[問題] 類似Shadow Warrior的電影

[as30385438 (LCH)]

最近看到3代預告才把一直沒玩2代翻出來玩

很爽很紓壓

但翻譯不知道出了甚麼事，應該是我玩過最差的官方中文遊戲了...


總覺得好像看過類似的電影

操著亞洲口音滿嘴幹話的主角

跟主角互噴笑點加倍的女主

一本正經又莫名好笑的大師，然後被主角吐槽

噴血跟番茄醬一樣，充滿黑色幽默的橋段


這遊戲是有借鑒甚麼電影嗎?
還滿想看看的，有大大知道的嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.229.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1645540469.A.2CA.html
推 LinuxTsai: 追殺比爾?
→ dgrobot: 附個遊戲預告到電影版問？
推 j1551082: 一代更是嘴阿，跟面具真的各種互噴
我沒玩過1，但滿多老玩家說2代劇情遠輸1，可以等特價買買看
※ 編輯: as30385438 (106.1.229.169 臺灣), 02/23/2022 01:36:16
推 lobinxxx: 死侍？
推 guogu: 1代劇情忘光了 2代最近玩完 看起來是跟民間漢化合作
→ guogu: 連我這英文4分的都聽得出有翻錯or不順的地方
→ guogu: 還會出現缺字的情形
推 woofcat: 一代除了遊戲流程真的拖台前其他都可圈可點