[新聞] Fed 11月、9月聲明比一比：微調通膨措辭1

[boyen3 (Mentirosa!!)]

原文標題：
           Fed 11月、9月聲明比一比：微調通膨措辭、每月減少購債150億美元

原文連結：
 https://news.cnyes.com/news/id/4761021

發布時間：
 2021/11/04 03:30 鉅亨網編譯余曉惠

原文內容：

美國聯準會 (Fed) 於台灣時間周四(4 日)2 時公布 11 月貨幣政策決議，維持聯邦基金利率 (FFR) 目標區間在 0.00%-0.25% 不變，並繼續每月至少購買 1200 億美元的債券，符合市場預期。

以下是 Fed 11 月會議聲明，與上一次 9 月會議聲明相比的措詞差異：

聯準會 (Fed) 在這個充滿挑戰的時刻，致力使用所有工具支持美國經濟，以實現充分就業和物價穩定的目標。

疫苗接種進展和強力的政策支持，讓經濟活動和就業持續增強。受疫情影響最嚴重的領域最近幾個月已經改善，但今年夏季的 COVID-19 確診病例增加，導致復甦減緩。通膨率居高不下，主要反映預料為暫時性的因素。與疫情和經濟重啟有關的供需失衡，導致某些領域的物價大幅上漲。整體金融情勢維持寬鬆，一部分反映支撐經濟的政策措施和信用流向美國家庭和企業。

「9 月聲明寫道：...，但 COVID-19 確診病例增加導致復甦減緩。通膨率居高不下，主要反映暫時性因素。」

經濟走向持續視疫情發展路徑而定。疫苗接種的進展和供應鏈瓶頸的減緩，可望支持經濟活動和就業持續成長，並使通膨減緩。經濟前景面臨的風險仍在。

「9 月聲明寫道：經濟走向持續視疫情發展路徑而定。疫苗接種的進展將可望持續減輕這場公衛危機對經濟的影響，但仍對經濟前景構成風險。」

委員會力求達到充分就業，並讓更長期的通膨率達到 2%。由於通膨率已經持續低於這個更長期目標，委員會目標是讓通膨率隨著時間推移適度超過 2% 一段時間，以使通膨率在一段時間達到平均 2% 的水準，並讓更長期的通膨預期保持在 2%。委員會預料將維持寬鬆的貨幣政策，直到達成這些成果。委員會決定將聯邦基金利率的目標區間維持在 0 至 0.25% 不變，並預期將維持這個目標區間，直到勞動力市場情況達到委員會評估為充分就業，以及通膨率攀升到 2%、並且有望適度超過 2% 一段時間。

鑑於從去年 12 月起，經濟已經朝委員會的目標有進一步的實質進展，委員會決定開始減少每個月的淨資產購買速度，國庫券減少 100 億美元、機構抵押擔保證券 (MBS) 減少 50 億美元。

從這個月稍晚開始，委員會每個月將增加至少 700 億美元國庫券、和至少 350 億美元 MBS。從 12 月開始，委員會每個月將增加至少 600 億美元國庫券、和至少 300 億美元 MBS。

委員會判斷，淨資產購買額每個月以類似的速度減少將是合適的，但如果有必要，當經濟展望改變，仍準備調整購買的速度。

「9 月聲明寫道：去年 12 月，委員會表示將持續增加國庫券，每個月持續購買至少 800 億美元國庫券、和至少 400 億美元機構抵押擔保證券 (MBS)，直到充分就業和物價穩定目標有進一步的實質進展。從那時起，美國經濟已經朝這些目標取得進展，如果進展大致上如預期持續下去，委員會判斷，資產購買的步伐可能很快就會放慢。」

聯準會的持續購買和持有證券，將持續維持金融市場穩定運作和寬鬆的金融情勢，以支持信用流向家庭和企業。

「9 月聲明寫道：這些資產收購，有助於維持金融市場穩定運作和寬鬆的金融情勢，以支持信用流向家庭和企業。」

在評估適當的貨幣政策立場時，委員會將持續關注後續資訊對經濟前景的意義，如果出現可能阻礙委員會達成目標的風險，委員會將準備好適當調整貨幣政策立場。委員會評估時將把廣泛資訊納入考量，包括公衛數據、勞動力市場狀態、通膨壓力與通膨預期指標，以及金融與國際形勢發展的數據。

支持本次貨幣政策決議的有 FOMC 委員會主席鮑爾 (Jerome Powell)、副主席威廉斯 (John Williams)、巴金 (Thomas Barkin)、波斯提克 (Raphael Bostic)、鮑曼 (Michelle Bowman)、布蘭納德 (Lael Brainard)、克拉里達 (Richard Clarida)、戴莉 (Mary Daly)、伊凡斯 (Charles Evans)、奎爾斯 (Randal Quarles) 和華勒 (Christopher Waller)。


心得/評論：                             ※必需填寫滿20字

美聯儲開始縮債囉！
縮債速度剛好 公布之後各大指數反綠
應該是蠻舒服的速度。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.162.254 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1635968810.A.D91.html
→ OceanSh     : 反綠 對阿 可是現在你沒看一下現在道瓊跟SP500嗎?
推 Hyper       : 美股綠色是漲不是跌
推 ocis        : 這縮表力度不大，市場接受
→ Sugimoto5566: 錢 錢 錢  給我更多的錢
→ OceanSh     : hyper抱歉我的APP調成紅色了XD
推 Chilloutt   : 老鮑說不會讓市場感到驚喜XD
→ peter98     : 微調一下說法就噴了   很會
推 bigliang    : 噴爆
推 Ogrish      : 這樣緩慢的處理  通膨不會失控？
推 edward31028 : 噴 繼續噴 給我噴爆
推 VincentZeda : 通膨失控結果賣股換錢不就是更87...
→ henrk       : 每個月繼續印三兆台幣的鈔票？難怪美股跟虛擬幣一
→ henrk       : 直漲
推 poisonB     : 多頭起碼還有半年光景
→ laechan     : https://i.imgur.com/surHhFW.jpg
→ laechan     : 縮減但仍繼續投錢進去，美股真的有可能會繼續創高
推 cobrasgo    : 這等於各國的中產階級以下全變美國的奴隸，可惡至
→ cobrasgo    : 極的國家
推 z7956234    : 空軍瑟瑟發抖，說好的20%遲遲不來
推 motan       : 縮減購債規模，但是還是繼續購債阿
推 lpmybig     : 空手軍就慢慢等到明年一月追高被倒垃圾吧 笑死
推 Chilloutt   : 一月怎麼惹？
噓 final01     : 笑死人還有人在說通澎？？通澎本來就是假意題
推 acd311      : 離一月也只剩二個月...其實沒很久
→ final01     : 很多人跟本不懂通澎，也一直在說XD
推 dangu4rmp   : 論股市通膨只是漲跌的一個藉口
→ dangu4rmp   : 論生活通膨你各位自己看著辦！
推 andy79323   : 通膨假議題讚喔
推 kkchen      : 美股應該進入末升狂飆段，上看45000.
推 androider   : 通膨你還留現金？ wt...
→ ufjt0513    : 石油快跌破80惹
推 iamten      : 通澎通起乃!!!!!
推 jimmyid4    : 連考古題都不會作https://i.imgur.com/nN3mTxC.jpg
推 wheat1130   : 通膨通起奶，大家發大財？
推 i92219      : 適度的通膨有益股市，上看兩萬點的道瓊，5%算什麼
推 werty982730 : 聯準會目前不認為通膨是長期，未來升息變得有更多
→ werty982730 : 不確定性
推 k7539512    : 爆噴
推 alcard22    : 上面是想說納指上看2萬吧XD道瓊都3萬6了
推 doranako    : 昨日前半場一堆空頭，所以…
推 SKY3064     : 小那快超越台股點數了
推 in771028zzz : 20000的道瓊 怕…
推 deangogi    : 美國人突然又不怕通膨了呢
→ laechan     : 媽的總算不是最爛了 https://imgur.com/ZdUqArO.jpg
推 goddarn     : 通膨就是CPI年增率 只要基期高就會下來 本來就沒甚
→ goddarn     : 麼好擔心
→ peishu85    : 噴爆
推 i92219      : 對，沒發現我打錯了XD