[新聞]美中談判 萊特希澤透露進程和協議部分內容

[CLV518 (ANON)]

1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/13/n11109087.htm

2.原文內容：

（大紀元記者許禎祺報導）

美國貿易代表羅伯特・萊特希澤（Robert Lighthizer）週二（3月12日）參加參議院聽證會，透露了談判進程，以及正在談判中的美中貿易協議部分內容。

美東時間12日上午，萊特希澤出席參議院財政委員會（Finance Committee）召開的「世貿組織（WTO）未來之路」（The Road Ahead for the World Trade Organization）聽證會，參議員向萊特希澤提出有關美中貿易談判的問題。

萊特希澤透露，美中正在談判的貿易協議可能有120頁，內容涵蓋多個部分，旨在解決美國對中共國家主導的經濟體系基本要素的投訴，以及為美國製造商、農民和牧場主尋求開放的中國市場。

中共對優惠產業的補貼將導致產能過剩蔓延到全球市場，這部分是談判的主要內容之一。

「這些真正的結構性問題必須得到解決，在我們的談判中，它們正在得到解決。」萊特希澤說，「我們正在取得進展。」

他表示，任何協議都必須遏制中共要求外國公司在中國開展業務之前，向其中國合資夥伴交出技術祕密的行為，並且必須保護美國的知識產權。

他說，美國談判代表正在堅持建立一個執法機制，以確保中方履行其在交易中的承諾，包括每年在中美官員之間舉行多達18次的會議，以討論美國公司提出的投訴。

萊特希澤表示，如果外交無法解決問題，美國希望有權單方面對中共施加貿易懲罰。「如果我們不這樣做，那麼這和以前沒有任何區別。」

他說：「我們必須取得實質性進展，並且在（中方）違反協議的情況下，我們必須保持提高關稅的權利。」

萊特希澤表示，與北京方面的談判更加密集，並可能進入「最後幾週」，兩國已經在討論結構改革和執法條款。但萊特希澤表示，協議並非一定可以達到。

「我們要麼會得到一個好的結果，要麼我們會在不久之後得到一個糟糕的結果，但我沒有設定具體的時間表，這不取決於我。」萊特希澤說。

他補充說，他會盡其所能努力工作，總統會告訴他是時候了，或者中方會這樣做。


3.心得/評論：

從最新的萊特希澤談話中可以看出美國態度依舊強硬，
單方面施加貿易懲罰的執法機制是公平貿易中必須的。

--
 川普臉書一連三次轉發英文大紀元專欄文章
      https://tinyurl.com/y6aduvmh

「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
      http://tinyurl.com/y9tpd2r2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 109.236.90.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1552449951.A.B19.html
→ seeyou911: 依舊在隔空喊價中...沒有太多共識!
→ guteres: 有講和沒講一樣= =
推 joe2: 27號快到了.....多軍正在走上斷頭台！
推 bezlin: 小英對26的態度也一直強硬
推 goddarn: 這次有些小共識就不錯了  中國擺明想要拖時間
→ kline: 現在是live還重播？
推 vmcjormp: 25%下去快點啊
推 ethan0419: 談好了再說話啦 好煩
→ ethan0419: 再談下去連中午吃什麼都要報了
推 joe2: 上次就報了吃漢堡跟茄子雞丁......
噓 charlieqwer: 請問到底多講了什麼？
噓 americ: 快點課25%不要廢話一堆
推 StarRoad: "美國希望有權單方面對中共施加貿易懲罰"..結果已經明顯
推 meowgy: 萊特希澤的思濾很清楚
噓 wen9008: 25%下去快點啊
噓 peter96301: 師爺給翻譯翻譯
推 teras: ☎不用急,中國保持這種姿態遲早要吃草☎木可木可
噓 loveadu: 川普：繼續演！但是不準影響股價
推 teras: ☎不是嗆說吃草也不怕的嗎,草都還沒吃呢,急啥☎木可木可
噓 slutboy104: 我會派范冰冰去跟他上床 然後拍他性愛影片 他就硬不起
→ slutboy104: 來囉！
推 teras: ☎樓上你錯喇,不用上床,光看那人造塑膠臉就硬不起來惹☎木
→ teras: 可木可
→ Carloslin: 那趕快全梭放空啊