上架後引起風潮，海內外的玩家紛
: 紛實況遊玩，《還願》更是拿下1200個好評，還包辦暢銷榜的冠亞軍。但有網友表示，台
: 灣許多網友看完實況後跑到國外實況主的台劇透大亂，讓對方留下不好的觀感。
: 《還願》採用第一人稱視角，利用沉浸式遊戲體驗結合探索與解謎機制，此外音效設計使
: 用傳統樂器編製，背景與美術設定營造八零年代台灣生活感，更大量參考台灣在地文化與
: 宗教，活用大量台灣玩家所熟悉的要素，也因此讓恐懼感變得更加「貼近生活」，不少玩
: 家看過宣傳影片紛紛直呼：「太恐怖啦！」
: 「我沒有親眼見證，是值得信任的朋友轉述。感到很無力」臉書粉專「好色龍」發文說，
: 「聽說凌晨時一堆台灣人跑去老外的還願實況台各種中文劇透、鍵指、雙等號，還用一堆
: 老外不懂的中文哏。 被警告之後改用英文劇透+鍵指。老外實況結束之後表示『喜歡這款
: 台灣人做的遊戲，但是討厭台灣人。』 很會國民外交，棒。真不知道怎麼教出來的。」
: 網友看完紛紛留言，「台灣屁孩的素質 不意外」、「台灣人因為一款台灣遊戲紅了，反
: 而顯示出自己的自大與無知」、「難怪一堆實況主要在第一時間玩，不然就會被一堆北七
: 暴雷爆到死」、「劇透一時爽 全家火葬場」、「昨天看的台是一直有人刷前方高能前方
: 高能高能注意那些人講完高能都不高能了啦X」。


剛看完Cxlibri直播還願，還真的不少台灣人，

https://i.imgur.com/LYNJ0WP.jpg

我大概也能理解這種心態啦，畢竟我也很好奇外國人對台灣製作的優秀遊戲看法，

不知道外國人看不看得懂，評價好不好。


但我是認為，看就看，不要多嘴，也不要在那邊炫耀，

好像你是還願的製作團隊之一，你與有榮焉似的，一直介紹這遊戲，說自己是台灣人。

老外稍微有點不懂，就開始瘋狂介紹台灣文化，

稍微卡關，就下指導棋要往這邊走，去撿哪個。

有個觀眾說了句滿中肯的話。

https://i.imgur.com/nzg1Wqx.jpg


我想類似的事並不少見，前兩天我也看了另一個老外實況

也有差不多的情況。



建議大家還是看就好，盡量不要多嘴。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.175.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1550826545.A.DF0.html
推 wolver: 正常啊 台灣人心態 贏了是我有幫忙 與有榮焉 為國爭光
推 Putrid: 外國人實況真的時不時會有台灣人亂暴雷或下指導棋
→ wifi: 隔壁棚不少人覺得這樣做很棒啊 不過這也看人自己喜好拉
推 kazzak16: 與其叫別人不要多嘴乾脆建議實況主把所有台灣人BAN光
推 s9415154: 台灣實況都常常有人爆了 真的不知道腦袋裝啥
→ wolver: 就像林書豪當時連半句國語台語都不會說 也能說成台灣之光
→ wolver: 他明明就是個黃皮膚的美國人
→ Putrid: 或是亂洗Taiwan No.1  這種心態真的跟某國人自卑心理很像
推 c93cj3: hi我是台灣人很榮幸能在這為你深度剖析這款遊戲(開始暴雷
→ c93cj3: 老外實況主：WTF！？
推 smallpig0903: 就很屁很白目阿 有夠丟臉
推 UzInSec: 去觀光   突然跑來一個人:嗨 我是台灣人 很感謝你來參觀,
→ UzInSec: 然後開始講解是誰蓋的之後被誰佔領~ 真的很莫名奇妙
→ zeolas: 不知道這些人有多少是本來就在跟外國的實況台
→ filet: 會洗Taiwan No.1的都是外國人好不…現在才跟風的最好知道梗
推 h131785: 如果是看到第一次玩、勿劇透，不需指導等等的詞還這麼做
→ h131785: 的人，真的就是白目
推 a37988233: 不要劇透不是基本禮貌嗎 還要宣導才要遵守？
推 Rakan: 跟中國人就差不多啊
推 kons0815: 劇透的情況個人感覺是還好，瘋狂幫實況主解釋背景文化與
→ kons0815: 設定的台灣人倒是一堆
推 hongzero: 就自以為刷存在感的無聊人吧
→ h131785: 是這樣沒錯，但是不特別註明的話就是會出現這種過度熱心
→ h131785: 的人
推 e04su3no: 有夠丟臉
→ a37988233: 有些人真的真心認為 等等很精彩之類的話 不算雷
噓 a0956072892: 真丟臉 還有一些中文id在台主開廁所門就打end 根本暴
→ a0956072892: 雷
噓 RunForLife: 樓上你也爆雷了
推 CoverMind: 超同意 一堆留言在那 我是台灣人 然後blahblah
→ lpdpCossette: 不會讀空氣 在別人的聊天室看來都是還願之亂XD
推 kons0815: 一些台灣人在外國人實況區，弄得大家都尷尬
→ jackyown: 這麼短的時長確實沒有暴雷必要
推 seagirt22: 就華國人自卑的展現阿 只是出了一款還不差的作品就急著
→ seagirt22: 想向外國人炫耀刷存在感 像棒球也是 王建民王柏融旅外
→ seagirt22: 華國記者就一直煩外國人硬要人家講點場面話來自嗨 華國
→ seagirt22: 人真的很悲哀 只不過是在單一領域久久出現一次不錯的作
→ seagirt22: 品或人物就集體自嗨成這樣 好像華國真的很重要
推 Gary21: 真的一堆北七 人家真想知道會自己查 不用你裝會= =
推 locuss: 看了真的滿可悲的
推 LeoYuri: 還好我都看義大利文和韓文，要暴雷太難了
推 Arad: 為什麼見到外國人就要說自己是台灣人？  根本沒人在意
推 Arad: 這水準實在很中國
→ jiaching: 丟臉丟到國外
推 seagirt22: 華國人就是冒牌的支那人 不管正牌冒牌都是低等生物 未
→ seagirt22: 開化的野蠻人 真不知道華國人有啥資格整天笑正牌貨
推 apple00: 小屁孩最愛女主播的台 我看五個全都全都有人中文爆雷 還
→ apple00: 一群
→ wak: 會洗taiwan no.1的不見得都是反串，我就看過幾個熟面孔
→ wak: 平常嘴中國嘴得好像很有一回事，一有機會自己就變成同副德性.
推 adi5566: 自卑心理啊 那些自卑仔蠻丟臉的
推 cookie1125: 閩南人都是華國人啊
推 tooeasy: 念書時班上看電影或卡通，都會有那種超屁的同學說:這我看
→ tooeasy: 過，等一下會怎樣怎樣，誰等一下會出現等等  臉上超得意
→ tooeasy: 台灣人的身體裡裡面就是刻著白目愛據透DNA
推 jadestar: 第一篇不相信低素質要求證據的幾個ID怎麼乖得跟狗一樣了
→ Nravir: 第一張圖看不出來啥狀況?第二張圖ID google是台灣人說的?
推 Nravir: 所以這兩張圖有啥意思!?那ID拍照好多人傳，它還有開台
推 NaoGaTsu: 在外國台硬打中文這種「文化解釋」也太友善。
→ Nravir: 這種打中文的早就被秒BAN，剩下英文聊天~除非台主不介意阿
→ NaoGaTsu: 外國台只有台主是外國人嗎… 尊重其他使用者很難？
→ Nravir: 不尊重的都水捅了沒錯阿，觀眾又以台主規則為主
→ Nravir: 這點台灣實況也一樣沒錯，除了英文還有韓文眾多~
→ Nravir: 我也沒看過觀眾去罵阿，反倒是台灣用英文罵外國觀眾被BAN
推 Nravir: 反正阿你基本上有禮貌不鬧是可以融入觀眾群的，其他早BAN
→ Nravir: 對了，他們外國觀眾有玩過的雷更大，這點和台灣實況的一樣
→ Nravir: 同個語言不會受語言隔閡87就開始亂鬧= =
推 logitech2004: 真的好像對岸的網友，果然是一家親
→ Nravir: 哀，有人故意實況去鬧~看起來是PTT過去反串的鄉民，可悲
→ Nravir: 幾天前還沒有，做這種缺德事情的會有報應，去見慈孤觀音吧
推 ctes940008: 慘
噓 Ten6666: 看了真的覺得很丟臉
→ bajiqa: 就是心理自卑的心態