→ henryyeh5566: 樂天集團本來就是韓資 06/05 13:39
→ cidlin : 樂天不是跟雲達合作嗎?! 06/05 13:40
推 misson : 軟銀孫正義也是韓裔日本人啊 06/05 13:40
推 leader2005 : 日韓一家親. 06/05 13:41
推 nakayamayyt : 這個樂天不是韓資 羅德(lotte)才是 06/05 13:42
→ apolloapollo: 樂天胖達 06/05 13:43
推 Tapqou : 兩家寫成國字都叫「樂天」但是英文不同 06/05 13:44
推 housemance : 一個4喇添,一個4喇酷添 06/05 13:54
→ tctv2002 : 棒球的話 日本樂天比較強 06/05 13:56
推 AboveTheRim : rakuten樂天 lotte樂天 06/05 14:06
→ AboveTheRim : 巴薩胸口的贊助商rakuten 06/05 14:07
→ nightwing : 哪一個才是正宗? 06/05 14:07
→ andrewkey : 搞的我好亂阿 06/05 14:12
推 banbee100 : 樂是入聲字,所以有ku 和tt 06/05 14:15
→ nakayamayyt : 日本羅德跟韓國樂天是親戚 在日韓國人在日本創業 06/05 14:17
→ nakayamayyt : 回韓國開其他關係公司 日本樂天是網路公司起家 06/05 14:18
推 simo520 : 索尼也是技術賣三星,三星再來打索尼 06/05 14:20
推 saintsmw : 沒有正不正宗,而是翻譯到問題,lotte是用假名ロッ 06/05 14:27
→ saintsmw : テ,台灣這邊沒譯成羅德,翻成樂天。後來電商的樂 06/05 14:27
→ saintsmw : 天是直接用漢字樂天。所以才會造成譯名重複。 06/05 14:27
推 saintsmw : 樂天移動就是日本三大手機電信商之外,樂天又申請 06/05 14:30
→ saintsmw : 到電信商的執照。 06/05 14:30
→ borriss : 三台四小報可以有十種譯名的地方 故意讓人分不清的( 06/05 14:36
推 ru04hj4 : 一個賣食物一個搞網路 06/05 14:38
→ nakayamayyt : lotte翻成羅德是因為日職羅德隊 後來有樂天 樂天又 06/05 14:42
→ nakayamayyt : 常用漢字樂天 所以在台灣才會有被搞混的狀況 06/05 14:42
推 swhss : 正宗是Rakuten,公司是漢字的樂天,業務是網路商務 06/05 14:44
→ swhss : 、通訊、金融。Lotte算日本公司,但主要市場在韓國 06/05 14:44
→ swhss : ,在中國用樂天百貨當名稱,業務是食品、百貨。 06/05 14:44
→ nakayamayyt : 莊勝雄加盟那時就翻成羅德了 06/05 14:44
推 henryyeh5566: 原來如此,好複雜XD 日韓關係真的微妙,例如line 06/05 14:47
推 swhss : 然後 Lotte 先成立滿久。兩家公司的歷史都很有趣 06/05 14:48
→ swhss : 日韓關係蠻有趣,歷史上的日韓關係更有趣,完全不是 06/05 14:51
→ swhss : 教科書所說的 06/05 14:51
→ PerfectBlue : 來猜猜看多久以後又會豬羊變色 06/05 15:12
→ Westzone : 樓上不用妄想了..被米國封料華為在國外就是個死 06/05 15:22
推 ironkyoater : 囧,幹,長知識了 06/05 15:35
推 femlro : 華為40張合約 現在nokia 19張,nec世界第三不知道幾 06/05 15:50
→ femlro : 張了 06/05 15:50
推 evo2001 : Rakuten是韓資哈哈哈哈哈哈哈哈 06/05 16:07
推 LebraDcup6 : 不要靠我大中華民族就是了 06/05 16:11
推 berne : 日本已經選好邊了 06/05 16:17
推 micotosai : 都是韓系列,儂特利漢堡食速也是相關韓係公司 06/05 16:45
→ micotosai : 羅德跟日本樂天有人搞不清楚.... 06/05 16:46
推 overno : 聽起來像新PHS計畫 06/05 17:20
推 SatoTakuma : LOTTE本意跟樂天 沒關係 樂天市場才是真樂天 06/05 17:55
→ SatoTakuma : LOTTE是在日創的 如果算韓資 那軟銀不也是? 06/05 17:56
推 pikakami : 此樂天非彼樂天 小熊餅乾那個是韓國大財團 06/05 18:11
推 abola921 : 華為還是去非洲搶市佔吧 06/05 18:50
推 kusomanfcu : 非洲人口12.2億 如果都給26搶光 就不得了勒 06/05 18:58
→ nightwing : 沒關係啦 習包子差不多快統一黑色大陸了 06/05 19:07
→ sohopro : 這世界都快以為只有中國才會作 5G, 中國只有宣傳手 06/05 20:03
→ sohopro : 法最先進 06/05 20:03
推 andrewkey : 笑死,連大陸人都知道習去非洲是送錢,能搶個屁市佔 06/05 20:58
推 Su22 : 聰明 06/05 21:33