[心得] 3/17 川普記者會 Note

[neilsurfing (surfing)]

今天晚上太多場記者會了，英文不夠好，很多專有詞跟機構不太知道，加減寫一下聽到的

感想：美國人面臨危機後，做起事來還是很認真呢。川川整個表情不同
很多認真做事的招連續出呢。難怪一直拉。還好我空手看。

----------以下----------
《紐約州》
(前面沒聽到...)
1.我們沒有足夠的醫療能量應對預估的得病人數
2.我們將預計會面臨一波Wave型態的數量衝擊(他昨天也說了一次)
3.我寫信給總統了
(後面也沒聽到太多，跑去聽川普場了，紐約州好像很討厭川普)


《馬里蘭州》
(前面沒聽到...)
1.我們目前沒有足夠的測試能量
2.我寫信給總統了
(後面也沒聽到太多，跑去聽川普場了)


(沒聽完全拉，英文不夠好Z)
《川普：》
1.紐約州應該會是熱點(沒留意到有沒講加州)
2.fast food support food delivery(麥當勞跟誰 忘了)
3.零售業配合支援場地跟持續供貨民生(沃瑪跟CVS還誰 忘了)
4.15-day plan, slow the spread，所有美國人
5.全美lab招集中 增加test能量(現在測試量還是不足)
6.請求Fed 開啟且投入1兆(trillion)緊急資金
7.推遲tax 90天 且免息
8.airline 比911還糟 留意航空大量失業(密切跟CEO們關切，處理失業問題)
9.Army準備好支援了 也正在展開支援
10.有一套什麼機制，居民可以遠端在家裡得到醫生的建議
11.測試能力(capacity)正在已過千過萬的量增長
12.請不要有10人以上聚會(前天就講了)
13.請求年輕人尊從guidline，各種公共場所不要去，我希望只在必要購物時間看到你們
14.對小型企業的特別支持 (很多小企業都要GG了)
15.強調幾次 社交疏遠 還有美國人現在的社會(社交)責任(叫你要自律啦!)
16.記者提到億人感染的可能性，回答那是XXX的感染預測，但我們會更好
17.請全美人進入"cancel模式(責任感模式)" 取消你可以 你應該取消的event
18.川：enjoy your home stay, right now.
19.川：你如果不聽從GuideLine，我會很不高興，我們應該要一起度過這時間，盡快
20.政府目前無法給出預測感染的數量，他正在動態變動，我們也還不敢確認告訴你什麼
時候會下降
21.New GuidLine是否有效，我們也許要幾周來反覆觀察curve
22.10人限制不是很精準的rule，但我們希望人們do your job!基於責任
23.airline的援助方案，還沒太細節出來，但強調一定幫助
24.8月的timeline，我知道你們不太喜歡聽，但這是pandemic，你知道的
25.我們知道經濟衰退的可能，但是我們要打敗
26.川：很多人會走，很多人，但你知道以往的大流行...巴拉拉巴拉
27.川：有考慮關閉加拿大與墨西哥Border的事情
28.川：incredible people~ incredible job~ *N次
29......... 不記錄啦，後面有些政治跟嘴砲話題.....
.....
...
..

講很多滿老實的話啦，有點認真
不只這些，滿多的，每個官員都來幾輪，來不及一邊聽一邊紀錄
但真的很認真起來了呢。強調超級多次社交社會責任，感覺知道美國人很不聽話

(可能有漏有錯，大家再補充~~ lol~~)

感覺就是先拚兩周，除了看測試量結果外(開鍋蓋意思)
看看有無不同，他們的什麼15-day GuidLine之類的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.57.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1584464376.A.C03.html
推 guanting886 : 感謝整理
推 cosmite     : 推整理
推 Chrkamp     : 我驚訝到不知道要說什麼了
推 beavis77    : 第七艦隊隨便找個地獄倒霉鬼來開戰 立馬GREAT AGAIN
推 vivian168s  : 謝謝翻譯
推 Murasaki0110: 川普被盜帳號?
推 sismiku     : https://i.imgur.com/lip6Ezi.jpg
→ sismiku     : 選個好位置
→ kyova       : 整理很好
推 dowcher     : enjoy  your home
推 seeback     : 南海最近不太安寧，台灣要小心
推 cutbear123  : 漏了一人發1000鎂
推 zakijudelo  : 感謝
推 LineageM    : 你也太有閒情逸致 聽投顧講完
→ neilsurfing : 那段我在打Note 結果就真的漏掉ㄟ  XDDD
推 sk943252    : ..
→ neilsurfing : 感覺像英聽課 哈哈
→ LineageM    : 內容好像沒提到 5000人 確診 85死亡？
推 MurphyLin   : 有提到不會關閉市場
→ sk943252    : 現在世界各國都在忙自己的..超怕中共真的直接過來==
→ sk943252    : .. 美國沒空
→ MurphyLin   : 另外航空業那邊目前不確定明確補貼金額和方式,但細
→ MurphyLin   : 節會在今天稍晚發布
推 guteres     : 不聽話的不只美國人...XD
推 cosmite     : 中共現在這種樣子 要渡海很難吧 反倒是台灣飛彈不會
→ cosmite     : 受病毒感染
推 chalon      : 推整理
推 medama      : 推
推 Timba       : 川普 比 形式主義  歐馬馬 還是好太多
推 blackwoods  : 中國這樣子並不是真的沒病例 大規模調動兵力群聚找
→ blackwoods  : 死嗎…
推 bt110336    : 推
推 cblade      : 終於醒了，有差
推 skizard     : 做法還OK，但要全球都管嚴一點
推 f860506     : 8月…就算公司沒倒今年的獲利也不用看了吧
→ sk943252    : 難說哦..別忘了有台奸
推 yugowolf    : 川普講話美股又下山了
推 spyhacker   : 講完跌了啊
→ andy70612   : 三哥講話  就是Call訊
→ skizard     : 重點是看不看得到盡頭吧 各國不硬起來面對慘況 就
→ skizard     : 不會結束
推 pushstut    : keyword : 今年經濟會衰退- -
推 vm0a        : Thank you
推 cosmite     : 如果人類一起停止14天活動 可行嗎
→ pushstut    : 全世界一起斷航封城都不一定有用了，還有東南亞在慢
→ pushstut    : 慢爆炸了欸- -
→ pushstut    : 近日要來買物資回家了，台灣一直增加，真爆發了就如
→ pushstut    : 同看到歐美瘋搶-
推 stardust1224: 所以可以不上班嗎 反正是非必要集會
推 yfhao       : https://i.imgur.com/xdfgJXE.jpg 聽起來後面的專
→ yfhao       : 家滿有料的
推 alice1967   : 感謝
→ alice1967   : 欸欸 美國真的沒招了
推 kiminn      : 13
推 newest      : 50樓，那個就是美國主導防疫的專家啊，公衛的首腦Fa
→ newest      : uci
推 shortoneal  : 終於老實了...
推 newest      : https://liuchienyi.pixnet.net/blog/post/68785127
推 gibbs1286   : 直接call八月ㄟ，川普真的不逃避了
推 alice1967   : 講8月，經濟復甦可能推遲到下一季或更晚
推 gibbs1286   : 就是最佳狀況是年底拉尾盤
推 jack0216    : 認真起來最大利多好嗎 施行細則都出來了 看看南韓吧
→ jack0216    : 控制住了
推 yangcy      : 學南韓拉高檢測量+隔離，說不定有機會控制住
推 chuchnoot   : 是可以控制住，但經濟還是得停擺
→ chuchnoot   : 沒疫苗還是只能去全球化
推 yfhao       : 人在美國，就算是不相信川普，我也相信後面那群人
→ yfhao       : ，我覺得老美認真了
推 guanting886 : 窩相信川普在鬼門關走過一回後你不認真也不行惹
推 gg889g8     : 辛苦了
→ kyova       : 今天又沒大場面可看了...
推 wildwoof    : 第二季經濟成長直接GG了
推 CCBs        : 老共過來我們也開生化戰啊，把SARS拿出來用，傷敵10
→ CCBs        : 00自損800
推 chungrew    : 相信川普投顧
→ chungrew    : 相信川普  相信美國  加值信仰值
→ chungrew    : GOD  BLESS  AMERICA
→ chungrew    : 我真的很喜歡川普
→ chungrew    : 口才好  有魅力   講話風趣而且直指核心
→ chungrew    : 而且只有川普是強硬有力的總統  會採取有力作為
→ chungrew    : 想想看今天如果換成是民主黨總統
→ chungrew    : 會在一月底就敢宣布斷航中國嗎？  幾乎不可能
→ chungrew    : 會像川普上禮拜這樣果斷宣布禁止歐洲人到美國嗎？
→ chungrew    : 大概也不會  只有川普可以  只有川普敢作
→ chungrew    : 真的幸好現在美國總統是川普
→ chungrew    : 美國的經濟會有修正跟調整  但基本面是樂觀的
→ chungrew    : 希望川普再幹一任  美股的將來會更好
→ willism     : 樓上是在信教還是在搞偶像崇拜？
推 jerrychuang : 謝整理
推 awss1971    : 老美承平時屌兒啷噹,認真時又戰力一百...搞不懂
推 damnedfish  : 前兩天他就講8月了
→ Amewakahiko : guideline
推 okokgo      : 感謝整理翻譯
推 loveFigo    : 美國人真的幸運現在是川普，這種時候需要有魄力的
推 horseorange : 推 感覺終於認真了
推 johnsky75   : 謝謝
推 cuteVictor  : 川普認真了
推 d88647511   : 川普防疫鳥成這樣竟然有人覺得幸好總統是川普XD
→ d88647511   : 然後幹出跟消費卷同等級的政策
推 nickro1990  : 感謝分享
推 bryant780417: 美國認真就不一樣了
推 activeactive: 感謝翻譯
→ oklaforever : 中國最好是現在有小動作 美國巴不得把全世界的航母
→ oklaforever : 都開到東海
→ pinebox     : 媒體也知道一直罵沒用，CNN 的 Dana Bash 稱讚川普
→ pinebox     : 正是人民最需要的領導者 (CNN 令人意外啊)
→ pinebox     : https://bit.ly/2x6MoNy
→ pinebox     : 另外，反川比 CNN 有過之而無不及的 MSNBC 也開始轉
→ pinebox     : 像了，居然呼籲美國人支持川普度過疫災>
→ pinebox     : https://on.mktw.net/2Wn1ut9
推 weimr       : 推整理
→ pinebox     : 現在上演的劇碼叫 全美大團結 嗎？
推 Haydee      : 某國還在喊病毒是美軍傳過來的呢 真的被揍也不是多
→ Haydee      : 倒楣啦