[新聞] 川普：美中談判進展快 三到四週內有消息

[CLV518 (ANON)]

1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/14/n11113884.htm

2.原文內容：

（大紀元記者吳英綜合報導）

美國總統川普（特朗普）和財長史蒂芬‧姆欽（Steven Mnuchin）週四（3月14日）在不同的場合表示，與中國的貿易談判「進展快速」。川普還說，未來三到四週內會知道能否與中國達成協議。

川普總統週四在白宮會見愛爾蘭總理利奧‧瓦拉德卡爾（Leo Varadkar）時告訴媒體記者：「我們與中國的談判談得非常好，得到了我們必須得到的東西，我認為我們以相對較快的速度得到（我們想要的）。」

「至於我們是否會達成最終協議，我不想預測。」川普補充說，「如果是對我們不好的交易，那麼我們就不會達成協議。」

當天稍後，川普總統在另一個場合中說：「我們將會聽到關於中國的消息，可能會在接下來的三到四個星期內，以某種方式知道是否會與中國達成協議。」

當天上午，財長姆欽在眾議院聽證會上表示，他與美國貿易代表羅伯特‧萊特希澤（Robert Lighthizer）在美東時間週三（3月13日）晚上，與中共副總理劉鶴通話。

姆欽在聽證會上告訴國會議員，他預期與中國談判的問題將在不久獲得解決，美中官員正在努力完成150頁的談判文件。他還說，最終協議將納入「非常明確的執法條款，而且協議必須是正確的，這比何時達成協議更為重要」。

川普總統週三（3月13日）在白宮告訴媒體記者，他知道習近平擔心他會在未達成交易時選擇「離場」，他「不急於」完成與中國的貿易談判，並再次重申美中協議必須包括對知識產權的保護。

週四稍早，彭博社引述三位知情人士的話報導說，美中談判雖然取得進展，但是川習會最有可能在四月底於佛州海湖莊園舉行，而不是傳聞中的三月。此外，該知情人士說，中方正在向美國要求，習近平以國事訪問的形式訪美，而不是到美國簽署一項貿易協議。

此外，美國目前沒有計劃派較低級別的代表團到北京面對面談判，不過，萊特希澤有可能必須去北京一趟，與中方代表談判一些未完成的議題。

知情人士表示，目前談判進入最後階段，聚焦在比較困難的議題，例如中方取消合資限制、執法機制，以及雙方相互取消加徵的關稅等，這些議題都可能由部長級談判決定。

另外，知情人士說，在達成最終協議前還有許多工作要做，例如協議文本以英文為主，中方需要翻譯文件，雙方也必須儘快完成協議文本的法律檢視（legal scrub）工作。

CNBC引述三位知情人士的話報導說，美中貿易談判最快在「數星期之後」才能達成協議，以及中方建議華府將習近平赴美國事訪問及簽署美中貿易協議兩件事結合在一起。

目前，白宮尚未對這則消息給予回應。邀請習近平國事訪問涉及更多的協調工作，包括安德魯斯空軍基地（Andrews Air Force Base）歡迎儀式、白宮草坪的21響禮砲軍禮、下榻在國賓館布萊爾宮（Blair House），以及正式國宴晚宴等。


3.心得/評論：

川普總統不急著達協議卻表示樂觀、進展快，中國大概大幅讓步了，
比較好玩的消息是中國要求用國事訪問來包裝到美國簽貿易協議這件事；
不過只要協議談得順利、美國得到公平貿易，這面子川普總統應該不會介意做給中國的。

--
 川普臉書一連三次轉發英文大紀元專欄文章
      https://tinyurl.com/y6aduvmh

「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
      http://tinyurl.com/y9tpd2r2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 204.85.191.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1552619903.A.34C.html
推 dannyptt: ResidentsSleeper
推 vmcjormp: 要落幕了嗎所以要準備山山回檔修正了吧
→ ginsengwolf: Coming  sooooooooon
推 StarRoad: 還要炒股市一個月的意思....
→ allen0080: 很膩了XDDDDDDDDDDDDDDD
→ magamanzero: 三到四周...這延時了吧  不是月底要發布聲明?
推 goddarn: 之後繼續沿吧
推 ethan0419: 又來惹
推 happyto16: 小丑
推 Chilloutt: 再52週…^_^
噓 asole: 你是不是中國人啊 地球上這麼多國家這麼關心中國幹嘛？
推 njnjy: 意思是你還有三到四周可以逃
推 gibbs1286: 還有人會信嗎?都演幾次了
推 godnnn: 出貨文，當初川金會也到處放話
推 yyyyy: 川普天才! 股市炒題材放消息才是正解! 基本面去死
推 gn1384181: 4週後，川普:中美談判進展快，5週後會有最新消息
→ gn1384181: 這套路都玩了1年，還有人信嗎? 美國已經被打趴，只能
→ gn1384181: 靠假利多假消息支撐美股了
→ gn1384181:   放
→ hydrocat: 三到四週叫快?
→ gn1384181: 說好的月底要達成協議和習川會呢?
推 CruiseTom: 廢
推 mozi: 沒個股 跟台股也無關的消息  版主可否砍文
→ bitlife: 第一次聽到川普貿易戰新聞和台股無關,應該是平行時空台股
推 phoenixever: 奇怪 玩不膩
推 dragonjj: 美國被打趴?看看中國數據 好像不是這個樣子喔!雞瘟
→ dragonjj: 不要再活在自己世界裡面好嗎?如果被打趴 應該是美國跪著
→ dragonjj: 跑去晉見息皇 可是最近看起來是中國跑去見川黃比較多啊
→ dragonjj: !中國急了? 怕了?跪了?
推 gokuhwanlai: 乾理涼 是要談多久。美中垃圾
推 arseneyu: 膩了 貿易戰不是戰 比較像貿易談判
→ reil: 真真假假
→ clusis: 中國如果大讓步，川普早就簽協議了，哪會在那裡機機歪歪
→ clusis: 的。
→ iampig951753: 這種時候賭下去不是輸光就是帝寶，還是空手穩
→ iampig951753: SARS的時候歐硬都比現在穩
→ gn1384181: 這邊好像都不會po美國的負面數據，只會發中國的負面
→ gn1384181: 消息，我來扒扒皮，https://imgur.com/a/ksZoYMV，這是
→ gn1384181: 美國最新的房市數據，我想聽聽龍jj的意見
→ gn1384181: 已經被人打到趴了，為啥就是有人不信主子已經敗了
→ gn1384181: 某樓說的好，如果中國大讓步，川普早就簽協議，在推特
→ gn1384181: 大吹特吹顯擺了，哪會在那裡雞雞歪歪的
推 tingjun1015: 字字千金 有關未來國運 當然要慢慢談
→ tek4: 美中不會要和解吧？ 那些台獨廠公快去跪舔川普～讓它硬起來
推 kotric: 一天到晚在嘴砲XD