[新聞] China Not Interested in Talking With U

[kaiming7955 (說好不打臉)]

-------------------------------------------------------------------------
1.發文前請先詳閱[其他]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
----------------------------按ctrl+y可刪除以上內容。---------------------


https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-05-17/china-not-interested-in-talking-with-u-s-for-now-state-media



China Not Interested in Talking With U.S. for Now: State MediaBloomberg News

2019年5月17日 上午11:17 [GMT+8]

Private Company

China may have no interest in continuing trade negotiations with the U.S. now, as it sees little “sincerity” in U.S. President Donald Trump’s recent approach, according to commentaries run by state media outlets Friday.

If the U.S. doesn’t make any new moves that truly show sincerity, then it is meaningless for its officials to come to China and have trade talks, according to Taoran Notes, a WeChat blog run by state-owned Economic Daily. The article was later carried by state-run Xinhua News Agency and the People’s Daily, the Communist Party’s mouthpiece


The U.S. has been talking about wanting to continue the negotiations, but in the meantime it has been playing “little tricks to disrupt the atmosphere,” it wrote, citing Trumps steps this week to curb Chinese telecom giant Huawei Technologies Co.

“We can’t see the U.S. has any substantial sincerity in pushing forward the talks. Rather, it is expanding extreme pressure,” the blog wrote. “If the U.S. ignores the will of the Chinese people, then it probably won’t get an effective response from the Chinese side,” it added.

The blog reiterated tariff removal, achievable purchase plans and a balanced agreement text as China’s three main concerns, which were firstevealedy Vice Premier Liu He. They mark the official stance as much as the will of the Chinese public, it wrote.

“In addition, if anyone thinks the Chinese side is just bluffing, that will be the most significant misjudgment since” Korean War, it said.

U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said this week that American officials “most likelyill go to Beijing at some point” in near future to continue trade talks, before laterayinge has “no plans yet to go to China.”

— With assistance by Miao Han


--------

新聞來源彭博

大媽不談了!？ 屌。空軍真的要爽了






-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G935F.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.11.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1558065283.A.AAE.html
推 goddarn     : 新聞風向很亂
噓 puddingpop  : 樓下幫翻譯
推 aJan5566    : 樓下看不懂  幫你翻譯:大媽說要戰便戰  多說無益
推 springman   : 這消息與川普在twitter上放消息一樣，都是戰術。
→ hbj1941     : 白話文，我跟你拼命
噓 GENU        : 標準土共心態，go to hell
→ chocoball   : 人家不想跟你說話了啦
噓 f19870421   : 中國官員：談個屁  我們都是美國人
→ nptrj       : 看一下匯率就知道為什要喊話
推 bitlife     : 翻譯:川普壞壞,不跟你好了
推 adsl12367   : 翻譯完再貼上了
推 pyt1006     : 大媽對你沒興趣
噓 kline       : ooh
→ CLV518      : 好喔，掰
→ gn1384181   : 廠工:中國跪惹
推 wts4832     : 故作姿態 看來要等到六月剩下3000億鎂要課稅前
推 ntpukid     : 跨謀
→ wts4832     : 才能知道中美兩國高層到底在想啥
推 max0616     : 標題斷的厲害
→ hijacker    : 習大大政權穩得很 不必急著談啊
噓 cuteVictor  : 這又不是官方說明 只是篇微博
→ jupitersha  : pika pika
推 cchien1226  : XDD 等下被盯上
→ hijacker    : 美國開的那些條件反而才會危及習大大的政權
推 tigertiger  : 空軍急了...拿非正式的消息當利空
推 frozenmoon  : https://youtu.be/5IOnj6fVylc
推 kusomanfcu  : 安啦，真的全球大利空
→ kusomanfcu  : 這是財團和共產黨的戰爭
→ kusomanfcu  : 平民去死
→ kusomanfcu  : 準備放假 可以打一年
推 kusomanfcu  : 看看冷戰期間對歐洲是怎玩的
推 gn1384181   : 最近CCTV-6台電影頻道要播《奇襲》、《英雄兒女》、
→ gn1384181   : 《上甘嶺》，都是抗美援朝的片子，風向很明顯了，
→ gn1384181   : 以前中國顧忌美帝的感受，很少播抗美援朝的電視劇或
推 bitlife     : gn你想實際在現實生活中參演哪部?
→ gn1384181   : 電影，2001年某抗美援朝電視劇殺青也是一直按著不播
→ poqwmnzx25  : 戰起來！！！！！！
→ gn1384181   : 中共的態度很明顯，已經在進行全國動員了，廠工要
→ gn1384181   : 失望了~
→ bitlife     : 所以你動員後你想演哪部?
→ gn1384181   : 你想演哪一齣?《台海戰爭》找你來拍好不好?
→ bitlife     : 我又沒有要演,是你很高興新戲上演啊 XD
→ CLV518      : 自慰片都拿出來講了XD戰損比打成那樣還有臉大肆宣揚
→ gn1384181   : 戰略目的沒達到，輸了就是輸了，哪來那麼多藉口XD
→ jayppt      : 我不懂你們一群沒在買股票的id 每天吵政治有完沒完
→ bitlife     : 建議改換去美國宣揚國威,順便練好英文方便移民,一直
→ jayppt      : 都只有華為或貿易戰才看到某些id出沒 有些還vpn
→ bitlife     : 在ptt,點數值應該沒有去美國高,移民要等哪一年？
→ gn1384181   : 二戰盟軍死亡人數是軸心國的五倍，所以二戰是誰贏了
→ gn1384181   : ?
→ nomad888    : 菜英文 翻譯
推 kuarcis     : 不談了不談了!
→ kuarcis     : 結果台海戰爭沒一個中國人敢來打
推 for3        : 不過剩一年半而已 把川普小丑弄下台就好了
→ nomad888    : 發牌 今晚空方說話
→ CLV518      : 盟軍死亡人數都集中在哪想也知道，最後還是靠美軍贏
→ for3        : 川普小丑的推特放話頻頻遭打臉
推 ssmm        : 看二六死都不退讓偷智慧財產就能猜到了
推 gn1384181   : 盟軍死亡人數蘇聯死最多啊，紀元哥連google都不會?
→ Rickyyy     : 先鞏固政權再說，韭菜都是代價
→ f19890913   : 看不懂
推 boogieman   : 我猜啦 習大大要趁這波讓民企倒閉 讓國企接收 然後
→ boogieman   : 吃得差不多了再來求和 然後繼續靠國企打不公平市場
→ boogieman   : 競爭
推 ru04hj4     : 蘇聯3個人一把槍 前面死了後面撿 還有後面軍官防止
→ ru04hj4     : 撤退
→ hfptt       : 中國不談，對台巴子來說是好事，中國就死了，也不
→ hfptt       : 用怕中資了。中國就自己玩了。
→ CLV518      : 死亡人數集中有兩處喔，且戰損比(貢獻)是天壤之別呢
推 CruiseTom   : 別談阿 通通苛下去
推 dragonjj    : 講實在話 現在是資產重新分配的時機 大家要把握機會
→ dragonjj    : 能不能賺成大富翁 這幾年是關鍵阿 發大財!
→ dragonjj    : 二戰裡面 盟軍死亡人數 你猜猜 中國佔多少人 其他國
→ dragonjj    : 佔多少人?中俄兩國佔多少比?
→ borriss     : 之後不跟這兩國結盟了?
→ jupitersha  : 再不賣美債就來不及惹QQ...
推 hugoyo      : 離岸6.94了