[新聞] 東京證交所系統異常原因曝光 備援系統5

[CavendishJr (真禮梅西姐姐♡)]

1.原文連結：
https://bit.ly/31owIlo
※過長無法點擊者必須縮網址

2.原文內容：


東京證交所系統異常原因曝光 備援系統5年沒開


（中央社東京20日綜合外電報導）東京證券交易所1日發生系統異常，造成東證1999年以來
首次全日暫停交易。東證昨天公布異常原因，是5年來都沒有打開切換備援系統的功能。日
本政府金融廳近日將前往東證調查。


日本讀賣新聞報導，金融廳在2日命令東證與其母公司日本交易所集團（JPX）針對系統異常
提出報告。東證16日向金融廳提出報告，說明系統異常的原因與防止再度發生的對策。


東證昨天晚間向外界說明系統異常的原因，是因為從2015年起長達5年的期間，當機器發生
故障時將自動切換為備援系統的功能被關閉；也沒有制定好發生系統障礙時重啟交易的規則
。


朝日新聞報導，東證使用的「箭頭」（Arrowhead）交易系統由富士通公司所開發，富士通
表示，東證故障機器的規格與使用手冊上記載的不同，並對此道歉。


使用手冊上提到，機器故障時會自動切換成備援系統，實際上被設定為不會切換，卻沒有人
注意到，富士通承認沒有做好相關測試與確認。


箭頭交易系統2010年啟用，2015年與2019年曾分別進行更新，2015年更新時本應一併變更啟
動備援系統的設定，但東證仍保持原本的設定沒改。該機器因為過去沒有故障過，因此也沒
有人發現設定失誤。


為防止再發生類似問題，富士通已經更換故障的機器，並變更設定，往後將加強系統檢查與
切換備援系統的測試。另外，東證將在明年3月底前，訂出停止交易後，重啟交易的基準與
程序。


金融廳認為，有必要對故障原因詳加調查，並檢視東證內部管理體制，決定近日要到東證實
施現場檢查，聽取相關人士的說明。屆時金融廳將視檢查結果，可能也會對東證提出業務改
善命令的行政處分。（譯者：顧荃/核稿：蔡佳敏）



3.心得/評論：
※必需填寫滿20字


系統沒設定好導致的

但是金融廳還要詳加調查

有必要會提出"業務改善命令"

怕.....





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.249.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1603182876.A.E64.html
推 downtoearth : 半澤直樹表示:
→ sdhpipt     : 真是很日本的新聞 XD
→ gary886     : 石原里美表示：怪我囉？
推 hirorei     : 日本品質  笑鼠
推 a27783322   : 東京中央證券
推 patrick303  : 職員要加倍奉還了嗎
→ Barrel      : 一定是舊T的鍋
推 tony15899   : 君はもう、おしまいです。お・し・ま・い・DEATH！
推 XXXXLINDA   : 不意外啊
→ a27783322   : 半澤真的好看
推 fman        : 這真的很扯，代表都沒有在做備援演練的，金融廳也難
→ fman        : 脫監督責任
推 guanting886 : 日本品質
→ tctv2002    : 說個笑話 日本細膩
噓 Daikin      : 金融廳黑崎娘娘生氣氣了
→ ChungLi5566 : 是沒自動切換啦 做備援演練的時候也要關這功能
→ ChungLi5566 : 不過開盤前發現系統壞了 不能手動切備援嗎
推 maplefog    : 上線中誰敢做備援演練
推 Kyameron    : 這很日本
→ azuel       : 日本官僚系統正常發揮
推 lance8537   : 小心蛋蛋被抓
推 raysaysong  : 在拍半澤直樹3啦   有啥好緊張
推 jimmyid4    : https://i.imgur.com/jH5vfPa.jpg
→ niburger1001: 在拍戲而已吧
→ Busufu      : 笑死 HA還會失敗的
推 torce       : 公布的是唬人表面原因啦，真正原因怎麼敢公布出來
→ banbee100   : 所以還是沒說故障的原因啊…，就像說起火的原因是歸
→ banbee100   : 咎灑水系統沒開？不愧是日本人說了等於沒說。
推 jackq       : 有點豪斈
推 kamichu     : 官僚吧 系統當機 然後向上呈報 一層一層的 最後只要
→ kamichu     : 重開機就好了 把核電廠搞爆的國家不意外
推 WLR         : 那是在備援三小，廢到笑
→ guardian93  : 要加倍奉還
推 starfishfish: 半澤直樹該處理了
推 midas82539  : 幹，半澤演的都是真的wwwww
推 adsl12367   : 金管會不用負責嗎
推 jack0216    : 金融廳檢查起來
推 dermis      : 不知道又要抓破幾顆蛋了
→ seemoon2000 : 石原理美表示
推 Jimmy030489 : 27樓突破盲點
推 davidr      : 高級系統低級錯誤 果然很日本
推 CaTkinGG    : 半澤直樹表示:
推 aiwheat     : 半澤真準XD
噓 GetMoney    : 在台灣:無人可究責，以後將加强系統檢測。結案
→ justdoit    : 職人精神
推 sidneys     : 乾 還好沒真的出事
推 edwinrw     : 哥吉拉的反應神經
推 Pistol40    : 金融廳黑崎：請。多。指。教。
推 lavign      : HA演練只能假日做 但假日出問題又沒廠商支援 影響
→ lavign      : 下次開市 乾脆賭到真的危機發生
噓 heatsink    : 避查資料在我家，碎紙機也全速運作中
推 joujima     : 日本的case也能鬼扯台灣的 呵呵
推 Petrovsky   : 黑盒子裝的太多了
推 blueash     : 扯什麼台灣...台灣可沒這麼蠢 都不做備援演練的
推 lumia1120   : 日本果然只有做吃的能相信
→ badbadook   :       還蠻屌的
推 sodes       : 等著收業務改善命令吧
推 eknbz       : 黑崎
推 Pissoff     : 明年三月底前，笑死XD