看板 Steam 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《baby0408 (羽落紛飛)》之銘言: : 和三國群英的第一次親密接觸是以前玩的群英五 : 前陣子入第八代 完全是腦波弱, : 補個當年的票,跟情懷阿… : 想回顧一下當年的感覺 : 還蹭了一下神關羽,說句實話還行拉,至少有話題可以讓大家討論。 : 小試一下後 覺得八相比來說可以說是一個新版本, : 雖然一開始也有新手教學但還是相對複雜, : 畢竟上一代也十年了,能理解想要有所提升的想法 : 在整體節奏上較慢,但戰鬥方面卻又很快速, : 稍微有點矛盾,不過玩久一點中期怪變強戰鬥時間就會拉長了,會平衡一點。 : Steam很多評論都滿中肯的, : 你可以因為情懷買,或是跟我一樣補票, : 但也要有接受遊戲想要革新的作法, : 不少玩家體驗心得的褒貶不一, : 在1月15官方有新的回應。 : https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=209357 : 致熱愛《三國群英傳》的玩家: :   各位玩家大家好,我是《三國群英傳8》的製作人之一李儒仁,這是第一次透過公開信 : 的方式與玩家接觸,《三國群英傳8》已於1月12日正式上市,在這裡先代表團隊,對熱 : 愛《三國群英傳8》的玩家,致上深深的感謝。 :   上市這幾天,團隊收到了來自各方玩家的大量意見,無論是熱情支持或是愛深責切, : 研發團隊都一字一句的看過、刻在心裡。真的很感謝所有玩家對於《三國群英傳》系列的 : 熱愛,更感到我們肩負的責任重大。 :   對於一些明顯的執行問題在測試品保時期沒能找出處理掉,我們感到非常抱歉。上市 : 48 小時,團隊不眠不休的工作,兩日連出更新,已經解決數項會影響遊戲執行的問題。 : 後續我們將得以著手遊戲性的優化調整。 :   此時玩家最關心的,還是針對《三國群英傳8》目前做的不夠好、令玩家不滿意的地方 : ,後續會怎麼更新優化。以下是我們的承諾: :   關於眾多玩家指出的戰鬥節奏太快,戰力輾壓、還沒搞清楚過程就結束了。這真的是 : 我們非常在意的評論。我們從許多直播、影片當中看到玩得很上手的玩家充滿樂趣,但也 : 看到部分玩家對於戰鬥太快結束感到驚愕。團隊會盡快就戰鬥節奏、戰鬥數值平衡、技能 : 強度做調整與優化,提升戰鬥的刺激性。 :   對於喜歡目前模式與難度的玩家也請放心,我們會設法用選項或是其他方式,讓玩家 : 可以自定義自己的《三國群英傳》體驗。 :   另外是單挑系統。多數玩家不喜歡目前的 QTE 單挑系統,更喜歡以往單機系列的戰場 : 操控單挑。這個意見我們很明確的理解了。我們決定將大幅修改單挑系統,讓玩家在戰場 : 上直接操控單挑角色展開對決。單挑系統翻新需要時間,但我們絕對會完成這件事。 :   配合著單挑系統的修改,許多玩家殷切期盼的比武大會,我們確定將後續進行製作。 : 是的!因為有玩家的支持,所以天下第一比武大會將會回歸。但新系統製作需要時間,還 : 請玩家給我們一點時間。 :   部分武將的屬性能力調整、人物信息優化,我們都會持續進行。也將逐步優化各項說 : 明與操作,讓玩家能更容易上手。我們看到許多反饋來自於玩家不知道介面有提供對應功 : 能,這點我們會深切檢討,把操作提示調整好。 :   以上是我們後續會持續著手的工作,想做的東西還有很多很多。但我們相信《三國群 : 英傳8》一定要給玩家最好的戰鬥體驗,這將是我們的首要工作。 :   在《三國群英傳8》的開發過程,雖然有過往的經典系列可以參考,但時隔 13 年,遊 : 戲使用現代引擎的重構、圖素全面翻新,實在花費了大量的時間,仍有許多想做的內容未 : 能完全實現,是上市後玩家們的熱情支持,讓我們有機會做的更多,在此研發團隊除了感 : 謝還是感謝。 :   過往三年多的研發過程,研發團隊全力投入,終能推出新一代的《三國群英傳》,這 : 是我們的榮譽與驕傲。在遊戲上市面向玩家後,我們更希望能回應玩家的冀望與訴求,持 : 續優化更新,承襲經典,創造屬於這個世代的《三國群英傳》記憶。 :   《三國群英傳》創始以來,歷戰二十三載,今朝得以再會群英,《三國群英傳8》會 : 繼續優化,請各位玩家持續見證我們的努力。 既然有人又PO一次 我就再回一次 這篇聲明很明顯就只是摸頭 讓玩家能超過2小時遊玩時間或購買超過14天就好 能多賺一套是一套 先說遊戲 群英傳是宇峻目前最長壽 最多系列作的IP 而且567代幾乎一樣 你身為新作製作人 難道會不知道玩家想要的是什麼 想玩的是什麼 想看的是什麼? 需要等實際上市了 STEAM評價變成黃色 大家都在批評 才出來說話 "朕知道了" 恩??? 而且BUG就算了 你說遊戲剛上市團隊連續48小時修BUG 好蚌蚌 幫你拍拍手給愛的鼓勵 (姑且不論"這是應該的" 哪間大公司敢拿修BUG很辛苦出來說已經被罵到幹你娘了) 你說即將修改的 是這款遊戲 甚至是整個系列作中最經典 最重要 最龐大的核心機制 你想修多久 48小時? 還是48天 48週? 從DEMO出來就有人跟你說這樣不行 你硬上 上了再說玩家的聲音我們都聽到了 會改 那你怎麼不閉氣四分鐘吃兩個便當? 有人說 如果不以老玩家角度 以一個全新 沒玩過舊作的玩家角度來說 這代其實還不差 而且也很多人真的提出為什麼他覺得好玩的部分 很好 我非常同意 那你宇峻為什麼不當新IP 弄個新的遊戲名稱? 硬要掛在三國群英傳的名字下 開口閉口就提23年歷史 13年全新續作 然後做一款與眾不同的遊戲 還要玩家幫你們找理由 很棒 你們是把自己當光榮 CDPR 還是TYPE-MOON? 再說公司 宇峻奧汀這間公司 曾經做過新絕代雙嬌 幻想三國誌 三國群英傳的公司 已經爛了 爛到底了 已經沒救了 鄉民就不要再期待他們了 你再多期待一次 他們就會再餵一次屎 幻想三國誌的數位版 台灣價格是中國的十倍 買來除了簡繁體之外都相同 還綁鳳凰遊戲的Lanucher 這個我罵超多次了 這裡再罵一次 三國群英傳1-7代數位版 好不容易上Steam了 管理員全都中國人 遊戲用人民幣計價 組合包用人民幣計價 要解決問題請加入官方QQ群 傳說中的QQ群阿 你各位有註冊騰訊帳號嗎 有裝QQ嗎 你們知道QQ有四個版本 現在還出了專為辦公用的TIM 也有三個版本 帳號通用但軟體不通用 沒有QQ號的人 都沒資格解決問題喔 然後遊戲本體什麼都沒改 會黑畫面 閃退 視窗化還需要D3DWindower 還搞一個買組合包送8代武將 只要退其中一款就不能繼續用的武將 (這是當初管理員說的 我不知道後來改了沒) 評論一片紅還開始請水軍洗評價 更可悲的是還請那種最便宜的水軍 DEMO影片關評論這個應該也算小事了 不知道該補在哪 就順手放在這裡 ----以下是我個人偏見 請慎入---- 然後那個製作人回應整篇也是中國人說話的風格 但我沒辦法明確指出哪幾句話 哪幾個詞彙是支語 只是以在強國工作四年的經驗 那樣的文章不是在台灣工作的中國人 就是在中國工作很久的台灣人會寫出來的文章 唯一明確的重點是"訊息"變成"信息" 這是一個很代表性的詞彙 在中國工作過的台灣人應該都懂這個詞 因為單純用輸入法自動簡繁切換輸出沒辦法修改到這種程度 你對中國人說"简讯" "讯息" 他們只會黑人問號覺得你在公蝦毀 一定要用"短信" "信息" 訊(讯)這個字在中國幾乎只會用在資訊這方面 ----以上是我個人偏見 請慎入---- 所以還有人期待製作人說會改嗎 即使真的改了 那群中國製作團隊能改成玩家想像的樣子嗎 給他們三年做出一個PC版的手遊 他們也只會做手遊 你要他們花多久做什麼出來? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.173.43.203 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1611191894.A.850.html
loyou: 這篇台(中)肯 01/21 09:27
ansonandan: 支語警察已經上升到 支風了嗎? 01/21 09:32
不好意思 要補充一下 其實我對支語支風沒什麼意見 不同地方本來就有不同的語言及文化 但杜蘭的是支語裝台灣 或台灣人跑去中國論壇用繁體字亂的那種人 之前有人說宇峻在台灣還有四百多員工 我就很好奇裡面有沒有研發人員 8代是不是他們做的 或者台灣團隊有沒有參與
Angesi: 我只有一個小小要求->快點限免 讓我看一下手遊做得怎樣 01/21 09:39
brianhsu: 推你,上市有一堆 BUG 你熬夜修是應該,要嘛你就延後發 01/21 09:50
brianhsu: 售。然後那些英文+數字 ID 看起來就超假,有在看 steam 01/21 09:50
brianhsu: 評論的根本一眼就可以看出不正常。 01/21 09:50
stormNEW: 看來是跟我一樣被8代毀我童年的同學 01/21 09:52
brianhsu: 我是建議直接退款等他們兌現承諾再買吧!這已經是正式發 01/21 09:53
brianhsu: 售,又不是 EA.. 01/21 09:54
adiemusxyz: 以前有認識的人在該公司當遊戲工程師 早就不期待了 01/21 09:59
cloudin: 還好我沒買 01/21 10:00
sobiNOva: 台灣公司不是都搬到中國去作遊戲了嗎XDD 01/21 10:03
colchi: 中國遊戲製作水平未必在台灣之下,古劍、神舞、仙劍七 01/21 10:06
spfy: 當然 中國有些公司的技術非常強 不是酸 是真的很強的那種 01/21 10:07
spfy: 但顯然不是這家 01/21 10:08
HenryBen: 推 01/21 10:17
steve2512: 推 01/21 10:24
massrelay: 人民幣太香 01/21 10:48
awhat: 仙劍七評價有不錯喔? 01/21 10:58
etetat2: 推 總是會有人在起鬨支語警察 01/21 11:11
cefywo: 拜託台灣人不要當韭菜給這種台灣賣貴的廠商割好嗎?最好全 01/21 11:12
cefywo: 部都退款 01/21 11:12
Angesi: 支語是不要緊 但是打繁體裝是台灣人 問題就很大了 01/21 11:26
peter0825: 現在一堆遊戲都這樣 台皮中骨 01/21 11:34
peter0825: 價格只要不是差到一千 我覺得還算可以接受 01/21 11:34
peter0825: 考量到中國窮人比有錢人多 01/21 11:35
pcfox: 讓中國賺的錢又不會到窮苦百姓手上 01/21 11:41
sunandmoonof: 掰了 我的童年回憶 01/21 11:43
lskqre456: 推你這篇!只會賣情懷,打著老牌IP騙騙玩家,根本是侮 01/21 12:20
lskqre456: 辱群英,開發時程三年最後端出一坨糞,跟我說這台廠, 01/21 12:20
lskqre456: 笑死人滿滿支味聞不出,還有人要幫他們護航,真的腦袋 01/21 12:20
lskqre456: 給狗幹。射後不理賺到一筆,嘻嘻! 01/21 12:20
TZephyr: 推 01/21 12:23
roader28: 推 01/21 12:25
Forfun1168: 唉,形勢比人強啊 01/21 12:28
tindy: 一堆系列作都是會大改的...你噴這個會不會太奇怪 01/21 12:30
大改本來就很容易被批評 每一家都是這樣過來的 光榮三國誌心情好就武將制君主制輪著換 312整個變觸控模式被罵更兇 無雙每代變 改了被罵 不改也被罵 他們還是頂著臭名走下去 做好了就轉白了 仙劍也被罵過 大富翁也被罵過 煉金系列也被罵過 連堂堂暴雪D2D3 SC1SC2都罵爛了 我覺得宇峻並沒有比較特別到不能批評的程度
ailanous: #1R7u9ZiM (Old-Games) 哪噴這個點呢 01/21 12:33
ailanous: 我跟你說啦 這間公司現在就是想擺爛 只想賣情懷 01/21 12:34
ailanous: 反正不管劇本還是系統 都是拼拼湊湊來的 想換人就換人 01/21 12:36
ailanous: 打從一開始就就是要出來騙錢的。 01/21 12:36
a05150707: 其實我覺得換新系統也不錯啦 只是重點還是要好玩 01/21 12:46
a05150707: 比較不爽的點是宇峻只把台灣玩家當附帶的 沒認真對待 01/21 12:47
的確 這也是我最不爽的點 從十倍數位板開始台灣市場就一直是順便的 你光明正大說和中國合作 明著說製作團隊都是中國方 我可以接受(但不會買) 你很屌夠硬氣全部台灣自己來 做很爛 被大家笑 我也可以接受 而且會買 現在這種我啊罵看都知道是中國人做的遊戲還要騙是台灣公司 台灣IP 我噴一下不過分吧
jin062900: 不管是大宇還是這間早就全面支化了 01/21 13:13
Kowdan: 早期的台灣廠變支廠的一堆啊,這種爛公司別浪費錢在上面了 01/21 13:14
reaturn: 從變成手遊公司後就不會做單機了啦 01/21 13:15
nba200308: 覺得七代就很好很完整了 希望做個高清七代當九代賣就好 01/21 13:32
zxcasd328: 高畫質重製版7代把bug修一修我就買 01/21 13:48
tindy: 你一口咬定別人是中國人要有證據吧 01/21 13:55
tindy: 我看巴哈專訪照片看起來在台灣阿,還戴台灣口罩 01/21 13:55
xxhenryxx: 今天如果不是叫三國群英傳 也不會那麼多人失望啦 01/21 13:56
xxhenryxx: 1~7基本的調性都放在那邊 沒人說改變不好 但改變原本就 01/21 13:56
xxhenryxx: 有好有壞 應該要從1~7裡面截長補短 最好是製作人不知道 01/21 13:57
xxhenryxx: 玩家要的是什麼 8就是出來騙錢的垃圾而已 01/21 13:57
spfy: 我沒有說對方是中國人 我自己主觀的推論結果是 製作人面對的 01/21 14:01
spfy: 都是中國的開發團隊 所以用語必然會偏向中國 但我也沒針對這 01/21 14:01
spfy: 件事批評他 我批評的是整個遊戲的行銷(事實)及開發(推測)團 01/21 14:02
spfy: 團隊都是中國人 然後說要延續23年的歷史 然後做了這東西 01/21 14:03
spfy: 當然 他內文也完全沒有針對製作團隊是哪裡人多著墨 01/21 14:03
spfy: 但那個美術 那個3D 那個遊戲方式 像哪種遊戲爬文就一堆了 01/21 14:04
spfy: 加上十倍盤子和QQ群解決問題 我也很想知道台灣宇峻的四百多 01/21 14:06
spfy: 人在幹什麼 難道他們全面導入鳳凰遊戲 使用QQ和簡體字上班? 01/21 14:07
balberith: 只能說還好我沒買,之前1-7合輯看板上討論看到退火真 01/21 14:36
balberith: 是好里加在 01/21 14:36
tindy: 中國人嫌臉太西化,結果你嫌是支那風格 01/21 14:54
tindy: 其實中國人作三國還真不見得是這種美術風格 01/21 14:54
tindy: 我記得我在板上介紹過幾個三國遊戲,都不是這調調 01/21 14:55
tindy: 而且你從美術風格就咬定這是支遊,那看預告片就知道了 01/21 14:56
不確定是不是我內文說得太混亂或是我自己邏輯有問題 但是 1.這遊戲是中國團隊製作 2.這款遊戲以我的角度來說不好玩 兩件事應該是分開敘述的 我也沒有想混在一起的意思
tindy: 那也稱不上騙不騙了 01/21 14:57
sc22: 根據他自稱 他沒買沒玩連實況也沒看啊 01/21 14:58
tindy: 然後我不知道QQ 1~7的部份發生過什麼事啦 01/21 15:07
tindy: 8代台灣官網有線上客服 也沒逼著你用QQ阿 01/21 15:08
Kenqr: 還好沒買 01/21 16:01
GalacticEcho: 你自己可以為了錢去中國工作、可以膝蓋一軟去走「 01/21 16:08
GalacticEcho: 中國公民」通道,卻批評宇峻為了錢跟中國人合作, 01/21 16:08
GalacticEcho: 這不是矛盾嗎? 01/21 16:08
應該是我敘述的問題 其實想要再次強調一次 我對於中國人 中國遊戲 中國美術 中國用語 當然不喜歡 但並不是"預設立場"的排斥 人民幣這麼厲害 大家都想賺錢都不是錯 IT領域中國也有他們強大的部分 完全無可辯解 但如果有這些要素 也大方地說出來 我其實沒什麼意見 原神就很屌 我也真的很想玩(但忍住了) 目前我對這間公司不滿的是明明已經和中國合作的這麼深入了卻一句話都不提 之前的十倍盤完全沒提是鳳凰遊戲版本 我買了一個台灣公司主打的台灣遊戲強調23年歷史 卻發現是MIC 這個可以有點不滿吧 PS.對了 其實我最後回台灣一點點錢都沒存 還被欠了幾十萬薪水 還被26同事當叛徒 被罵我應該
spfy: 喔是啦 我沒買沒玩 但為了發文章特地去看了幾個評測影片 01/21 16:09
spfy: 不過我的確有很認真看過推文的回應 有些的確是批評的不妥 01/21 16:25
ZxoF: 推 01/21 16:35
awc10403: 推 01/21 16:48
greg7575: 推台肯 01/21 16:58
y1896547: 你沒買沒玩喔? 01/21 17:17
hot413: 感謝 差點買 01/21 17:33
Angesi: 太可憐了 在中國工作 還被騙 沒存到錢 01/21 17:50
qq204: 很多啊 我姨丈就是,還是被台灣人騙去的 01/21 17:51
qq204: 一堆被騙過去薪水沒比較高甚至還被當狗操 01/21 17:51
qq204: 反正騙你一年把新人帶起來就能擺爛等你自己辭職了 01/21 17:52
zeroiori: 被欠的薪水拿不拿得回來才是關鍵 你是因為疫情回來的? 01/21 18:25
sisik: 去中國被騙,難怪那麼恨中國. 人民幣不是很香嗎? 01/21 18:34
qq204: 就沒吃到是在香屁 XDD 01/21 18:46
spfy: 用webptt應該能查到我在其他版發過的文章啦 比較細節 內容 01/21 18:56
spfy: 和這版沒有太大關係也不需要說 不過和這篇文應該相對無關 01/21 18:56
b258963147: 推 01/21 19:15
sumarai: 夠排 01/21 19:35
sumarai: 派* 01/21 19:35
Rapacious: 很多老字號的遊戲公司已經跟中國結合了 多少IP早就賣 01/21 19:51
Rapacious: 過去或租過去 然後開發新作再借殼上市賣台灣情懷 01/21 19:51
zxc70227: 真的滿同意這款遊戲跟原本的三國群英傳已經不同了 他就 01/21 19:55
zxc70227: 是款包裝是三國群英傳的新遊戲 這就是所謂的創新嗎? 01/21 19:56
zxc70227: 那這樣跟其他三國遊戲有什麼不同 特色盡失啊 01/21 19:56
tindy: 還有哪個單機三國遊戲是8代這樣,介紹給我 01/21 20:01
tindy: 能作出武將區別度,技能有搭配互補性我就玩 我說認真的 01/21 20:02
spfy: 沒有吧 不然也不會這麼多人期待了 我本來是有點期待的 01/21 20:03
spfy: 想說再給宇峻一次機會 結果看到1-7的Steam就抽手了 01/21 20:04
spfy: 我也是3467一路玩的雜魚玩家 01/21 20:05
這篇文章是上班零碎偷打的 現在看有些邏輯很詭異 但也不方便修文 會影響前面的討論 就放著讓鄉民批評或討論 盡管噓沒關係 有討論才有進步 我也很希望8代能做好 有好遊戲能玩誰不爽 還能贖罪券補票 不知道是不是大部分 但應該有部分人是衝著以前的情懷買的吧 看到遊戲變這樣 其實失望大於憤怒 但我因為之前二十倍盤子才又更不爽一點 除了宇峻 還有另一家國產遊戲公司的有生之年系列不知道什麼時候會出來 我他媽從風色試玩版就開始玩了阿... ※ 編輯: spfy (118.150.69.161 臺灣), 01/21/2021 20:23:50
piliamdamd: 風7不可能出來了啦 現代遊戲要求的語音跟過場 01/21 20:31
piliamdamd: 弘煜是生不出來了 01/21 20:32
qq204: 說好不提風7的... 01/21 21:15
siro0207: 中國人常說賺誰的錢就要聽誰的話 然而當他們賺別人的錢 01/21 21:20
siro0207: 時 卻從來沒見過有聽別人的話 反倒還要求對方聽自己的 01/21 21:21
siro0207: 像原PO舉的原神就是一個例子 裡面還會對台灣人進行言論 01/21 21:27
siro0207: 審查 有人光是ID取個台灣是國家就被BAN 01/21 21:28
spfy: 我個人覺得不需要討論中國(人)的邏輯 太沒有邏輯了 以現況來 01/21 21:29
siro0207: 說好的賺誰的錢就聽誰的呢? 怎麼我在原神上看不到? 01/21 21:30
spfy: 說 中國人賺你錢 你要跪他 中國人讓你賺錢 你也要跪他 01/21 21:31
siro0207: 另外回到原PO講的支語問題 如果是中國製賣台灣 不想語言 01/21 21:36
siro0207: 在地化就算了 反正別國的產品也未必都有翻譯 但是這款我 01/21 21:37
siro0207: 聽說是台灣國產遊戲耶? 中國廠商在賣自家產品給中國人時 01/21 21:38
siro0207: 也都會是用台灣用語嗎? 如果也都會的話 好那我就接受你 01/21 21:39
siro0207: 使用中國用語 01/21 21:40
siro0207: 不然每次都看到有人在那邊逼人要吞支語 我怎麼就沒看過 01/21 21:41
siro0207: 有人逼中國人吞台灣用語 01/21 21:41
piliamdamd: 因為我們是高尚的人又不是強國人... 01/21 22:13
piliamdamd: 你要把自己的水準跟強國人一樣對齊嗎 01/21 22:13
siro0207: 那我想問你 你高尚的水準對於抵抗中國壓迫有何幫助? 01/21 22:22
siro0207: 如今現實就是各個公司都舔中 有哪個公司因為你高尚的水 01/21 22:24
siro0207: 準拒絕中國挺台灣? 01/21 22:25
siro0207: ^而 01/21 22:25
walelile: 支狗好多喔 01/21 22:44
xx456654tw: 還好我沒買 01/21 23:02
attila125: 還好沒買 現在看到三國兩字必屬爛作 01/21 23:49
bear26: 567都一樣 但是賣得越來越差才搞到要放棄這個ip啊 01/21 23:55
fairylike02: 推這篇 優質好文 01/22 00:00
SuperUnison: 7代複製貼上我都還會買,8代弄成這樣想賣情懷真的不 01/22 00:16
SuperUnison: 行。 01/22 00:16
ffrank02tw: 三群8遊戲玩法、內容、建模,真的超像支那會生產出的 01/22 01:02
ffrank02tw: 遊戲產品... 01/22 01:02
wed3qla: 支語警察你好 01/22 01:16
cs80488: 改玩法還行啦 玩遊戲而已 01/22 02:22
cs80488: 而且說騙錢也太嚴重了 商品推出目的就是要賣錢啊 01/22 02:23
theyolf: 基本上別對台灣過去所有的公司有所期待 要期待放在新的上 01/22 02:39
baby0408: 修多久真的說到心坎裏了 555 01/22 03:45
justicebb: 台灣的單機市場幾時有代理重視過了,人口基數擺在那, 01/22 05:24
justicebb: 而且只玩迷版就說自己是粉的比例更大,反而手遊消費力 01/22 05:24
justicebb: 很高,這不明擺著適合炒一波就跑 01/22 05:24
likeapig: 其實中國遊戲, 看敖廠長來批就夠, 台灣人批又被說仇中 01/22 07:10
tindy: 中國人怎麼沒吞台灣用語,早期演藝圈是香港、台灣影響中國 01/22 07:20
tindy: 甚至早期那些漫畫遊戲的漢化圈,也有很多台灣人跟繁體漢化 01/22 07:22
tindy: 我在千人QQ群打繁體,也沒看過什麼灣語警察冒出來 01/22 07:27
tindy: 支語警察我就不多說了,講多了又要變中共同路人惹 01/22 07:28
tindy: 而且這篇只是製作人被抓到一個支語,遊戲裡是支語???? 01/22 07:31
tindy: 我還特地切換了一下簡繁,繁體版我看起來就是台灣用語 01/22 07:37
tindy: 比如設定/設置 視窗/窗口 陰影/影子 01/22 07:37
monkeywind: 光看就消火了 01/22 07:38
tindy: siro0207去抓到遊戲裡的支語再來靠北在地化好嗎 01/22 07:39
tindy: https://i.imgur.com/UBeS2ZE.jpg 01/22 08:07
tindy: 我就在系統設定隨便截張比較圖上來 01/22 08:09
tindy: 我感覺這串很多都是拿別遊戲遇到的事情來批評群8 01/22 08:22
tindy: 那你在別遊戲遇到的事,在群8沒發生不就是改進 01/22 08:22
tindy: 然後一直說這公司沒救了,不會改進啦? 01/22 08:24
Playonenight: 台灣人乖乖吞啦 薪水沒多高遊戲價格倒是不低 01/22 09:12
jadestar: 一些人是不是搞錯了什麼,遊戲本來就是該弄好才上市,怎 01/22 10:26
jadestar: 麼現在都是先圈錢再修正,跟2077有什麼差別,心灰意冷的 01/22 10:26
jadestar: 玩家也許錢花了以後也不會再打開遊戲了 01/22 10:26
leo203699: 謝謝分享心得 01/22 11:14
walelile: 洗地洗到火氣這麼大喔 爛 01/22 12:06
tindy: 爛? 你說你寫的糞小說嗎 01/22 12:12
walelile: 呦,哪支馬眼看到我寫小說了 01/22 12:39
lolix: 跟仙劍7比起來我是比較喜歡軒7的風格 01/22 13:22
lolix: 可惜軒7完成度太低了 01/22 13:22
lolix: 當然仙劍7現在也只有試玩就是了 01/22 13:23
philosics: 推 不要縱容啦機 01/22 13:27
pain0: 推個,的確是支語 01/22 14:21
pain0: 護航支語的,現在是有要反攻大陸泥? 01/22 14:24
shane24156: 中國技術強啊 但爛的更多 01/22 14:47
siro0207: 早期中國人會吞台灣用語是因為他們沒有那個詞好嗎... 01/22 14:52
siro0207: 然後你在QQ打繁體又如何? 只不過就是告訴其他人你不是中 01/22 14:54
siro0207: 國人而已 就跟你在YT留言區看到一堆簡體是一樣的道理 01/22 14:56
siro0207: 你在中國公司發一篇給中國人看的公告然後用台灣用語 我 01/22 15:01
siro0207: 們再來看看會不會有中國人反彈 01/22 15:01
siro0207: 然後我已經印象不好了 你還要我花錢買遊戲去找碴? 公告 01/22 15:03
siro0207: 的用語不能算 要遊戲內也是才能講? 01/22 15:04
siro0207: 不過真要說的話 之前有看了一下實況 我是有對一個用詞感 01/22 15:06
siro0207: 到違和 就是"傷害加持" 我是不確定這是不是中國用語 不 01/22 15:06
siro0207: 過通常我們都是用"傷害加成"吧 01/22 15:07
tindy: 你講在地化難道不是講遊戲? 在地化已經管到人身上去了是吧 01/22 15:15
siro0207: 什麼管到人身上? 他公告是代表他個人還是代表公司? 01/22 15:41
tindy: 你已經批評到"逼人吞支語"了,我一直以為遊戲沒在地化 01/22 16:18
tindy: 才叫做"逼人吞支語" 現在是別人講一句支語,就變成逼你吞了? 01/22 16:19
tindy: 我記得我們很有台灣價值的某顏色官員講過"視頻"等支語 01/22 16:20
tindy: 原來台灣價值黨也在逼人吞支語啊 01/22 16:21
tindy: 然後我給你看個東西 01/22 16:35
tindy: https://i.imgur.com/mTg9N3Z.png 01/22 16:36
tindy: 群7我實測了 我設定改簡體中文,遊戲一樣是繁體 01/22 16:36
tindy: 這樣算不算我們逼他們吞灣語 01/22 16:37
tindy: 宇奧逼中國人吞灣語喔,是不是很有台灣價值 該買一波了吧 01/22 16:37
siro0207: 你是不是根本沒看懂我的主詞是講誰? 01/22 16:46
siro0207: 逼人吞支語那句前面的"有人" 指的不是發公告的這位員工 01/22 16:47
siro0207: 指的是每次當有出現支語爭議的時候 動不動就扣人支語警 01/22 16:48
siro0207: 察帽子 然後批判的那些人 01/22 16:48
siro0207: 奇怪 希望廠商在地化是哪裡有錯? 把人貼個支語警察標籤 01/22 16:53
siro0207: 讓人不敢去反抗在地化時使用支語 跟"逼人"有什麼差? 01/22 16:54
siro0207: 然後你舉的那個官員也是同個理由 搞錯了我的主詞 另外我 01/22 16:58
siro0207: 現在才知道有這回事 好 那我就在這裡批評一下那官員 你 01/22 16:58
siro0207: 應該要改用影片才對 01/22 16:59
siro0207: 再來那張圖也是一樣理由 不過你正剛好幫我證明了我前面 01/22 17:00
tindy: ㄟ支語警察是酸,但背後的涵義大概就是酸玻璃,小題大作之類 01/22 17:03
siro0207: 講的中國人不吞台灣用語 我們就來看看會不會有台語警察 01/22 17:03
siro0207: 去逼他吞 01/22 17:03
tindy: 但抓支語的人常常有更嚴厲的指控喔 01/22 17:03
tindy: 比如這篇就直接認定遊戲是中國人作的,那萬一是台灣人呢 01/22 17:05
tindy: 把台灣人抹黑成敵國人,這嚴重多了吧 01/22 17:05
siro0207: ^反 01/22 17:05
siro0207: 不小心講反了 台語警察應該是看到台灣語就生氣 所以是反 01/22 17:07
siro0207: 台語警察逼他吞 01/22 17:07
siro0207: 這個原PO不是有講如果不是中國人 那就是在中國工作很久 01/22 17:10
siro0207: 的台灣人 你人家的話只看一半就批評? 01/22 17:10
tindy: 好啦,不談原PO...你常上網也知道抓支語的人常常還會伴隨 01/22 17:26
tindy: 更惡毒的字眼 比如舔共,滯台支那人,5毛等等 01/22 17:26
tindy: 然後支語警察這個詞起初是在酸那些抓錯支語裝懂的 01/22 17:27
tindy: 充其量講支語也不過就是用語被強勢文化影響 01/22 17:29
tindy: 長期被其他人動不動扣上叛國的帽子,才會一堆人用支語警察 01/22 17:29
tindy: 反酸 01/22 17:29
tindy: 論嚴重程度,那些愛抹黑的人嚴重多了好嗎 01/22 17:32
siro0207: 結果不就變成濫用了嗎? 現在談到支語的文章 動不動就是 01/22 17:35
siro0207: 喊支語警察 根本沒在理有沒有不一樣 01/22 17:37
siro0207: 剛好也讓中國人趁勢利用 打擊支持台灣語的人 01/22 17:38
siro0207: ^能 01/22 17:38
come5566on: 推 01/22 18:16
damody: 不認同 01/22 19:16
scrwer: 我已經退款了 這根本不是三國群英傳 01/23 05:31
howdo1793: 不要縱容 01/23 11:47
firemm444: 廢話這麼多的支語警察還是第一次看到 01/23 12:43
pain0: 強勢文化?那有聽過有人糾正英語或日語嗎?沒有的話為什麼 01/23 14:41
pain0: ? 01/23 14:41
tindy: 有啥好問的,你不爽中國所以你只抓支語阿 01/23 14:47
tindy: 另一種狀況就是你從小耳濡目染 01/23 14:47
tindy: 比如之前討論過的"便當" 01/23 14:48
tindy: 很多人這一生也沒想過便當本來的中文用詞是什麼吧 01/23 14:48
qq204: 我是覺得打著台灣國產然後發文滿滿中國用語很讓人... 01/23 15:01
pain0: 啊怎麼不想一下為什麼會不爽中國到抓支語? 01/24 03:24
tindy: 問你自己啊,問我幹嘛 比起支語本身 01/24 11:07
tindy: 那種動不動就搬出國家大義,以抓支語的名義說你舔共賣國 01/24 11:07
tindy: 這種X衛兵行徑我更討厭 01/24 11:08
pain0: 仔細想想就知道了吧,中國的態度,美國日本的態度是怎樣? 01/25 23:00
pain0: 01/25 23:00
joeyben: 推 01/26 00:45
Godofthebutt: 推 01/26 11:09