[新聞] 魔物娘與不可思議的冒險支援繁簡中文

[a75091500 (凱洛がいらく)]

各位好，因為自己翻譯的遊戲今天更新了，
所以想說跟大家推廣一下順便介紹這個遊戲m(_ _)m

遊戲名稱：魔物娘與不可思議的冒險～力量寶珠與回歸之塔～

Steam頁面：https://store.steampowered.com/app/1229260/_/
(本作品由日本獨立遊戲開發者ねことかげ獨自開發，並在STEAM與DLSITE上販售)

本遊戲是所謂的不可思議的迷宮類型，與風塵英雄、陸行鳥大冒險雷同
但是加入了魔物娘的要素，可以在探索中博取魔物娘們的好感，進而請她們成為同伴
加入隊伍中使攻略迷宮更為順利。
https://i.imgur.com/TJXwLaG.jpg
https://i.imgur.com/Kiy7Yvh.jpg
本作還有第一人稱視角，可以藉此觀察魔物的友好度，滿足條件對話後可以成為仲魔。
https://i.imgur.com/LjqNsrH.jpg
讓各種魔物娘成為仲魔，讓村莊變得更熱鬧吧！
https://i.imgur.com/1ULNaLO.jpg
這類遊戲一定有的圖鑑，每隻魔物娘都各有特色(說明文翻超久XD...)
https://i.imgur.com/dIwNwO9.jpg
好像在哪裡看過的貓飯系統(?)

在風塵英雄和特魯內克這些比較本格的不可思議迷宮作品，只要離開迷宮等級會變回1，
且都會很強調玩家要一步一腳印，利用自己的道具與走位來前進。而陸行鳥大冒險則是離
開後等級保留，可以讓人比較輕鬆的體驗故事與強化自身。
魔物娘與不可思議的冒險則是較為折衷，仲魔系統可以讓想要輕鬆冒險的人，訓練自己的
仲魔，讓玩家可以用培育好的強大仲魔攻略迷宮，當然也可以不攜帶仲魔，靠自己的遊戲
實力和運氣，用最傳統的方式挑戰不可思議迷宮。可以說一個遊戲能有多重享受。
請有興趣的朋友們務必嘗試看看這個遊戲。


--
另外如果有翻譯問題可以直接來噹我...XD 感謝各位m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.145.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1594476753.A.4F1.html
※ 編輯: a75091500 (1.161.145.236 臺灣), 07/11/2020 22:14:24
推 loyou: 翻譯給推 等特價來買
推 pha123661: 推
推 Porops: 可惡，夏特結束才看到，早知道會更新中文就提早買了
推 bruces: 秒買
推 bruces: 一直在主畫面選單進不去遊戲?.?
→ bruces: 沒事..z是select  , x是apply
→ NgJovi: 看起來蠻不賴的
推 kevinsun0423: 我以為是另一部魔物娘.....
→ dlevel: 好像不錯
推 jimmy90946: 推，先放願望清單
推 silver00: 推翻譯
推 nightcrow: 好，我等特價
推 wiork: 最近特價買了，蠻簡單的不過冷門到找不到攻略