[新聞] 傳受託生產莫德納疫苗 三星生物低調稱「

[madeinheaven ()]

原文標題：
傳受託生產莫德納疫苗 三星生物低調稱「無可奉告」
                                      (請勿刪減原文標題)  
原文連結：
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3532185
                                      (請善用縮網址工具)
發布時間：
2021/05/14 13:24
                                      (請以原文網頁/報紙之發布時間為準)


原文內容：

日前傳出南韓三星生物製劑將受託生產輝瑞疫苗，但三星生物製劑出面澄清，指稱報導不
實，然而三星生物製劑另外還傳出受託生產莫德納疫苗，對此他們低調表示「無可奉告」
。

《韓聯社》報導，三星生物製劑14日發布公告，稱傳聞他們受託生產莫德納疫苗一事，目
前無可奉告，將選擇適當時間或一個月內發布相關立場。外界推測，對比他們斷然否認受
託生產輝瑞疫苗，這次的回應或許證實生產莫德納疫苗的傳聞。

報導指出，莫德納疫苗想要設立南韓法人，而三星生物製劑年產量達36.4萬公升，屬全球
頂級，因此由三星生物製劑負責生產的可能性較高，此外，企業談判時都會簽署保密協議
，因此三星生物目前無法提供相關資訊。



心得/評論：                             ※必需填寫滿20字

三星之前傳出生產輝瑞疫苗

但三星出面否認

這次傳生產莫德納疫苗 三星居然表示無可奉告

今天三星生物製劑上漲9.47%


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.58.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1620975989.A.B27.html
→ YLTYY       : (づ′・ω・）づ沒有否認
推 cuteSquirrel: 低調
→ veigarlol   : 角落生物表示：
→ saintW      : 三星可以生產mRNA？我以為他們只能做mab跟重組蛋白
推 loveponpon  : 好羨慕ＱＱ有疫苗 還是酷酷的輝瑞跟莫德納
噓 labell      : 台灣買美製的
→ labell      : or日本
→ SRadiant    : 技術不同啊...
→ SRadiant    : 36.4萬升是發酵槽，疫苗來說可以做腺病毒疫苗、重
→ SRadiant    : 組蛋白疫苗，就是做不了mRNA疫苗，即便該公司可能
→ SRadiant    : 有其他廠或設備可以做mRNA疫苗，那也不會是36.4萬
→ SRadiant    : 升
推 chinaeatshit: 三星真的很猛  世界上大概沒有三星不能做的東西了
推 fg008kimo   : 三星是韓國保護傘公司嗎
→ SRadiant    : 等真的做了再說啊XD
→ SRadiant    : 先前BNT也是"傳"，所以才有後來的否認
推 loveponpon  : 三星：那個台灣啊 現在我掌握你們的未來了
→ SRadiant    : 英文新聞用的字都是no decision yet、nothing decis
→ SRadiant    : ion、decision pending，怎麼會變成無可奉告...明
→ SRadiant    : 明就是還沒決定、尚未決定
韓聯社也是報導尚無可奉告
https://cn.yna.co.kr/view/ACK20210514002900881
※ 編輯: madeinheaven (220.129.58.70 臺灣), 05/14/2021 15:56:15
→ SRadiant    : 所以我說你可以看英文的XD
→ SRadiant    : https://i.imgur.com/8EAmh82.jpg
→ SRadiant    : 是新聞(記者)這樣寫，當然不是你的問題，別誤會，
→ SRadiant    : 我也沒誤會你XD
→ visviva     : 三星也有生物喔，好厲害
推 feybear     : 應該是韓文翻譯問題，原始韓文新聞的意思類似中文
→ feybear     : 的不置可否，但也不是不予置評也不是no comments。
→ feybear     : 韓聯社自己的英文翻譯反而沒有自己的中文翻譯到位