作者MA40433 (Masa)
看板Stock
標題[新聞] 美國航空揚言取消部分波音737 MAX訂單
時間Sun Jul 12 13:25:45 2020
1.原文連結：
https://udn.com/news/story/6811/4694567
2.原文內容：
美國航空揚言取消部分波音737 MAX訂單
2020-07-11 21:35 中央社 / 達拉斯11日綜合外電報導
知情人士表示，美國航空公司要求波音公司協助他們替遲遲未交機的737MAX訂單安排新融
資，否則就要取消部分遭勒令停飛的737 MAX機型訂單。
美聯社報導，在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情癱瘓航空業後，737 MAX
機型售價變得更加高昂。
737 MAX機型2019年3月被勒令停飛，在此之前，美國航空（American Airlines）擁有24
架MAX機型飛機。根據3名匿名知情人士私下透露，美國航空先前向波音（Boeing）加訂76
架飛機，但希望波音協助替之前融資已經或即將到期的其中17架訂單安排融資。
波音發布聲明表示，他們正努力與客戶合作度過「航空業運輸量遽減的空前時期」，但未
提及與美國航空的討論。總部設於德州沃斯堡（Fort Worth）的美國航空則拒絕置評。
3.心得/評論：
個人翻譯一下這個新聞的內容：
我現在沒錢買飛機
免費替我造飛機，有錢再還你
不然我都不跟你下單
看來美國航空的狀況很不好啊．．．
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.63.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1594531547.A.FD5.html
→ jerry886 : 美xx 8 07/12 13:27
推 poqwmnzx25 : 被自己人背刺 美國要倒了嘛 BA 25收 07/12 13:34
推 speady : 航空業還能活著真是個奇蹟 07/12 13:40
→ troygenius : 遇到黑道，讓他倒一倒吧 07/12 14:27
推 kimi206rc : 等這世界一堆正妹不以環遊世界為人生夢想話 航空才 07/12 14:53
→ kimi206rc : 確定會死 不然需求永遠在 07/12 14:53
推 ktv810504 : 完了...禮拜一小道電梯向.... 07/12 15:05
推 Acold : 翻譯 我現在還是很需要飛機飛 只是要免費的 07/12 15:06
推 cssula : 呵呵 BA快崩下來讓我傻多加碼 07/12 15:31
推 wts4832 : 不就是要融資嗎 錢的事情都好解決阿 07/12 15:51
→ sf92013141 : 翻譯：我還沒有要給錢 幫我拖一下 不然就取消訂單 07/12 16:14
推 hb0922 : 活該 波音做什麼爛飛機 根本黑心產品 07/12 16:39
推 aegis43210 : 不知波音如何解決軟體問題… 07/12 18:47
推 avecmoi : AAL應該不少人套牢吧，一個月前炒到20，現在不到12 07/12 22:10