[新聞] 美國11月CPI年增6.8% 創近40年來最高紀錄

[peter080808 (peter)]

原文標題：美國11月CPI年增6.8% 創近40年來最高紀錄

原文連結：https://news.cnyes.com/news/id/4785352?exp=a

發布時間：2021/12/10 21:42

原文內容：


美國勞工部周五 (10 日) 表示，11 月 CPI 年增 6.8%，略高於市場預期的 6.7%，核心
 CPI 年增 4.9%，符合預期。

這一數字為 1982 年 6 月以來，近 40 年的新高紀錄。美國通膨數據在 1980 年 3 月和
 4 月均達到年增超過 14% 的高點，1982 年 6 月則是最近一次超過 7%。

以月增幅度計算，11 月 CPI 月增 0.8%，核心 CPI 月增 0.5%，年增 4.9% 也是 1991
年中以來的新高。

先前美國 CPI 已經連續六個月達到或高於 5%，是聯準會目標 2% 水準的兩倍多，10 月
 CPI 的年增率已經創下了 31 年新高。

聯準會近期加大了對通膨的回應，市場預計，在下周的會議中，聯準會可能加快縮減購債
的幅度，到每月減少 300 億美元，是先前的兩倍。這將使聯準會因應疫情的購債計畫，
在 2022 年 3 月左右結束。


心得/評論：                             ※必需填寫滿20字

美國通膨再一次破紀錄

11月CPI月增 0.8% 相較上月毫無下降的趨勢(10月年增6.2% 月增0.9%

照這趨勢下去 12月將會破7%也是可期待的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.127.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1639144302.A.B48.html
推 F0r         : 符合預期 電子盤昨天跌 剛剛反彈了
→ jokem       : 還好
→ pushstut    : 下次開個8.7%
推 qqq87112    : 大富翁遊戲看誰先破產
→ fbiciamib123: 月減0.1 穩了
推 Tohkachan   : 開噴
推 Shigeru777  : 破紀錄就是要噴!
推 gibbs1286   : 沒7%！？開噴
推 jonaswang01 : 太少 安全噴
推 koebel0521  : 不是通膨 只是米變貴了
推 z7956234    : 連7都不到是要怎麼嚇人？
→ unwisdom    : 等破8再說
推 Homeparty   : 永久的
推 gothmog     : 依照經濟學的模型 通膨破6% ， 利率其實大概要19%
推 sd785       : 12月不會破7% 因為油價上不去 要注意核心會不會破5%
→ gothmog     : 才頂得住通膨 ，看清楚是19% 不是1.9%
→ gothmog     : 結果Fed之前一直擺爛 ，還說 暫時性通膨
推 pledge0924  : 核心啥時出來
→ gothmog     : 接下來Fed一定會採取非常激進的手段
推 Dimitre     : 反正美國爆了大家一起死而已
→ gothmog     : 下個禮拜 搞不好就宣布升息了 當然Fed可以繼續擺爛
推 avcds1111   : 跟著股市一起噴爆
推 psychokino  : 油價下去就是暫時性了
推 poisonB     : 你各位股票賺錢要感謝Powell 多多總司令
→ gothmog     : 那等到明年升息的時候 可能一次就不是只升一碼 升1
→ gothmog     : % 都有可能
→ jalai       : 歐股全面翻紅
推 cerwvk      : 明年破10%, 也是有可能的. 看來升息有可能更快實施.
推 pp5270      : 符合預期要開噴啦
噓 oldEn15     : 聯準會根本就是一個笑話，有再認真做事工作嗎
→ jalai       : 核心CPI升至 4.9%
推 jimling2001 : 結果小道小那噴
推 freeclouds  : 還好只有6.8 不是6.9
推 cerwvk      : 對了台灣長期低利吹大泡沫, 升息很難很難.
推 taruru      : 合乎預期， 噴爛
推 kindboxer   : 這升息台灣會跟著升嗎？
→ jokem       : 合乎預期就沒事了 台股下周一起飛
推 billy56     : 預期高一點的話 就都低於預期了
→ pushstut    : 台灣CPI ：
→ b0364864    : 錢回米股 呆股崩
推 CCNCCN      : 噴
推 Severine    : 看來今天要大漲了
推 cerwvk      : PPI, CPI 這兩個看, 更有參考價值. 台灣的PPI??
→ usmaik      : 台灣升半碼就很了不起了
推 gibbs1286   : FED到比較可能提前縮表
→ cerwvk      : 通膨吃掉還債務能力, 升息加重債務. 台灣會選哪個?
→ gibbs1286   : 明年升息頂多調四碼
→ gibbs1286   : 台灣哦，看美國怎麼做就跟著做吧
推 ignativs    : 美國官方說暫時的 別擔心
→ cerwvk      : 台灣我是認為最大可能, 明年升半碼, 交代一下而已.
→ cerwvk      : 有升息喔.  不能說沒有升息.  就這樣而已...
推 yumin88889  : 越高越噴
→ gibbs1286   : 美國真的升四碼，台灣應該會砍半升啦，不太可能一
→ gibbs1286   : 樣只升半碼
推 ethan0419   : 只有這樣嗎
推 horseorange : Powell別裝死 該準備升息了吧
→ cerwvk      : 對喔, 繼續降下去的可能也是有的. 降到零利率?
→ cerwvk      : 我怎麼沒考慮到, 台灣不一樣, 全世界升息, 台灣降息
推 gothmog     : 1973年發生了戰後最嚴重的經濟危機，同時由於政府
→ gothmog     : 巨大的財政赤字和信用擴張，使得通膨飆升，為了抑
→ gothmog     : 制通膨，美聯儲展開激進的升息措施，到1973年8月一
→ gothmog     : 年內已經升息7次。1975年，通貨膨脹率達到12%，經
→ gothmog     : 濟情勢惡化的狀況到1976年才緩慢回升。
→ kindboxer   : 為什麼台灣只升半碼！？
推 DSERYU      : 某樓是不是很常看某節目啊
推 bbb007      : Fed本來就在擺爛  一直不知道為何定調在暫時性通膨
→ bbb007      :   當百姓都是傻子
→ cerwvk      : 升半碼的判斷是,房地產又吹大了,漲了50% UP.
→ Lowpapa     : 笑死  根本無法控制了  經濟要崩潰了!!  Show time!
→ cerwvk      : 升太多, 現在房地產撐不住, 不升, 又交代不過去.
→ cerwvk      : 升半碼, 交代一下, 我是覺得很有可能.
→ kindboxer   : 升了房地產會崩盤？
→ cerwvk      : 如同前面寫的, 通膨吃掉還款能力, 升息加重債務.
→ cerwvk      : 選一個.   升息不一定崩盤, 但是要不要賭一下?
→ cerwvk      : 對了, 不升息, 也可能崩盤.
→ luche       : 還好老美的漢堡熱狗大概1美元不到
→ cerwvk      : 如果硬要我選, 我選升息. 通膨是影響全國人民,
推 ce270651    : 垃圾fed
推 gothmog     : https://bit.ly/3yfVgMD
→ cerwvk      : 升息應該就是影響開槓桿的房地產. 影響人數多寡判斷
→ gothmog     : https://bit.ly/31Vi8F6
→ cerwvk      : FED升息應該會加快, 幅度也不會小. 我猜~~~10碼up
推 JohnLackey  : 蒸的丸子
→ cerwvk      : 明年整年10碼, 我個人覺得蠻有可能的, 就猜一猜.
推 jesiuty     : 鮑爾之前只是在裝傻 智商超過七十的都知道通膨不是
→ jesiuty     : 暫時的 還再那添材火
→ jesiuty     : 越晚處理泡沫越大
推 gothmog     : To 樓上 ： 接近7%的通膨 10碼根本完全沒用
推 stocktonty  : 明年0碼我是覺得蠻有可能的 年底才會宣佈後年升
→ cerwvk      : 也可能10碼沒用, 所以才寫up.
推 shyshyan    : 之前就說過了 fed就一堆廢物而已 出大事就是加速收
→ shyshyan    : 錢升息 早晚而已
推 Lowpapa     : 大戶還沒賣光啦  再等等就要世紀崩了
推 Homeparty   : 對美國影響比較大是消費，美國是靠消費撐起來的國
→ Homeparty   : 家，正常的通膨會刺激消費，讓人越買越多。目前消
→ Homeparty   : 費者信心有往下是不是通膨太嚴重，還是某人一直強
→ Homeparty   : 調暫時的，讓消費者收手就不知道了。
→ gothmog     : 要激進的升息才有用 ，越擺爛 後面就要用越激進的
→ gothmog     : 方式擦屁股，對抗接近7%通膨 人民都要革命了
→ gothmog     : 通膨2%是良性 超過2% 有風險 超過5%都算惡性通膨
推 qk3380888   : 看今天股市還以為是什麼很好的紀錄
推 Severine    : 政府官員都滿倉 怎麼可能給他跌?
→ Severine    : 所以要升息也要慢慢升 但偏偏慢慢升也沒用
推 gothmog     : 惡性通膨 別說丟政權 革命都會 ， Fed再怎麼照顧資
→ gothmog     : 本家，他們還是知道孰輕孰重
→ cerwvk      : 急升可能性大 +1
推 TWeng       : 真的有人相信是暫時性的？
→ cerwvk      : 美國的持槍權力, 相當深謀遠慮了, 制衡政府.
→ qaz12453    : 還好 不是很意外的數字
→ cerwvk      : 當政府與資本家勾結, 人民可以持槍革命.
推 DORAQMON    : 星期一漲七趴
→ qaz12453    : 只是照這成長幅度明年春天還一直往上的話
→ qaz12453    : 真的怕爆
→ cerwvk      : 我是猜明年底前10%. 因為實質生產力還是沒全開.
→ cerwvk      : 慘一點再來幾個變異, 15% UP?
推 golover     : 哈哈，不能再肆無忌憚印鈔了
推 adriano7431 : 決定滿手現金，等著明年升息歐印空
→ adriano7431 : 然後就被抬出場..
推 facio124    : 穩到不行 暫時的
噓 HeadTaker   : 通膨哪裡會吃掉還債能力...
→ cerwvk      : 通膨沒有吃掉還債能力?
推 iamten      : 美國越欠越多錢 還升息咧 真的大爆炸給你看
→ cerwvk      : 我還以為這個是常識耶.
→ cerwvk      : 不升息也是大爆炸啊.
推 ahlolha     : 還好 每個月出來講一下通膨是暫時的 一年後會舒緩
→ ahlolha     : 就好
→ cerwvk      : 升息  不升息?   我支持升息的理由前面已說了.
推 gibbs1286   : 但真的繼續看啦，假如通膨一路往上飆…
推 oldEn15     : FED如果再亂搞，跑出70 80年代的通膨
→ gibbs1286   : 只是我還覺得應該會先激進縮表看看
→ oldEn15     : 連經濟都要跟著陪葬
推 ahlolha     : 印這麼多還不飆才沒天理吧 印這麼多還沒事的話以後
→ ahlolha     : 大家就隨時開無限印鈔機就好
→ oldEn15     : 早點Taper 早點升息，雖然會打擊復甦 但也不會衰退
→ oldEn15     : fed這次真的很胡來 到底有沒有在工作
→ gibbs1286   : FED：你行你來啊，幹，疫情這樣怪我囉？
推 oldEn15     : 搞出一個1980以來最高的通膨，根本在玩火
推 ahlolha     : 然後每次數據出來都有人說暫時的 什麼叫暫時 有看
→ ahlolha     : 過幾樣東西漲了後跌回去的嗎xd
推 jjoonnyy    : 破一次新高，會怕。 每月破就無感了
→ mopigou     : 只是數字高了點，不是通膨啦
推 gibbs1286   : 接下來看消費者信心是不是會連鎖反應了
→ gibbs1286   : 假如搞成那樣子，那大家可以吃土了
推 chein17     : 左膠政績+1
→ JuiFu617    : 日本怕通縮 美國怕通膨
推 howhow801122: 暫時性的哈哈！
→ MacD89      : 反觀...
推 TWeng       : 不繼續漲也能叫做暫時性的,跌回去是通縮
推 cblade      : 薪水的 變相大縮水
推 Severine    : 當初直接來個無限QE手套 本來就會造成通膨拉
→ okbon       : 類比車用晶片不解決 繼續通膨
→ Robben      : 塊陶啊
噓 EDFR        : 左膠治國  加州喜迎通膨跟搶劫頻傳
→ aisitelu    : 太低了 鈔票持續印起來 繼續跟全世界搶劫
推 fabledqqman : https://i.imgur.com/5F5dt11.jpg
推 Arizona989  : 通膨衝高高，Fed可能要加速了
推 mitic1029   : 還不到7穩了，繼續開party
推 riahserf    : 不是，阿為什麼還要繼續購債？
→ AustinRivers: 噴噴噴
→ AustinRivers: 美國人民有武力
推 lc85301     : 笑死
推 kkchen      : 問一下，減少購債後，這些資金怎麼回收，分十年回
→ kkchen      : 收還是永遠不回收？
→ a9564208    : 要準備股債雙殺了
推 night957    : 聯準會根本就是炒股集團
推 Andy5566    : 利空出盡～下禮拜繼續睏罷數錢！
推 jonaswang01 : 不想還錢不然你們想怎樣？ 我是老大我說了算吧
推 aoc7175     : 怕啥 股票繼續噴!!!
推 yuen1029    : 通膨縮債還要玩幾次？
推 Exusiai     : 19% 台灣一堆房奴就要跳樓了....
→ tn601374    : 哈哈哈
推 seemoon2000 : FED不會太用力的 現在流通量太大 而且在股市太多錢
→ tn601374    : 無限qe結果被後座力打殘廢
→ seemoon2000 : 要殺 會先殺到散戶 不太可能太激進 會股債雙崩
→ seemoon2000 : 升息是一定會升的 但這些錢是不可能幾年內回收的
推 xkso        : Fed 不就都符合預期。
推 ai2311      : 我猜明年會先升1、2碼 然後就直接表定幾月要再升 然
→ ai2311      : 後時間長但一次升很多 嚇嚇你們也給你們時間去槓桿
推 yftsai      : FED故意高通膨的
→ smalmal     : 吸毒犯是不會改的
→ smalmal     : 美國人升息 頂多兩三碼而已 之後會找各種藉口降息
→ smalmal     : 走資本主義的國家 財團才是主體 人民只是韭菜
→ smalmal     : 就算通膨15% 他們也是會找各種理由不升息
推 iamten      : 減債又不是縮表 只是沒印這麼多錢而己
→ iamten      : 至於回收資金??? 你覺得美國政府有想要還錢嗎
→ iamten      : 全國要變左膠國 高福利誰買單? 只能一直印下去
推 ai2311      : 只是這樣一直印下去會不會開始有國家不用美金啊
→ iamten      : 美國要大退休潮 白卡誰要買單...
→ ai2311      : 可是也沒什麼好東西能取代美金就是了
→ iamten      : 別怕 歐豬才是印最多那位
→ iamten      : 大家都在印  就不怕
→ iamten      : 坐等無工作基本薪資到來
推 ai2311      : 我記得上次QE美國大撒幣時 就一直在吵金本位
→ ai2311      : 這次反而沒什麼人在吵著
推 cerwvk      : https://bit.ly/3IFnNQo  WPI有提到耶,跟CPI差很大
→ cerwvk      : 至於PPI我還是沒啥找到.  美國升息, 只要不跟著升,
→ cerwvk      : 通膨壓力就會越來越大. 美國人可是有槍的, 政府不敢
→ cerwvk      : 放任變成惡性通膨. 至於台灣敢不敢放任變成惡性通膨
→ cerwvk      : ? 台灣都已經是生育率世界倒數第一, 不敢放任???
→ cerwvk      : 所以我認為台灣明年最多升息半碼交代, 至於WPI,PPI
→ cerwvk      : 會不會反應至CPI? 我覺得會. 也就是CPI可能升至10%
→ cerwvk      : 以上. 不是沒有可能. 世界上各國升息越快, 台灣越慘
→ cerwvk      : 再慘, 會不會考慮真正大幅升息? 我覺得不會, 因為
→ cerwvk      : 有這個頭腦的話, 就不會變成世界倒數第一.
推 stocktonty  : 上禮拜恐慌石油 這禮拜恐慌CPI 每週都在恐慌
推 stocktonty  : 到底是來股票市場賺錢的 還是來被各種數據玩弄的
推 cerwvk      : 無視經濟數據... 無言啊.
→ cerwvk      : 大概染疫數據, 疫苗數據, 也應該是無視吧.
→ cerwvk      : 真的啥奇怪推文, 都可以看到.
→ stocktonty  : 沒有無視啊 又不只你會看數據不就你一個在恐慌而已
→ cerwvk      : ... 恐慌? 推理而已. 或者你看了很恐慌?
→ stocktonty  : 上禮拜恐慌石油大跌 說要需求急凍大蕭條了
→ stocktonty  : 這禮拜又變成要大通膨了 整天恐慌就飽了
→ stocktonty  : 你的推論就建立在恐慌上面啊
→ cerwvk      : ...講恐慌. 還真是無意義.  WPI 14.7% 你怎麼看?
→ stocktonty  : 要不要我去翻你上禮拜的石油恐慌論推文出來
→ cerwvk      : ... 繼續講恐慌吧, 好有意義. 而且我也沒啥怕.
→ cerwvk      : 無意義的推文, 你認為很有意義?
→ cerwvk      : WPI 14.7% 你的感想是?
推 cerwvk      : 看來是沒打算回了. 呵呵.
推 superpat    : 印那麼多錢才增加6.8% ok的，繼續印起來
推 junnn       : 先騙全球自由貿易用美元 後美元脫離黃金掛鉤 美國人
→ junnn       : 的爽日子與貪婪 卻要全球揹負承擔苦果 美式正義
→ tenghui     : 明年油價準備看到3位數 呵呵
推 Farid       : 好久了
推 Kelite      : 決策者印鈔票炒股資產三級跳 腳踏實地工作的老百姓
→ Kelite      : 卻因為通膨 資產莫名其妙被蒸發掉 資本主義的世界真
→ Kelite      : 公平
推 gbman       : 沒有通膨CC
推 billy56     : 藍領階級的薯條越來越小份了
推 wwwsky      : 早該升息了  死拖活賴  只會更慘
噓 outofsurvive: 新世界秩序
推 okbon       : 媒體就是要你恐慌
→ okbon       : 世界還是繼續運轉 你以為小時候通膨很低嗎
推 allenmusic  : Fed主席很多資產 不會升息害自己
→ smalmal     : 這次不炒金本位 很大的原因應該是黃金價格被控制住
→ smalmal     : 了 有期貨的東西 大致上都可以控制
推 onionys     : 一杯星巴克賣120美元快看到了
→ onionys     : 央行不要再壓匯率了
推 airforce1101: 升息對製造業更硬
→ airforce1101: 本來靠寬鬆續命產業馬上倒給你看
→ airforce1101: 臺灣升息看多少基層來上街頭
→ airforce1101: 本來是難過，然後變成工作保衛戰
推 airforce1101: 臺灣旅遊業再來躺一次
推 ilw4e       : 升息？升息國債利息就爆了啊XD
推 CRAZYCONTROL: 印出來的CPI?
推 doggy1234567: 為什麼大家都覺得高通膨會讓股市崩盤？
推 doggy1234567: 這次通膨是供應鏈瓶頸的問題
→ doggy1234567: 靠升息根本沒用
→ doggy1234567: 升息照樣塞港也不會解決 只要疫情還在
→ doggy1234567: 不想工作的人照樣不會回工作崗位
→ doggy1234567: 供需失衡下 當然通膨就會持續
→ hfhf        : 現在看起來台灣只有2趴多，真的好棒棒
→ doggy1234567: 這個部分你靠FED升息是解決不了的
推 kentyoo     : 加速taper
推 hungwei1023 : 笑死
推 CarisLeVert : 希望可以破7%
→ ken77114    : 台灣的通膨沒有納入房價指標，所以CPI才會離實際那
→ ken77114    : 麼遠！ 升息與否被政治綁架是長久問題，但當指標大
→ ken77114    : 國升息且快速的不在預期，國內就有壓力跟著操作，
→ ken77114    : 不然長久對進出口產業會有問題。若不在預期內的快速
→ ken77114    : 升息，就會有體質不佳或個人有還款問題，進而影響
→ ken77114    : 房市，房市的景氣與否也會連帶相關產業、進而民生
→ ken77114    : 消費，對岸目前就是這種情況！才會降准去放慢衝擊，
→ ken77114    : 以時間換取空間
推 x58420      : 夠爛 噴
→ kougousei   : 全世界有哪國把房價列入CPI的不如某人說來聽聽
推 eknbz       : 怕.jpg
推 Jesuscrash  : 最近不是要開放外勞移民了，房價大概繼續撐下去。
→ ken77114    : 全世界能把房價炒成跟所得對比狀況如此慘烈的，也沒
→ ken77114    : 幾個國家
→ ken77114    : 若房貸佔國家GDP比例高，消費或是實質生產力有沒有
→ ken77114    : 影響？樓上K大願聽聽你的指教
推 a28200266   : 老美今年真的通膨有夠高 0.0
推 ai2311      : cpi有烈如房租 但台灣的問題是醫療交通低估 cpi應
→ ai2311      : 該跟現實落差不少
推 ai2311      : 台灣食佔24%住佔22%
推 diogofseixas: 讓熱錢進加密貨幣，然後一次讓加密歸零回收資金，也
→ diogofseixas: 炸不到房地產
→ kougousei   : 所以某人還是講不出有哪國直接把房價列入CPI嘛
→ kougousei   : 要講間接效應經濟太多事情有間接效應
→ ken77114    : 感謝指教～表達看法而已！不認同或有誤也duck不必如
→ ken77114    : 此！
推 aitela      : 升息囉！
推 piliwu      : 塞港問題靠升息解決哪來的天才
推 airforce1101: 實質生產力不足，又印鈔才會通膨
推 airforce1101: 疫情當下，影響都是需要低廉成本的製造業
→ airforce1101: 與服務業
→ airforce1101: 升息增加債務成本，收壓制價格效益沒那麼快
→ airforce1101: 再度把需要救濟的產業逼上絕路
→ airforce1101: 弱勢的人馬上面臨裁員風暴
→ airforce1101: 然後再來補貼？又是白花花鈔票
推 piliwu      : 印鈔印了一年半以上通膨是這幾個月的事
→ piliwu      : 供應鏈問題才是通膨主因
推 gothmog     : To 樓上 ， 其實沒那麼簡單 ， QE看來天下無敵
→ gothmog     : 沒有任何副作用， 其實有 就是通膨
→ gothmog     : 印鈔就一定會通膨 這次為什麼這麼嚴重通膨
→ gothmog     : 就是Fed印的太快又太急 ， 之前QE大概5-7年的印鈔
→ gothmog     : 量,Fed這次一年就達到 當然惡性通膨
→ gothmog     : 就算塞港解決 通膨還是會持續 ， 棍棒打不倒經濟理
→ gothmog     : 論，要解決通膨 除了升息 沒有任何辦法，
推 airforce1101: 升息是為了降低需求
推 airforce1101: 供給大於需求才會價跌
推 airforce1101: 廠商知道要緊縮難道不會預防性減少生產
推 airforce1101: 通膨期間，成本也是跟著漲
→ gothmog     : Fed現在確實兩難，不升息 打不了通膨
→ airforce1101: 升息壓物價，誰來吞損失
→ gothmog     : 升息 經濟大修正一波
→ gothmog     : 1974年 Fed 為了打通膨 一年內升息到20%
→ gothmog     : 很多殭屍企業倒閉 但是通膨打下來 經濟回到軌
推 airforce1101: 殭屍企業倒閉我不太喜歡這說法
→ airforce1101: 簡單來說就是先損失最沒競爭力那群人
→ airforce1101: 體制好的企業也準備裁員
推 airforce1101: 過冬
→ airforce1101: 不管如何最基層的人不是面對很痛苦物價
→ airforce1101: 就是準備失去收入，領救濟金度日
→ airforce1101: 等到領救濟金過日，絕對更痛苦
→ airforce1101: 對有能力的人只是收入減少
推 beepuffer   : 印鈔票搞通膨，本質就是劫貧濟富，這招有用是因為
→ beepuffer   : 科技、生產效率增高，降下的物價可以緩和通膨
→ beepuffer   : 現在遇到疫情，停工、缺工、缺物資，以前那招沒用了
→ beepuffer   : 再不升息，如果疫情還未結束，可能會演變成惡性通澎
推 gothmog     : https://bit.ly/3DJEW7L
推 airforce1101: 不覺得升息有什麼幫助
→ airforce1101: 勞動力不足的通膨
→ airforce1101: 物價繼續飆給你看
推 airforce1101: 欠缺便宜的勞動力啊
→ geesegeese  : 拜登總統說過抱歉，習近平呢？