› 看板 Steam 關於我們 聯絡資訊
作者Alanetsai (Alane)
看板Steam
標題Re: [閒聊] 這個發行商好像蠻猛的(地球不屈 Terra Invicta)
時間Sat May 15 12:44:07 2021
※ 引述《Alanetsai (Alane)》之銘言： : 因為剛好看到有人提到這款遊戲 : https://store.steampowered.com/app/1176470/Terra_Invicta/?l=tchinese : 點進去看一下，是個繁體中文遊戲介紹，還有個中文遊戲名叫《地球不屈》 : 為這兩款遊戲做完整繁中介紹頁面的， : 大概就是身為發行商的HOODED HORSE : https://hoodedhorse.com/ : 我後來發現，他們會直接在推特上用中文回覆玩家XD : https://images.plurk.com/2XtIPyW67x9fUn0gpeLkl7.png
因為這篇改過標題串不起來，上一篇在 #1WTjKZt6 其實我在發了上一篇後，有去他們的推特， 用中文寫了一些對他們的支持與鼓勵，也把一些推文有提到的問題跟他們分享 不過因為我自己也不是推特活躍用戶，所以過幾天沒看到他們回應就先不管了 剛剛上去推特，才發現他們在4/26有做出回應了，分享如下: https://i.imgur.com/U60vZ8Q.png
一開始他用簡中，不過馬上有發現並改成繁中，會注意到這種小細節很讓人讚賞 另外他說的第三款遊戲是這個，中文名稱取作《墜落邊界》 https://store.steampowered.com/app/1280190/Falling_Frontier/ 太空即時戰略(不過看起來應該比較偏即時制大戰略) https://i.imgur.com/BNLe9ma.png
回覆我的是Tim，他會中文但並非母語，然後作中文頁面的人是母語為中文的snow 對於我綜合PTT意見提出的「"地球不屈"那幾個字所使用的字體，有點太過老派」， 他回覆之後會改字體 https://i.imgur.com/DxBqivW.png
雖然我覺得他可能稍微誤解了，不過他也提到了遊戲中台灣的情勢，是...很現實角度的 https://i.imgur.com/UhWd0Yd.jpg
同時也給了我1張尚未公開(授權可公開)的螢幕截圖，來說明台灣的特殊性 因為還不太了解整個遊戲架構，不過初步來看，確實如他所說的，是一個很特殊的模式 從英文敘述大致可以看出 實際自主的國家，也有自己的旗幟，但並未被宣稱持有國(中國)承認，且處於永久敵對 運作上是加入許多限制的獨立國家，無法宣戰或加入戰爭，也無法加入聯邦 可以宣告獨立，但可能造成母國(中國)對其宣戰，也可能使盟國加入戰爭並與中國敵對 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.70.171 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1621053850.A.046.html
推 SweetSixteen: 酷喔 05/15 12:50
※ 編輯: Alanetsai (122.121.70.171 臺灣), 05/15/2021 12:52:24
推 doomhammer: 台灣這樣是超難嗎.... 05/15 13:00
推 silverair: 太硬派寫實了吧= = 05/15 13:17
推 aacdsee: 好用心 快出吧 05/15 13:17
推 Tachikoma88: 我們一直都是硬派鐵人模式(無誤) 05/15 13:17
推 rettttt5: 地獄模式 05/15 13:20
推 jerrykuo0518: 好用心的開發人員 推 05/15 13:27
推 Angesi: 有一點是錯的 台灣的母國是日本才對 05/15 13:29
推 aaa00252: 酷喔 05/15 13:29
推 jerrylin: 先加願望清單再看看 05/15 13:43
→ jerrylin: 台灣現在實際上是美國的 05/15 13:44
推 rhox: 超寫實 05/15 14:02
推 RachelMcAdam: 粉紅戰狼：乳滑 05/15 14:10
推 iamgaylan: 台灣的母國是荷蘭吧 05/15 14:13
推 Eyrie: 台灣可以把中國分裂？買了 05/15 14:22
→ mothertime: 母國不是東吳嗎? 05/15 14:27
推 JF5385: 酷喔！ 05/15 14:35
推 rainxo6p: 能把中台形勢理解到這程度這外國人也很厲害 05/15 15:07
推 cms6384: 乳滑預備軍 05/15 15:28
推 nanami56: push 05/15 15:32
推 r85270607: 我是覺得這是現實時勢就是了 05/15 15:37
→ r85270607: 隔壁應該也是這樣吧 底線原則就是這樣 05/15 15:38
→ r85270607: 如果真的有人帶歪還能有聲勢 那還真奇妙 05/15 15:38
推 Porops: 這樣設計已經是很深入研究了，作為非中文母語的開發者真的 05/15 16:03
→ Porops: 好猛 05/15 16:03
→ eva05s: 哇，這個猛 05/15 16:22
推 Victory2: 有趣 05/15 16:52
推 Kenqr: 硬派寫實 05/15 17:12
推 hipnos: 好像很厲害 05/15 17:12
推 hinanaitenco: 推推 05/15 17:22
→ suckpopo: 戰起來！ 05/15 17:22
推 richardmcho: 列入願望清單了 05/15 17:49
推 nanami56: 有點像HOI 05/15 17:49
→ suleyman: 很現實的設定 可是這個被中國人看到一樣被出征吧 05/15 17:52
→ suleyman: 不過我有點好奇 這麼小規模 過去又沒商業作品的團隊 05/15 17:57
→ suleyman: 為什麼會打算一次推出三款 而不是一款一款來呀.. 05/15 17:57
推 kizajan: 我只想知道什麼時候發行 05/15 18:00
推 wild2012: 這個作者 能這樣理解台灣的現況 已經很厲害了 05/15 19:04
→ dreaminc: 中台話題在國外也算普及了好嗎 05/15 20:16
→ dreaminc: 你們到底是有多宅 05/15 20:16
推 WindSucker: 乳滑 05/15 20:27
推 applewarm: 有用心 05/15 21:09
推 joewang85: 硬派寫實 05/15 21:32
推 Diver123: 太硬派寫實了吧 05/15 22:53
→ ssarc: 為了他們的遊戲市場，我覺得這圖用MOD就可以了 05/15 23:20
推 naya7415963: 哇這有點厲害了 05/16 01:51
推 lunaX19: 硬派 感覺玩台灣會吐血 05/16 04:04
推 articlebear: 乳滑預備軍 關注一下好了 XD 05/16 04:28
推 shonbig: 台灣內餡是美國但外皮被中國代表，如果能在遊戲表現出來 05/16 06:08
→ shonbig: 會很有趣 05/16 06:08
推 BlackCoal: 酷耶 05/16 08:04
推 doubleperson: 台灣人玩，應該第一時間就切獨立，看會發生什麼 05/16 08:16
推 l68726872: S大 不是這團隊一次三款 是三個不同團隊在一個發行商下 05/16 08:36
→ l68726872: 剛剛看了下 開發團隊都不一樣 05/16 08:36
→ suleyman: 抱歉是我弄錯了 確實三款開發團隊不一樣 05/16 09:14
→ suleyman: 不過這個發行商之前沒有發行過任何遊戲就是... 05/16 09:14
→ suleyman: 不過這篇討論的焦點變遊戲內容了 那應該是開發的部分吧 05/16 09:20
推 xp987987: 也太屌 05/16 18:28
推 sunandmoonof: 寫實 05/16 18:57
推 gamebug: 三款都先加入清單了，支援繁中就很值得支持了 05/17 02:29
推 youGG: 又要戳到中國G點惹 05/17 11:08
推 SinLonY: 硬派寫實、繁中給推 05/17 11:30
推 andyandyandy: 這不挑戰一下不行 05/17 16:54
推 aeolusbox: 中台話題在國外並不普及，你自己對克里米亞的情勢都不 05/17 18:42
→ aeolusbox: 一定瞭解了，臺灣跟中國的關係外國人怎麼可能會理解， 05/17 18:42
→ aeolusbox: 能做到這樣是要下很多功夫的 05/17 18:42
推 aaa1234136: 硬派寫實 05/17 19:08
推 grassfeather: 來挑戰 05/18 03:44
推 smallcar801: 真地獄模式 05/23 14:06