[新聞] 疫情蔓延現「逃離中國潮」！台幹被逼復工

[MPSSC ()]

1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址

https://reurl.cc/drKlgM

2.原文內容：

中國疫情衝擊全球產業鏈，五十多萬名台幹奉命全力拚復工，承擔著染病風險和如期交貨
的雙重壓力，陷入天人交戰：要保住飯碗，還是保住生命？根據人力資源公司資料庫顯示
，已有 63% 在中國工作的台灣人打算告別中國，保命優先。

新冠病毒肺炎疫情延燒，衝擊全球經濟，加上中國工廠短期內無望正常復工，讓許多科技
、傳產大廠相當頭痛，擔心疫情會影響到第一季營收，想方設法要拚全面復工，卻讓台幹
們承擔染病風險和如期交貨的雙重壓力，大嘆不如歸去。

「老闆在台灣，不覺得疫情嚴重，一直催我們主動復工，」一名在中國昆山廠的台幹陳先
生焦頭爛額做好防疫措施、向蘇州市政府提出復工申請，還得整天被老闆追問，何時能夠
復工。

「申請復工、等待審批的企業一卡車，不是只有台商，當地中資的企業也是在等，大家都
在排隊啊，不知何時才輪到我們，」陳先生無奈說，該送交當地市政府的申請文件都已呈
上，但原訂 2 月 10 日復工早已落空，何時能復工復產，仍是未知數。

「我們老闆企圖找有力人士疏通，但還是要乖乖排隊，因為當地市政府會優先選擇讓 A
級企業復工，」陳先生說，除了催迫台幹返回中國復工之外，也有老闆要求台幹從台灣攜
帶超量口罩回中國，以便符合「為員工準備足夠防疫物資」的復工條件。

中國的復工條件多如牛毛，包括準備口罩、酒精等防疫物資，已讓台幹們窮於應付，更難
應付的是，老闆氣急敗壞想要復工，甚至要求台幹「不一定要走合法合規的路徑」，讓他
們深感工作沒保障，「如果在未獲審批的情況下冒險復工，可能隨時會被當地政府查辦。
」

中國廠急復工，指示台幹不用隔離
「企業負責人可以全球到處去，但我們留在當地工作，死是死我們！」另一名東莞台幹
2 月 9 日接到公司指示，要求 10 日如期開工，甚至無視當地政府「上門確認後，等通
知才能開工」的規定，指示「台幹不用隔離，直接上班」。

「雖然公司沒有勉強台幹返回東莞復工，但要求員工滯台期間用自己的假去扣抵，如果特
休假都扣抵完了，就等於放無薪假，」這名東莞台幹透露，雖然公司說不勉強，但大家都
不敢不回去，怕影響考績。

身在東莞、昆山廠區，正在勉力復工的台幹表示，就算公司強調廠內防疫措施很完善，但
難保不會有中國同事謊報旅遊史，或隱暪身體狀況，萬一發生群聚感染，恐怕連命都不保
。

根據主計處統計，目前台灣在中國工作約有 40.4 萬人，若加上沒有依法報稅的人數，可
能上看 50 萬人。這批長年為台灣老闆看守中國廠的台幹，在疫情蔓延之際，開始陷入保
「等疫情趨緩、真的開工之後，我就要找新工作了。但現在沒時間更改履歷表，天天都在
忙拚復工，」陳先生感嘆說，即便他是上市櫃公司派駐中國的台幹，都面對諸多無理要求
，其他中小企業的台幹，處境恐更堪慮。

逾六成台幹欲逃離中國，下一站想回台灣
根據 104 求職資料庫中顯示，新冠病毒肺炎疫情已讓台幹萌生回台工作的轉職風潮。以
武漢封城日 1 月 23 日為時間切點，目前在中國工作且有主動應徵的轉職者中，有 63%
想要跟中國說掰掰，比武漢封城前，高出 13 個百分點。這些不想回中國的轉職者，在複
選下，有 95% 想回台灣，也有 9% 想去東協。

104 獵才招聘暨人才經營事業群資深副總經理晉麗明分析說，中國許多工廠延後開工，加
上中國多處封城，造成心理恐慌，皆已大幅削弱求職者西進或續留意願。

「工作可以再找，小命只有一條」，面對新冠肺炎疫情擴散，中國已累計七萬多人確診、
1700 多例死亡病例，五十多萬名台幹們在保命和保飯碗之間，正迫切要做出抉擇。工作
或保命的掙扎，對於長期與家人分離、赴中工作，萌生去意。



3.心得/評論：
※必需填寫滿20字


富貴險中求,疫情只是將制度面缺點全面爆開
台灣容不了那麼多人就轉進越南等地吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.203.163 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1582506164.A.364.html
推 cerwvk      : 50萬，算5萬好了，台灣的風險也超大
推 wyytw       : 老闆親自去中國好了
→ phix        : 朋友過年就丟離職單了
→ tctv2002    : 考驗忠誠心的時刻惹
推 Laputa914   : 別人恐懼，我貪婪
推 triff       : 自己要去中國的，自己要負責
推 heavenbeyond: 五毛已認證「新增病例零成長」，怕啥？
推 justin037666: 危機94轉機，台幹offer薪資還不談高一點？領那點薪
→ justin037666: 水也要當台幹
噓 candy60735  : 酸酸 表示:  不爽不要幹啊，還很多免洗筷，意見真多
推 nocebo      : 台幹是不是很廢在台灣找不到工作才會這樣也要去啊
推 bryanyang507: 就跟我川一樣啊  中國處理的好棒棒  反正林北在美
→ bryanyang507: 國
→ nocebo      : 平常笑別人魯蛇其實自己才是魯蛇吧？
推 Atkins13    : 本來就是不爽不要幹啊 還是你台幹鑲金的??
推 cofrane     : 年輕又沒毛病當然去啊 沒啥症狀 風頭過了升大官 嘻
推 madboy      : 才不會升大官咧 想太多
推 cosmos506   : 房地產噴爆了
推 gglong      : 真的不會升大官 嘻
推 SkyFee      : 大官都離職 當然升大官
推 berserkman  : 不是說200萬嗎？怎麼才40萬
推 damnedfish  : 升大官？笑死
推 saintsmw    : 台干表示：我是被逼的~~老闆說要錢還是要命?
→ pigmen      : 大官等沒疫情就有人補上了,你只是韭菜
推 redbeanbread: 風頭過了大官應該就回鍋了吧
推 kyova       : 回台灣照樣面臨低薪甚至沒缺...台幹還能去哪?
推 ayiscool721 : 台幹：幹
推 PPPGGG      : 凹錯邊就認賠啊 我以為股版都知道這件事
噓 rufugy      : 中共疫情不是已經完全控制了 還不回去？
→ qaz12453    : 趕快去卡位啊 衝惹 難得一次升官機會
推 sunny8077616: 我司有三位不願回廠直接資遣
推 rufugy      : 台幹都不回去 只有你回去 你就當王了
→ kkjjkkjj    : 合理
→ vmcjormp    : 在數錢的時候也沒想到台灣阿
推 proffe      : 明明就是在臺灣找不到工作的台勞
→ javvkimo    : 一堆人一直嘴，會比較爽嗎
推 b325019     : 凹錯邊就下去啊
→ castjane    : 聰明的就快換
→ Petrovsky   : 想當初一堆 中國高薪挖角 台灣人才流失
→ Petrovsky   : 現在卻變成 中國瘟疫蔓延 人才不願回中國
→ Petrovsky   : 是宇宙冥冥中自有主宰 呵呵