[新聞] 葉倫：通膨高得令人難以接受 且將保持在

[qk123 (qk123)]

原文標題：葉倫：通膨高得令人難以接受 且將保持在高點
原文連結：https://news.cnyes.com/news/id/4885827
發布時間：2022/06/08 07:03
記者署名：余曉惠
原文內容：

美國財長葉倫周二 (7 日) 表示，美國面臨各種大環境挑戰，包括「高得令人難以接受的
通膨」，必須靠合適的財政政策減緩通膨壓力，但不忘強調這並非美國獨有的問題。她並
預料通膨將保持在高點，拜登政府可能上修今年通膨預估值。

葉倫日前坦承誤判錯估通膨情勢，因此周二在美國參議院金融委員會作證時受到共和黨議
員連番拷問，但她否認共和黨的說法，即美國通膨率衝上 40 年高點是拜登政府 1.9 兆
美元刺激法案導致的。

她說：「通膨是全世界幾乎所有已開發國家的問題，這些國家各自的財政政策不同。」

葉倫重申，通膨主要是供需錯配引起，包括 COVID-19 大流行期間同時出現超額需求及供
應鏈中斷，此外，俄烏戰爭導致能源和糧食價格上漲，也助長通膨升溫。

料提高今年通膨預測

她坦承美國正面臨「高得令人難以接受的通膨」，而且預料通膨會繼續保持在高點，拜登
政府可能在預算案中提高對今年通膨率的預測，該預測值目前為 4.7%。

她呼籲國會可採取行動減輕家庭的開銷負擔，包括降低處方藥價格，以及對乾淨能源、平
價住房、兒童照護支出和醫療費用的投資。

美國 4 月消費者物價指數 (CPI) 年增率超過 8%，而 Fed 決策偏好參考的核心個人消費
支出 (PCE) 物價指數的年增率雖然降至 4.9%，仍遠高於 2% 目標。

葉倫說，想要壓制通膨壓力而不傷害勞動力市場的強度，需要靠適當的財政預算彌補
Fed 的貨幣政策行動。

坦言錯估通膨
針對誤判通膨情勢，葉倫說，自己和聯準會 (Fed) 主席鮑爾去年應該選一個比暫時性更
好的詞來描述通膨。「當時我說通膨將是暫時性的，並沒有想到會遇到好幾種變種病毒擾
亂經濟和全球供應鏈，也沒有想到會俄國會侵略烏克蘭。」

葉倫作證同日，世界銀行 (World Bank) 警告，全球經濟將面臨 1970 年代高通膨、成長
疲弱的「停滯性通膨」(stagflation)，並把全球今年的經濟成長預測從 1 月所估的
4.1% 大砍為 2.9%，美國的成長預測則從 3.8% 降為 2.6%。

心得/評論：

鮑爾現在緘默期剛好可以不講話
讓葉倫出來當主坦
這大概是上次白宮開會的時候定調的
主坦: 白髮魔女

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.183.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1654648756.A.458.html
推 dracula83183: 「這並非美國獨有的問題」，聽完笑而不語。
推 rb731024    : 超額需求不就Qe搞出來造成大家有錢先搶貨嗎
→ cerwvk      : 承認長期高通膨  那就是通縮跑不掉了.
推 popileds    : 都高的難以接受 怎可能一直在高點
推 kkevil      : 都是俄國侵略烏克蘭的問題，跟我們沒關係
推 zx7860601   : QE不就是美國搞出來的
推 MysteryXD   : 不易外阿~ 不然沒事刻意開什麼會
推 gap03052034 : 多多：美國的通膨跟台灣無關喇 噴
推 suzu1       : 還我川普
推 ltflame     : 不意外，這次通膨的原因本來就不是升息能解決的
推 ptta        : 升息一次如果不能解決，那就2次
推 Infinair    : 除了烏俄戰爭，供應鏈問題還有QE不就你們搞得XDD
推 jose777     : 這人說過未來不會有經濟危機,結果現在呢?
→ piece1      : 看來兩碼兩碼根本沒效..繼續演下去
推 kentelva    : 來了，打預防針了
→ skycitadel  : 一起下去
推 lusifa2007  : 幹 之前還信誓旦旦說通膨只是暫時，笑死
→ elainakuo   : 去年低估通膨 就應該下台了
噓 stanleyplus : 跟拜崩一樣爛 美國沒人才了
噓 terminator3 : 幹你他媽做事啊 妳當自己電視名嘴？
推 arm370x     : 戰爭 環保  制裁  貿易戰  但是我要便宜的商品？？
→ arm370x     : ？學了總經個經擺爛？
推 tomliu1923  : 落後國家通膨才真的失控吧
→ tctv2002    : 老人真的不能執政 一直用舊思維抗通膨
→ chpses      : 不然他要順著共和黨的話講嗎XD
→ aqualan     : 不就QE出來亂炒一堆，現在副作用來了吧，美國遲早大
→ aqualan     : 蕭條
噓 sarspieya521: 垃圾只會講不會做
噓 Severine    : 拜登上任之初一直想證明比川普還會灑幣 簽了一堆灑
→ Severine    : 錢法案 現在才要說自己是無辜的？
推 vincent0412 : 說滯漲性通膨，其實是一堆智障判斷性通膨
→ sagarain    : 讓他升 讓他升 讓他升
噓 z23061542   : 阿不是說 沒差????????
→ fdboy       : 糧價20年來最高 又那些國家要開始暴動了
→ z23061542   : 沒想到會俄國會侵略烏克蘭 你家拜登沒跟你說會打嗎
推 mumimumimumi: 美國最會的不就是把自己的問題送給世界各國嗎
噓 deedo       : 不會解決製造通膨的人或國家？！戰爭收一塊殖民地回
→ deedo       : 來
噓 strlen      : 一群廢物
噓 symeng      : 去年當經濟學家警告這件事情的時候，Powell充耳不聞
推 mnabc123456 :  當年發言究竟會不會變梗圖呢
→ mnabc123456 : https://i.imgur.com/Xuy6apH.jpg
噓 MaxGDAM     : 垃圾
推 boy1031     : 高的難以接受，那就更高一點啊，不然就使出祖傳巨
→ boy1031     : 棒外交，不聽話的全都打，美國一打百也不難阿
推 fakeMaskRide: 民主黨年底不用選了
→ BlueSausage : ya大媽是從去年睡到現在才醒嗎？
→ ethan0419   : 再吹啊
推 seemoon2000 : 去年早點承認會有通膨的問題 現在不會那麼慘
推 jonaswang01 : 女人是善變的懂？
→ lolpklol0975: 噴噴噴噴噴噴噴噴
推 bobgod      : 我知道葉倫還有很多錢
→ z23061542   : 噴噴看看電子 金融 能不能變糧食
推 roserule    : 就假瘋呀…戰爭就算了
推 lc85301     : 落後國家已經不是通膨，是直接國家沒錢買食物
→ z23061542   : 有錢也買不到 先買金柯拉吧
→ fivemoonsky8: 說好的只是暫時？
推 hegemon     : 一堆人前幾年就出來說通膨會爆了，只是大家不見棺材
→ hegemon     : 不掉淚
推 goodbad     : 君不見台股還在噴 安啦
推 dracula83183: 大家這麼看壞？已知的問題，不會是大問題。
推 antigidu    : 去年很多財經專家提醒 這不是短暫
→ a9564208    : 要殺通膨先殺運價再說吧
→ a9564208    : 拜登要砍需求，運價被砍遲早的事
噓 AGODC       : 去年就多少人跟妳講了，還在那邊暫時性通膨！也是啦
→ AGODC       : ，吃大餐住豪宅都有人買單的人，怎麼會感受到物價有
→ AGODC       : 漲？
→ laechan     : 跟歹丸的一樣廢
噓 rb731024    : 這個通膨就是都爽有錢人，底層的人會更慘
噓 laba5566    : 裝死ㄌ 怪東怪西就是不提印鈔太多 故意通膨搞死韭菜
推 horb        : 航運貨運價錢維持高檔。油價高檔。糧價高檔。該解決
→ horb        : 的不解決
→ KFC007      : 跟1989一樣利率調到20%啊
推 swimbert    : 戰爭也是美國挑的啊，當然美國小弟們不會這麼想
推 Brioni      : 美股能源股噴噴
推 Lowpapa     : 4.7%...
→ gamixxxx    : 講的都是別人的錯一樣，cpi指數房價佔比快一半，升
→ gamixxxx    : 息還壓不下來，要不要課房屋未實現稅金？
→ psychokino  : 前陣子通膨是故意的吧 只是現在發現美元升值了通膨
→ psychokino  : 竟然轉嫁不出去
→ stanleyplus : 人為股災
噓 dodo11060   : 美國真的是毒瘤
推 lolicat     : 美國還有一招 出兵打老俄引發WW3不過我看拜登也不敢
→ lolicat     : 這樣做
推 peterwu4    : 沒什麼敢不敢，只有戰火不能引到美國境內的考量，這
→ peterwu4    : 才是那些人在想破頭要達成的目標~
推 vulu04u04   : 台股還在大漲~~看看多少人還在玩金融遊戲~!!
推 s4511981    : 不就是QE製造的問題 笑死
噓 surferblue  : 反正美國懶豬繼續過爽爽 真羨慕
推 riahserf    : 這題我會，預測高一點然後開出低一點。噴噴
推 buyoption   : 鈔票印的很爽麻
推 sppray      : 還在戰爭老美挑起的，別看不起普丁好嗎？
推 wcc         : 妳好意思說其他人還不想聽咧
噓 cityport    : SJW推上部長位置的..要她做事就露餡了
推 saygogo     : 頁岩油開採政策
推 Tanqueray   : 民主黨都左膠 這些發言都不意外
→ Tanqueray   : 根本前後言論都是腦殘式左膠 不知民間疾苦
噓 XDDDpupu5566: 白髮魔女你可是當過聯準會主席？水準？
推 Ariesboy    : 通膨一直下去，哪一國的股市不漲的? 喔～ 對面那傢
→ Ariesboy    : 伙我沒看見……
→ Ariesboy    : 我不是一直在講我會看你的笑話嗎? 哈哈哈哈哈……
推 EasyVinus   : 不就無限QE 零利率搞的 就你美國的問題
推 olp123      : QE美國搞的,俄烏戰爭美國有能力阻止
→ olp123      : 中美貿易及科技戰,美國搞得
推 teremy      : 解法就請失智登鬆開頁岩油的束縛就好了...
推 herculus6502: 塊 陶 啊
推 banbanzon   : 有油不挖全推給QE和烏俄戰 可悲至極
→ jaricho     : 台灣公布的通膨低很多 美國可以來台灣取經學習一下
推 king22649   : 一年內QE兩倍
→ king22649   : 美國：通膨是全球現象
→ king22649   : 其他國家：？？？
推 magamanzero : 就你拜廢到笑 不過農業州應該笑ㄏㄏ?
→ sova0809    : 種植成本高到都減產了 配上氣候因素產量下降 我想
→ sova0809    : 這時候應該是笑不出來的
噓 TheVerve    : 就是這些MMT的信徒造成的通膨惡果還敢推卸責任
→ mdkn35      : 空軍的最愛
推 JokePtt     : 你可以把元老院預算掐死
推 wei9898     : 無節制的印鈔，全世界勞工階級接受苦果，資產階級爽
→ wei9898     : 哈哈