[新聞] 東京證交所系統異常事故 金融廳令改善社

[CavendishJr (真禮梅西姐姐♡)]

1.原文連結：

https://bit.ly/3g0SEZX

※過長無法點擊者必須縮網址

2.原文內容：


東京證交所系統異常事故 金融廳令改善社長辭職


（中央社東京30日綜合外電報導）東京證券交易所10月1日發生系統異常，造成東證1999年
以來首次全日暫停交易。日本政府金融廳今天對東證及其母公司下達業務改善命令，東證社
長宮原幸一郎並引咎辭職。


日本放送協會（NHK）報導，金融廳日前要求東證與其母公司日本交易所集團（JPX）針對系
統異常提出報告，並前往兩家公司進行檢查。


金融廳檢查後認為兩家公司內部管理不佳，今天下達「業務改善命令」，要求徹底防止再發
生類似事故。


東證因為系統異常被金融廳下達業務改善命令，這是2012年以來的第三次。


「業務改善命令」是金融廳對銀行或證券公司的行政處分之一，受到處分的金融機關須提出
業務改善計畫，並定期報告執行進度。


報導指出，東證10月發生系統異常時，因設定失誤，導致備援系統未正常啟動；發生系統異
常事故後，也沒有盡速重啟交易的規範，使得東證當天全日暫停交易。


日本交易所集團今天由CEO清田瞭召開記者會，宣布東證社長宮原幸一郎為負起責任而辭職
，明天起由清田瞭暫代東證社長職務。


此外，日本交易所集團也對清田瞭處以減薪5成的處分，為期4個月，另有數名日本交易所集
團與東證管理高層幹部遭減薪。（譯者：顧荃/核稿：陳政一）



3.心得/評論：
※必需填寫滿20字


金融廳調查過了

下達"業務改善命令"

社長就請辭負責了

高層也減薪處分了

殺傷力真的太大了




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.237.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1606728276.A.B0A.html
→ savishu     : 千倍奉還!!!
推 handsome    : 換誰出來土下座了
推 lasts       : 黑崎：
推 small91051  : 半套植樹表示:
推 hedgehogs   : 改善社長qq
→ abcqq2323   : 反觀勞保單位
推 arsene333   : 油漏西估餒
推 inconspicous: 日劇都是真的 QQ
推 sapc87952   : 社長:都是石原聰美的錯啦
推 lance8537   : 被黑崎抓蛋蛋了齁
→ gtomina8810 : 反看金管會
推 jonie       : 反看金管會
推 gameboy0618 : 千倍奉還
推 iNtThunder  : 日劇真的 都演完了
推 KuraHoshi   : 半澤先知
推 kami0857    : 半沢既視感
推 a27783322   : 黑崎很不爽
推 tomatosoup  : 反觀
推 henryyeh5566: 誰的蛋蛋被捏了QQ
推 seanww      : 黑崎一抓。
推 oyaji5566   : 半澤
推 ZachBritton : 社長可能被抓蛋受傷所以辭職治療吧
推 hihjktw     : 沒事沒事 韭菜收割韭菜收割
推 b9606022    : 那個很帥的電腦工程師失敗了
→ FreeStyle   : 大和田表示
推 if2         : 娘娘姍姍來遲
推 PttDreaming : Kurosaki！
→ seemoon2000 : 又是哪個大明星結婚了
推 windalso    : 台灣只會推給基層 哭啊
→ laechan     : 好慘 https://www.youtube.com/watch?v=p1W7-0egOdQ
推 aszx4510    : 夜露死苦捏～
推 exceedMyself: 半澤先知
推 nunogomes   : 反觀記過處分。
推 gn02384419  : 原來是半澤2阿，還以為是日股
推 eknbz       : 半澤
→ qaz12453    : 土下座!
→ kkjjkkjj    : 反觀台灣會升官
推 sapc87952   : 10/1石原聰美宣布結婚呀XD
→ hanktan     : 社長只是打工仔