[新聞] 新加坡石油巨擘申請破產

[okah (lulala)]

1.原文連結：
https://finance.technews.tw/2020/04/20/hin-leong-trading-bankruptcy/
2.原文內容：
新加坡的興隆集團（Hin Leong Trading）是亞洲最大原油交易商之一，該公司不敵油價
崩盤和武漢肺炎疫情，申請破產保護，準備重整近 40 億美元債務。不只如此，據傳興隆
集團隱瞞了 8 億美元的期貨交易虧損，財務狀況可能比想像中更糟。
《路透社》、《ZeroHedge》、《金融時報》報導，「新加坡油王」林恩強（Lim Oon Kui
n）一手創辦興隆集團。路透目擊的法院文件顯示，林恩強的法院書面證詞稱，儘管 2019
 年 10 月為止的營業年度，該公司申報淨利 7,820 萬美元，但是實際上，「過去幾年興
隆都未獲利」，這些年來該公司，「期貨損失約達8億美元，這些數據未反應在財報上。
」林恩強證詞稱：「我指示金融部門準備沒有虧損的帳務紀錄，並告訴他們，如果有問題
，我會負責。」

林恩強在法院文件表示，今年前 3 個月油價慘崩、銀行信貸緊縮、興隆遭到融資追繳，
導致該公司現金儲備「嚴重耗盡」。該公司把支付融資追繳資金，記為應收帳款，並為了
籌措現金，出售了大量的銀行擔保品，而且未能替油價暴跌、充分避險。

內情人士透露，林恩強的獨子林志明（Lim Oon Kuin）表示，興隆用煉製油品作擔保，向
銀行貸款。但是卻悄悄賣出這些擔保品。該公司持有的原油庫存和抵押給銀行的庫存，出
現巨大落差。由於擔保品不復存在，貸款給興隆的銀行，可能會蒙受重大虧損。

興隆集團司積欠 23 家銀行 38.5 億美元，據傳該公司已經申請破產保護。新加坡法院將
決定，是否把還債期限延長為 6 個月。匯豐（HSBC）對興隆曝險最多、達 6 億美元，再
來是荷蘭銀行（ABN Amro）曝險 3 億美元。3 家新加坡銀行，星展（DBS Group）、華僑
銀行（OCBC Bank）、大華銀行（United Overseas Bank），曝險 6.8 億美元。

3.心得/評論：
Errrrr...油這麼難賣還不如來台灣投資全球最強的原油ETF；話說油商倒一片的話是不是
油價就要回升了呢…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.188.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1587361168.A.5B5.html
→ tamama000   : 喲呵呵呵
推 cutbear123  : 又是假帳
推 joy2105feh  : 沒事 金管會不會讓股民賠錢的
推 ANava       : 還不來看看台灣油價越跌 股價再飆
推 Vincent6964 : Errrrr
推 TheVerve    : 亞洲公司財報真的很難相信
推 gk1329      : good show
推 Rex1009     : 油商倒光更沒人要買油了 產油國只能把多的燒掉
推 Ovechkin    : 貿易商倒不影響吧，不是原油生產廠商
推 mind324     : Errrrr
→ ousapas     : 這個和油價無關吧 是老闆隱瞞交易損失
→ brabra      : 淡馬錫看樣子財報也會不好看了
推 nodgdi      : 停產就好啦 為何要燒掉呢 放著又不會壞掉
→ Ovechkin    : ㄧ堆高價存貨都借錢來買的，現在賣肯定虧本，也還
→ Ovechkin    : 不起貸款
推 wendellchen : Errrrrrrr
→ brabra      : 油的存放是要倉儲成本的，而且油會變質不是可久放
→ mind324     : 爆跌導致瞞不住啊XDD
推 honnff      : 期貨賭錯邊嗎
推 x111222333  : Errrr
推 Or3         : 哈哈 一定是期貨壓死現貨
推 lonelysam   : 真的是good show...
推 vodkalime607: 低點到了 布蘭特今天開低走高~
推 Djuda       : 查一下林恩強 發現是福建幫的 一看就什麼都懂了 一
→ Djuda       : 點都不奇怪
推 viral77321  : Errrrrrrrrrrrrrrr
推 c7683fh6    : 開始了
推 kevinmeng2  : 明天要噴了嗎？
推 cblade      : 來台灣上市阿，越爛越噴
推 NSKB        : 已反.........
推 allen0080   : 太好了 股票要大漲了
推 cofrane     : 第一家   Errrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
推 madboy      : 爽
推 fman        : 看內文主要問題還是在做假帳啊，只是因為疫情而提早
→ fman        : 曝光
推 Homeparty   : 如果他買的是元大石油就不會破產了
推 neilisme    : 越爛越噴，明天上萬一
→ wheateardoll: 這只是交易商而已，而且幾周前消息就出來了
推 eipduolc    : 淡馬習沒有錢在裡面這麼厲害???????
推 Merkle      : good show
推 asole       : Errrrrrr
推 MOSMOSQQ55  : 跟瑞幸同一批？還有那些海外福建幫阿？
推 skyprayer   : 剛開始
推 remix7      : Errrrr good show
推 webb        : 來囉....!!會開始連環爆嗎?????????
推 donkilu     : 根本財務造假 死好
推 vapour1001  : 不是假日也有鬼故事ㄚ
推 TWLAB       : Errrr
推 apeng52     : 小強國意外嗎？
推 gn02620938  : 倒一倒啦 爛公司
→ illillill   : 開始了 讚讚
→ vtyang      : 叫你們主權基金接啊,不是很有錢績效很棒?
→ hoin        : 來了 骨牌已經開始倒囉 嘻嘻
→ sam455205   : 哪間會計的
推 thinmon     : Errrr
推 a7983115    : 第幾家了?
推 poisonB     : 布油要噴噴了嗎
推 justastupid : Errrt
推 asole       : 小強國又爆囉
推 johntu      : bang起來
推 LoseToWin   : 公司名稱有隆哈哈哈哈哈哈，某隆車廠
推 neukopf701  : 哈哈哈哈哈
推 badfood     : 銀行拒絕為這家公司開信用狀已經一段時間了
推 lance8537   : Errr
推 dddddd      : 福建幫 名聲又臭了一點
→ cy5432005   : 這間真的是傳奇人物 OK Lim 有什麼事找他都ok 哈哈
→ cy5432005   : 哈
→ avaricious  : 難得
推 runedcross  : Errrr good show
推 good5755    : 所以是期貨價太高 放手讓他倒債不買石油嗎?
推 homehell    : Errrrr
→ patrol      : errrrr ....
推 jerrylin    : CEO的品格很重要
推 davideason  : 哈哈
推 blademaster : 結果元大油正1、2卻上漲，就知道元大經理人是世界
→ blademaster : 級的高手
推 yuan0119    : 已反應
噓 b122771     : 儲存原油不會變質，會變質是加工後的產品才會變質
→ b122771     : 。
推 kobe30418   : Errrrrrre
→ b122771     : 原油存放地底幾萬年，變質？？
→ gk1329      : 其實是會啊 地底可沒氧氣
→ PoloHuang   : Good show
→ lsjh        : 玩原油  真的是在玩命
→ ken0305     : ErrrrrErrrrrErrrrr!XDXD
推 mike110100  : 怎沒做避險？？？
→ dannyme     : Errrr
推 bingobin    : 應該是使用了攤平大法~~累積出來的成果!!
→ ksxo        : 各國都一直在破產 就台股沒差？
推 newland     : 昨天+22台股跌10點放空的人想清楚啦==
噓 greattower  : 初等會計學的會計倫理反著看就對了，亞洲會計牛逼
推 ss7216tw    : Errrr 破產
推 CCBs        : 新加坡黑心油商倒一倒也好，加油都打氣泡改計量表無
→ CCBs        : 恥油蟲
推 jorden      : .............
→ davidtai12  : Good show
噓 zxm00038    : 倉儲費用?不懂裝懂，誰產油沒有蓋存油設備，現在明
→ zxm00038    : 明是債務問題，沒辦法挖東牆補西牆舊債還新債
噓 Timba       : 產油國 真的 會把多的 油燒掉?????????
推 paracase    : 沒想到連新加坡也會做假帳
推 gtojeff     : Errr... XD
→ sevenine    : 買原油正二避險正夯？
推 Vincentchu  : 油快落地了
推 mike5312    : Errrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 怎麼破產了?
→ billionaire : Errrrrrr
推 fakm        : 可憐哪 要是低接台股油2  現在就是世界巨擘了
推 bunjie      : WOW....
推 wirecut     : Errrr
→ Rex1009     : 存油設備很快就會放滿了 上次IEA報告就有說到
→ Rex1009     : 跟債務一點關係都沒有 沙烏地阿拉伯怕債務嗎
推 pili0830    : 在台灣ETF保證不會下市，你還不買嗎？
推 alamabarry  : 高雄產石油剛好破產
推 AAAntou     : 新加坡越爛台灣越爽
→ chungj      : 小中國新加坡被看破手腳了
推 ALLEN10818  : errrrrrrrr
推 bightb96760 : errrrr
推 ericilan    : RrrrrrrrrrrrrrrrrE
推 safelyfuck  : ???? 聽都沒聽過的民間小公司
推 aiwheat     : Errrr, good show
推 u9912114    : Errrrrr
推 snew1209    : Errrrrr
推 Mazda6      : heeheehee
→ Heiken      : 這樣新加坡會沒有汽油加嗎