Re: [新聞] 傳台積電將為英特爾代工3奈米 2022年下半

[piglauhk (肥胖宅 (￣﹁￣))]

推文說ASML逐字稿有提到intel棄單 DUV機台給台積吃掉 小弟不才 盡量幫大家翻譯一下
全文: https://urrl.cc/kXdj5

Adithya Metuku?--脷ank of America Merrill Lynch -- Analyst

Yes. Good afternoon, guys. It's Bank of America. So my first question is just
on your IDM customers. There's been a lot of discussion around whether the fou
ndries including something from them or whether they're not. I just wonder if
you could give us some color on what you've factored in into your fiscal year
'21 outlook from your IDM customers? And secondly -- I have a follow-up. So if
 you could -- if you can answer that, I'll come to the follow-up.

回應:
... the issue is that when we look at 2021, two things are impacting our shipm
ent scheduled to our leading-edge customers is, one is what you referred to is
 effectively -- has there been a transition from tools that we already planned
 for customer A potentially to customer B and C? I think, yes, that has happen
ed. But on top of that I think there is the increased demand for advanced node
s.?

大意是 發問人問asml，最近他們的IDM客戶(垂直整合客戶, intel)要外包的新聞吵很大
，他想知道個別晶圓代工廠(foundries) 有沒有接到IDM客戶的一些業務(something)

ASML的人則回說 他不對個別客戶作評論 但他們客戶不多。而事實上他們公司的確是有原
本預留給A客戶(intel?)的工具機轉給客戶B/C。但ASML回答時沒明說是轉給***還是TSMC
。

以上 再次感謝T大
: 製程，英特爾也將成為繼蘋果後，台積電的第2大客戶。
: 《Digitimes》報導引述半導體業者說法，指出英特爾2020年已和台積電簽訂合約，最
大
: 規模的訂單，就是使用台積電2022年下半年量產的3奈米製程，來代工英特爾的CPU產品
。
: 半導體業者說法指出，英特爾團隊在近2年來，多次前往南科了解進度，如果沒有意外
的
: 話，英特爾將成立「雙軌制」，主力產品交由台積電生產，英特爾雖然也會生產，但比
重
: 降低。
: 報導並稱，雙方合作案將持續至2奈米世代。
: 報導稱，對英特爾來說，此舉將可解除缺貨、製程延宕危機，還可專心研發製程技術推
進
: ；對台積電來說，3奈米還沒量產就有多間客戶訂單承諾，除了蘋果外，現在又有英特
爾
: 大單，加上未來5G、AI世代到來，未來5年營運樂觀。
: 報導指出，英特爾對市場傳言不予評論，台積電則對客戶和訂單內容不予回應。
: 3.心得/評論：如果消息屬實，台積電股價一定噴到外太空去，我是覺得資本支出就擺
在
:   那，你沒有大單你怎麼可能敢開這麼高的資本支出，之後台積電的訂單絕對是滿載到
年
:   底，只能說英特爾真的跟台積電合作當然對台積電是好事,就算沒合作台積電也沒有
什
:   麼損失，面對市場傳言，就等2/14英特爾開獎吧。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.193.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1611755679.A.D54.html
※ 編輯: piglauhk (223.140.193.219 臺灣), 01/27/2021 21:56:10
噓 Thoris      : Adithya Metuku 的提問
先謝謝T大 是指下面紅字這段嗎?
嚒o the issue is that when we look at 2021, two things are impacting our shipm
ent scheduled to our leading-edge customers is, one is what you referred to is
 effectively -- has there been a transition from tools that we already planned
 for customer A potentially to customer B and C? I think, yes, that has happen
ed. But on top of that I think there is the increased demand for advanced node
s.?



推 cubec       : Motley Fool是一家位於維珍尼亞亞歷山大市的私人金
→ cubec       : 融和投資諮詢公司。
※ 編輯: piglauhk (223.140.193.219 臺灣), 01/27/2021 22:14:35
→ Thoris      : 提問就是在問intel了 ABC是誰應該不用說吧
→ piglauhk    : 再次感謝T大
推 FANONE      : 哇 推！鄉民超強
推 koushimei   : 看來應該訂單真的穩了
推 cajole145   : 不找台GG 真的會被AMD超車。腦袋要清楚
→ Xinpeicity  : 我還是看不懂耶...有好心的鄉民可以幫忙解釋嗎
→ Xinpeicity  : ABC指的到底是誰啊
推 tututoto    : abc是i與gg *** ??
推 koushimei   : 就是給牙膏的貨轉出給另兩家？
推 stosto      : 就三星拿到小於五台的個位數 其餘台積吃掉
※ 編輯: piglauhk (223.140.193.219 臺灣), 01/27/2021 23:22:12
※ 編輯: piglauhk (223.140.193.219 臺灣), 01/27/2021 23:25:02
推 andrew0041  : 超重要幫推
→ andrew0041  : 感謝好心原文
※ 編輯: piglauhk (223.140.193.219 臺灣), 01/27/2021 23:35:09
推 Thoris      : 前面還有一段超鬧的 在講GG和華為的事 我看到的時
→ Thoris      : 候傻眼想說這也能公開講喔
→ Thoris      : 比起一貫不評論客戶的台積電 ASML這CEO超級大嘴巴
→ kuma660224  : 台積電今年資本支出上看280億鎂
→ pili20058   : 台積蓋廠還有再買DUV機台?中科15P7後都是EUV設備
→ kuma660224  : 就短期能買的廠房機台設備都買了
→ kuma660224  : 目前5/7EUV製程還是有用到部分DUV
→ pili20058   : DUV極限就7nm，再往上連ASML自己都不建議了
→ kuma660224  : 這消息意思大概可證明i皇
→ kuma660224  : 2年內不會量產EUV了
→ kuma660224  : 還在研發 沒必要買太多EUV回來折舊
→ kuma660224  : 不如機台額度讓給GG,再向GG下單
→ kuma660224  : 買EUV刻完的晶圓
推 stosto      : 這根本就不是什麼秘密了，新竹這麼小
→ kuma660224  : ASML連培訓中心都改設到台灣了
→ pili20058   : 講聯電或世界還比較有可能，最近在擴建產線
推 stosto      : 聯電可能會買一台而已，但沒給他
推 saygogo     : 這個執行長真的很好笑 很喜歡人家的八卦
推 submarineche: 謝謝鄉民，看ptt決策進出比看報紙要有幫助的多
→ stosto      : 新竹消息也很多啦，人這麼多，怎麼可能都沒一個認
→ stosto      : 識的知道消息，沒看到這波台積人自己嘴巴很緊嗎
→ saygogo     : 華為被人家黑名單 導致某間代工廠砍3nm EUV單  然
→ saygogo     : 後過沒多久 代工廠發現狀況不對 又跑回去追加EUV訂
→ saygogo     : 單. 這種細節講得這麼清楚這樣子好嗎
→ pili20058   : ASML培訓設台灣意外嗎?，一直砸錢要人家魔改設備
→ stosto      : 代工廠回去追單不是因為華為，而是沒想到有人投降
→ saygogo     : 然後某idm 又要延後roadmap 機器就只好轉到另外一
→ saygogo     : 家手上  啊這個這麼也很好猜呢
→ stosto      : 重點是他們ceo說台積電邁入高度成長期，沒人信？
推 saygogo     : x積電一定很想去唸一下這個CEO大嘴巴
推 Thoris      : CC Wei都說未來五年CAGR 10-15% 打個13折來看就是
→ Thoris      : 穩穩15%
→ Thoris      : 這都能作錯邊就別投資了
→ saygogo     : 買EUV也是很掙扎. 新的機型生產效率會一直提高 你
→ saygogo     : 買回家不生產當古董 暫時用不到還不如晚一點再買
→ saygogo     : 生產效率又高
→ pili20058   : I牌在Tr/mm上目前當老二，只有五奈米能塞的更多
→ saygogo     : 有人問3奈米用FINFET GAA
→ saygogo     : CEO:這個不影響我們賣幾台（尚書大人真機靈）
推 andrew0041  : 這個歐洲人英文怎麼這麼差 看了文法好痛苦
噓 domgod      : ASML講的話大家就信，Intel CEO講的就不信？
推 dbluetree   : 感謝翻譯 但內文沒講到棄單EUV or DUV機台?
→ domgod      : ASML講啥外資早就知道了，而且Intel還是在ASML之後
→ domgod      : 才說的...
→ domgod      : 都過一個禮拜了...舊聞當新聞？
→ stosto      : Intel ceo說什麼可以自己看原文啦，他完全沒提到
→ stosto      : 3nm的產品，他只有說他們自家產的7nm 2023年推出
→ stosto      : 不過看衰tsm 的幫忙砍一下價格啦， 615太貴了
→ seanidiot   : 有可能是consign
→ domgod      : 現在還有人以為intel N7=tsm N7? 自己去看一下電晶
→ domgod      : 體密度吧...
推 domgod      : 且不說amd 2023會不會用到N3，intel N7到底能不能
→ domgod      : 順利，Intel之後到底會不會外包，現在市場、外資的
→ domgod      : 解讀就是intel只有少部分外包，但股板鄉民似乎還是
→ domgod      : 堅信不移，也無怪乎整天被外資殺
→ domgod      : 當然，我也同意615還是太貴了，在現階段推測沒有int
→ domgod      : el大單的假設下
推 stosto      : Intel幾奈米跟台積幾奈米本來就不同，不過在台積
→ stosto      : 廠內就是丟n3, 然後對比intel, 嗯，他們7奈米先出
→ stosto      : 來再說吧。另外intel 市場，嗯.....他們不丟tsmc
→ stosto      :  其實真的無所謂，intel 市場怎樣財報講的很清楚
→ stosto      : ，老大沒有很好當啦，老二目前又正強，只能說保重
→ stosto      : 啦
→ pili20058   : 台積N3也還沒出來啊，第三季開始裝機，看看明年量
→ pili20058   : 產能力到哪
→ bole        : 要崩了，快逃啊！
推 m9103232    : 老大烙塞包袱大，外不外包很掙扎
推 Shepherd1987: 推文有人沒朋友,哈. I社逐字稿去看看吧, 什麼是大
→ Shepherd1987: 部分? 49%外包51%自製, 算不算”大部分”自製. GG
→ Shepherd1987: 可是有Capex數字支持的, “數字”懂嗎？
推 Shepherd1987: 推原po好心人