[新聞] 美通膨加劇 拜登抨擊石油及海運業、重申

[qk123 (qk123)]

原文標題：美通膨加劇 拜登抨擊石油及海運業、重申不干涉Fed決策
原文連結：https://news.cnyes.com/news/id/4890075
發布時間：2022/06/11 07:54
記者署名：余曉惠
原文內容：

美國 5 月通膨率意外創衝上逾 40 年高點，總統拜登周五 (10 日) 重申抗通膨是首要任
務，並再次把創紀錄的汽油價格怪罪於俄國總統普丁侵烏導致物價上漲，同時把矛頭對準
埃克森美孚 (Exxon Mobil) 等「貪婪」的油商，以及「高得離譜」的海運運價。

美國周五公布的數據顯示，由於房租、汽油和食品價格大幅上漲，5 月消費者物價指數
(CPI) 年增率意外再刷新 40 年紀錄，6 月消費者信心指數重挫到歷史低點。

美國總統拜登發布聲明說：「今天的數據，說明我為何把打擊通膨作為首要經濟任務。雖
然關鍵的『核心』通膨率降溫是件好事，但降得不夠多，也不夠快。」

拜登在洛杉磯港演說中表示，美國應該做更多事、把通膨更快壓制下來，並呼籲國會通過
法案，以降低能源成本、海運運價和處方藥價格。

針對運價，拜登說，亞洲到美國航線的九大航商漲價幅度最高 1000%，短短一年獲利翻為
七倍、達到 1900 億美元，「我們要讓九大外國航商明白，他們無法繼續敲詐行為。」

拜登也抨擊埃克森美孚 (XOM-US) 等石油巨擘，要他們別再只把錢拿去買庫藏股，應該用
於投資產能。

他呼籲對油商的庫藏股課稅，「埃克森美孚今年賺的錢比上帝還多，他們應該開始投資、
開始繳稅。」美國民主黨已有議員提議對上市石油公司的庫藏股徵稅。

拜登嚴厲而尖銳的措辭，反映美國民眾對經濟現況的普遍擔憂，即使就業市場仍活絡。分
析師預測，如果通膨再不降溫，民主黨可能在 11 月期中選舉失去國會的席次優勢。

凸顯 Fed 打擊通膨角色
拜登上周在白宮會晤美國聯準會 (Fed) 主席鮑爾，強調 Fed 在控制物價方面所扮演的角
色。白宮國家經濟委員會 (NEC) 主任狄斯 (Brian Deese) 周五重申此觀點，他說：「
Fed 擁有它所需要的工具，我們提供政策運作所需的空間。」

一名白宮內部人士證實，通膨一直影響拜登團隊的決策，幕僚一直不願就減免學貸或取消
中國關稅等議題做決定，他們擔心通膨惡化，也不願給共和黨人做文章的機會。

愈來愈多民調顯示，美國民眾認為通膨和經濟是最迫切的問題。例如華爾街日報全國民意
調查中心的調查顯示，83% 受訪者認為美國經濟「不好或不太好」，35% 對自己的財務狀
況感到不滿意。

心得/評論：

我們要讓九大外國航商明白，他們無法繼續敲詐行為。」
九大航商裡面就有羊腸
世界最大有牌流氓的頭子直接點名
各位水手小心了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.32.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1654906891.A.E3F.html
→ qqq87112    : 抨擊不制裁謝謝
→ sova0809    : 老美暴利名單 除了油商 現在又加了航運XDD
噓 rosenzulu   : 來了 民主外送
推 k1k1832002  : 感覺他們除了軍事很多都落後三個月
→ k1k1832002  : 除此外什麼辦不到,政治干預最強
→ sova0809    : 美國人民正在受苦 拜登爺爺要幫忙拿回被吸血的錢囉
推 bcyeh       : 他還是沒搞定碼頭工人跟貨車司機，美股真的要完蛋了
→ RozenMaidenI: 想把問題丟給FED甩鍋誰會接受吃鍋貼的 年底就知道
推 ftvs        : 議員油商養的，跟咬主人要安樂死的
推 shumann1810 : 抨擊不制裁 口頭治國 是不是偷酸XD
→ sova0809    : 反正要是鬧大了 不是老鮑就是白髮魔女要負責扛 早就
→ ookimoo     : 供需問題 不解決 去解決幫忙處理供需問題的人 ZZ
→ sova0809    : 看清楚要演什麼了
推 chocoball   : 整個地球權力最大的人搞不定油商和航運商  慘
推 pipi2       : 失智登搞不清楚油價為什麼會漲嗎？是油商害的嗎？真
→ pipi2       : 失智了，布丁笑而不談
推 boy1031     : 現實是油價越打越高，航運穩了，笑死人，美國倒是一
→ boy1031     : 次簽20年長約啊
→ aiggkimd    : 有夠廢..
→ ookimoo     : 你通膨成這樣 要美國本土製造 成本根本不可能
→ ookimoo     : 變成中國發大財 還想打航運阿?
推 dovepacket  : ㄟ，海運古老族群窮了2'30年耶
推 teremy      : 失智登...鬆開頁岩油的束縛就好了。
推 s605171995  : 左膠平時愛刁油商 出事了再怪他們不擴產
推 f33783378   : 會這樣說就是還會漲了
推 umaga1      : 說的是事實 油跟海空運是通膨元兇
→ SILee       : 投資產能XDDDDD
推 boy1031     : 美國本土製造喔，那通膨先小漲300%就不用糾結8%了，
→ boy1031     : 一個美豬薪資可以請5個中國工
推 alwaysalone : 降關稅馬上通膨就降惹，可是會被罵爆，顆顆
→ SILee       : 這大概是我這陣子看過在好笑的笑話
噓 lynos       : 頁岩油哪有那麼容易馬上就有
→ lynos       : 而且需要大量開採，才能有效供給
推 Hbodo       : 口頭制裁
→ lynos       : 不符合現況
→ SILee       : 平常把人家當落水狗打，現在自己有難要人家幫你XDDD
推 magic22s    : 難道你要選川普？
推 hh800315    : 你各位知道你們能在這幸災樂禍是因為中油在坦ㄇ
噓 doremifasola: 空頭股神就屬拜登您了～～很棒喔
→ lynos       : 降關稅也沒用
推 bobjohns    : 笑死 完美示範 不解決問題 解決提出問題的人  美國
→ bobjohns    : 人自己選的 自己吞下去
推 neoa01      : 世界都快被美國拖累了，垃圾
→ doremifasola: 中油在坦？還不是我們納稅人的錢..
→ DecemberLV  : 白痴 一切都是你失智登造成的 都是They的錯？
推 rihlwkin    : 失智登又來，你碼頭工人一時罷工一時爽，一直罷工
→ rihlwkin    : 附加費一直漲
噓 Leo4891     : 左膠就是只會抨擊 但拿不出辦法解決
推 alwaysalone : 跟俄羅斯跪下去油價也降了，可是還是會被罵爆
推 caity       : 蘋果毛利率43%比其他廠家高這麼多就不貪婪?
推 falcon11    : 民主黨還真是萬變不離其宗
推 bobjohns    : 川普狂印錢也沒通膨這麼嚴重，自己上台要搞石油業
→ bobjohns    : 者 不要怪別人不幫你。
推 iamjojo     : 都查幾輪了 一直在查無部分還說敲詐
→ mitic1029   : 美國是在家領紓困搞不好都贏五個中國人
→ caity       : 美國自己就石油大國,自己不增產怪誰
噓 AGODC       : 笑死人，不準油商開採頁岩油，然後罵油商暴利？可憐
→ AGODC       : 老人
推 donkilu     : 老拜不肯跟石油公司坐下來談也沒用
→ Leo4891     : 川普打貿易戰 也知道要配合挖油和跟沙國王子麻吉來
→ Leo4891     : 壓通膨
推 a0921387223 : 去跟油商下跪啦 笑死
→ Leo4891     : 你拜登啥都不要 只想叫fed自己搞定 有屁用？
推 andy79323   : 失智老人
推 bobjohns    : 敗登的金主  新能源業者怎麼不快點壓下通膨 還需要
→ bobjohns    : 石油業者來擴產 不是說高污染行業不給擴張嗎！
噓 pttano      : 再一次都是they的錯
噓 peter98     : 廢物  最該被罵的就是你這個姓拜的臭老人
推 pg2000      : 早就有解答了，進入大蕭條油價運價就跌下來了
→ pg2000      : FED能做的也就把經濟弄爛 回歸正常
→ pg2000      : 怎麼上去的 怎麼下來，還會連本帶利
推 alwaysalone : 最快最有效的方法就是向中國和俄羅斯下跪，笑你不敢
推 bobjohns    : 大蕭條機率不高，因為巴菲特狂買  之後大概高通膨
→ bobjohns    : 很久
推 QQ5566      : 左到低能
推 blitz1991   : 哇操 你乾脆實施共產好了
噓 baseken     : 失智登慘
→ bobjohns    : 妳啥時看過川普時代美國跟中俄下跪，拜登就不一定了
→ bobjohns    : 。
→ blitz1991   : 想不到共產美國 不是幻想線啊
→ Leo4891     : 美國頁岩油和美金就是全世界最強的優勢 一手好牌打
→ Leo4891     : 成這樣 敗登悲哀啊
推 Skydier     : “不願給共和黨人做文章的機會“ 跟本島差不多
→ Skydier     : 黨的面子>>>>>國民 好眼熟
→ DAEVA       : 祈禱中
→ SILee       : 就說現在最大的問題是驢子拉不下臉啊
推 blitz1991   : 期中選舉後罷免吧ㄎㄎ
→ blitz1991   : 低能左派下去
→ SILee       : 他們沒真的蠢到不知道問題在哪、該怎麼解決，阿就拉
→ SILee       : 不下臉承認錯誤和得罪金主。
推 x58420      : 口號治國
推 pessimism   : 左膠就是這樣，以為自己站道德至高點，其他人都得和
→ pessimism   : 他一樣。得遵從他制定的規則，但現實世界的人性仍然
→ pessimism   : 是以利益為導向的
噓 schula      : 怎樣？是要放手給FED搞了嗎？不沾鍋嗎XDD
推 bobjohns    : 敗登大概是最不會打好牌的美國總統，阿富汗撤軍，
→ bobjohns    : 產油大國怕油價漲，貨幣霸權不會印鈔輸出通膨。
→ BBFish55    : 如果運價航商說了算，前幾年倒閉的是怎麼回事？
噓 snpr        : 都是"他們"的錯,跟台灣現況很像
推 pideo       : 民主黨跟失智老人到行為這跟台灣有87像
→ Leo4891     : fed只能一直升息搞爛經濟阿 搞成大蕭條就沒通膨問
→ Leo4891     : 題了
→ pideo       : 根本低能到不行，坐等川皇投顧回歸
噓 strlen      : 布丁開戰就是因為你失智登太廢了 這垃圾只要在的一
推 loster      : 重申有屁用   失智左膠 連油價都搞不定
→ strlen      : 天 美股就不用漲了 趕快SQQQ歐印滿單卡實在喔
推 blitz1991   : 資本主義才是最有效率的齁 人都是利益動物 搞成這
→ blitz1991   : 樣ㄎㄎ 看你他媽怎麼選期中
推 hahaxd78    : 美國不會自己產油哦
推 EXDes       : 重申不干涉Fed決策  也就是股市崩盤不是我的鍋
推 edenknight  : 如果川普沒有歧視 拜登懂經濟且膽子變大 美國會很
→ edenknight  : 完美
推 BBryson     : 胡自強向黑道宣戰了幾年台中還不是那樣 呵呵
推 Rex1009     : 喜歡惡整油商再怪他們不投資增產
→ BlueSausage : 這失智老頭，忘了自己大權在握
推 s20116      : 美國各種龍頭產業也很暴利啊
推 tio2catalyst: 軍隊協助運輸,開挖石油,升息,做點事會比嘴砲強
推 caity       : 我還以為要鼓勵油商增產減稅,油價才會降
→ caity       : 拜登反而要加油商稅,我不懂經濟阿
→ bobjohns    : 我是油商就不擴產等民主黨被換掉，再來考慮是否增
→ bobjohns    : 產  反正才差一年。
推 kk123123    : 都查幾次了，每次都查無不法，可能又忘了吧
噓 ab4daa      : 用嘴講講一天又過了^^
→ kissme030   : 看來油價會繼續噴
推 walkwall    : 都是 they 的錯
推 iammi21     : 失智螺旋
推 g0t24568    : 不會強制生產頁岩油嗎 智障
推 ethan0419   : 切割之術
推 Tohkachan   : 失智登我的超人
推 marcowang   : 失智老人 又軟又廢 跪油商承認自己失策
噓 ealleneee91 : 是你不開葉岩油吧
推 DecemberLV  : 不可能強制生產頁岩油的 左膠是環保超人
噓 yukiinsummer: 只會怪別人
推 lostt       : @bobjohns ddddst
推 ignativs    : 沒公信力 去年還說通膨暫時
推 greattower  : 千錯萬錯都是別人的錯
推 ship1228    : 把錢收回去，大家買不起東西，運費就會降了
推 cchien1226  : 有種叫阿共別再封城 趕緊把便宜的東西運到美國
推 tio2catalyst: 正常油商這時就擺爛就好了,管民主黨去死
→ gy206578    : 美孚今年賺的比上帝還多 哈哈
→ ignativs    : 很多災難都是這些主政者輕忽 到最後就不可收拾
推 tigerzz3    : 繼續失智 頁岩油死不開 油價持續噴
噓 xephon      : 煮爹段來了
噓 Shepherd1987: 失智登… 塞港一直沒解決的是誰? 真有臉蛤
推 ericsonzhen : 不想辦法鼓勵油商開頁岩油 還要制裁它們 強了強了
推 tigerzz3    : 幼稚園小孩都知道通膨問題在油 還在失智
推 Reichenau   : 航運是爆利阿  主要來自擠兌的哄抬
推 GoGoRoll    : 所有不合他意的都是邪惡的
噓 windid      : 5月FMC不是已經說查無不法了嗎 這篇記者又超譯 標
→ windid      : 題下的很聳動罷了 運價就供需決定 並沒有人為操縱
推 kendavid001 : 真的失智了 好慘
推 ericsonzhen : 不是頁岩油馬上就有 是態度的問題 你真以為油供給不
→ ericsonzhen : 足？
推 prereality  : 閒海運費太高那你趕快解決美國港口塞港問題啊XD
→ ericsonzhen : 油價一直都是政治問題
噓 vvnews      : 真的可憐
推 bigmango    : 美國蔡EE
推 johnson44   : 三碼衝一波
推 accoh       : 就你在廢
→ monk410115  : 鄉民各各比專家和美國總統厲害
噓 lweis       : 低能兒 有種全部能源糧食都自己生出來
推 kurtis0359  : 油價越打越高 看來海運要噴了
→ lweis       : 只會該該叫的廢物
噓 bb24072918  : 吃軟怕硬 也太爛
噓 jakewu1217  : 石油是你搞的
→ windid      : 現在海運新聞還是看原文吧 有心人士太多 記者也曲
→ windid      : 解原意又只挑某些點放大
→ wind1193    : 對啦都是別人的問題民主黨都沒問題你最棒齁
噓 Beretta     : 這種領導人真的ok嗎
推 cblade      : 關心不介入，震怒
推 NCTUEE800808: 比上帝還多 XD
推 ak007       : 拜登連任 拜登連任～w
推 ich2        : 拜登就是做空股市 打趴財富效應 通膨就會下來
→ ookimoo     : 拜登再這樣瞎搞 很快就有人想把他弄死了
→ ookimoo     : 美國人最會殺總統了 等著瞧
推 ALENDA      : 唉 不知道該說什麼了
→ yiersan     : 真的失智老人 要是川普早就解決了 烏克蘭也早喬好
推 BigBird110  : 川普亂搞都比失智燈強
推 berliner01  : 前十大航商沒有美國企業 （氣氣氣氣
噓 goodjop     : 聽說最新民調創新低
推 Athanasius  : 上任兩年就要掰咖的掰咖登
推 renfro928   : 美國五月底FMC官方調查報告，運價高是需求推動，航
→ renfro928   : 商沒有壟斷行為。這風向看來美港口7/1罷工跑不掉惹
推 ilw4e       : 都fed的鍋啊，只會印鈔然後升息又慢慢來落後曲線多
→ ilw4e       : 少了
推 mukuro      : 民主黨白痴…修理油商，搞到自己要釋出戰備儲油
→ mukuro      : 結果油價現在還是降不下來
→ canby0419   : 無腦左膠，失智拜登
推 okbon       : 看來年底要大敗了 川普在的時候低通膨
噓 jay0125     : 供三小 油價會這樣還不是你狂放話俄要開打
推 Samurai     : 左膠就一群智障，能源政策搞死自己
→ digodi      : 不然你拿航空母艦來免運運貨啊~
推 wind333     : 失智
推 mcucte      : 你民主黨限制投資"舊能源"，提倡新能源不是？打人
→ mcucte      : 的喊救命
推 rahim       : 油商傻了才會大幅增產
推 zebirlin    : 全世界左膠用ESG修理油商兩年 現在踢到鐵板才喊痛
推 Tossdog     : 反正被點名的都不會有好下場 民不與官鬥
推 robert7111  : 真的不會當總統 可悲
推 CentaurM83  : 甩鍋發言  通膨都不是自己的責任
推 smallkop    : 所以解決方法咧？道德勸說油商賣便宜？
推 tsuneo      : 說要被修理的都活得好好的
→ smallkop    : 民主黨就是美國民進黨，這樣想大概就懂了
推 lolicat     : 看來fed漲定了
推 Nexpring    : 笑死
噓 stationary  : https://i.imgur.com/mkRuzro.jpg
推 slayptter   : 翻譯：繼續噴~穩了
推 CCULBJ      : 這樣放話不就是認為油運費會繼續漲 要怎麼解決
推 panzerbug   : 神經病
→ panzerbug   : 問題是油好嗎......運費都跌了
推 heavensun   : 總統不該當正義魔人 道德出征  爵卿逆
推 speady      : 拜登只會制裁加稅而已，這兩招只會讓通膨更高
推 panzerbug   : 美國中產再支持民主黨就是腦死了
→ speady      : 就fed下週直接升三碼，把熱錢趕出場
推 wingflys    : 台灣選舉密碼是抗中，美國選舉密碼是種族。靠意識
→ wingflys    : 操作當選的，能期望能力有多好？就甩鍋最會，呵呵
推 bodple      : 不干預FED 唯一的作為就是推責任給俄國
→ bodple      : 只追求一個政治正確 實質貢獻都沒有 乾脆直接喊Make
→ bodple      :  Love, No War算了
推 bodple      : 民主黨做事風格老覺得有種既視感 不就是現在的台灣
→ bodple      : 嗎
→ bodple      : 覺青誤國
推 panda816    : https://i.imgur.com/E7YEBPy.jpg
推 chiuweiyu   : 拜登真的下台欸
→ alex00089   : 分水嶺
→ delightboy  : 油價主要是政治問題，次要是市場機制，拜登真差勁
推 mioco       : 敲詐行為XDDD
→ bio5chris   : 來點會的吧
推 asole       : 敗登會不會成為30年來最爛總統呢？
噓 Lm4o        : 藍鳥六日沒上班？怎麼還沒出現
噓 Da1014      : 失智老人不要再耽誤美國了好嗎
→ herculus6502: 油價要不要處理啦
推 GooglePixel : 失智老人嘴巴譴責 毫無作為
→ andylu1207  : 不干涉但介入
推 xkso        : 甩鍋甩起來
推 Flyingheart : 失智老人只會動嘴
推 online0801  : 都是they 的錯
→ mared       : 失智老人最討厭破壞環境了，怎麼還有臉要求油商開發
噓 APC         : 蹬蹬還要再選嗎？
推 lovefriend  : 能源問題 > 通膨問題 > 貨幣問題 > 經濟問題
→ lovefriend  : 拜登真的是一步一步走向... 難怪民調不意外
→ lovefriend  : 外交不行  內政也不行 真的有夠OX
推 Zoro80298   : 美國自己就加大開採啊 為了利益要藏的
推 Pixma258    : 民主黨就是專用左派形象當好人，但裏子啥都不會，要
→ Pixma258    : 是川普早用這波疫情把俄國經濟用到崩盤，哪可能讓
→ Pixma258    : 布丁有能力出兵
噓 MysteryXD   : 笑死
推 guky        : 禮拜一航運先跌停，表示效忠
推 m13579      : https://to.pbs.org/3mJhnpr 多看看外國新聞
推 misthide    : 我懷疑拜登是來毀滅美國的
推 m13579      : https://nyti.ms/3NH8OaB
推 YCL13       : 千錯萬錯都是別人的錯
推 m13579      : 不過航運股價還是會高機率被殺就是了 至少要演給失
→ m13579      : 智老人看
推 jonaswang01 : 甩鍋嘍～
→ jt13        : 覺得拜登失智沒關係 但講那麼明白了。通膨影響消費
→ jt13        : 下 運費漲那麼多代表降幅也可以很多，我不要買運價
→ jt13        : 你能維持高檔多久？
噓 jose777     : 失智老人治國,好慘的美利奸
推 vatog       : 油商不敢增產就是因為你們這群垃圾環保左膠造成的啊
推 XDDDpupu5566: 都4 Theyㄉ錯 好熟悉
→ shaoleo     : 不介入烏俄戰爭...
推 Jmsheep     : 你們家狂印鈔票的時候怎麼不會說這些
推 k798976869  : 失智登
噓 xylinum     : 烏俄戰爭先停吧
推 tony5421    : 好了啦 失智登
推 leon1757tw  : 都是they的錯
推 MinJun5566  : 繼續無意義的喊話
推 cpm25       : 美國人為啥要選這失智的，這跟某島國很像
推 ilqgray     : 第一次覺得他比台灣執政黨還廢...
推 maxkars16   : 智障
推 iamthebest08: 最不要臉最爛的美國總統無誤
推 asd2587     : 最強的航運空軍拜登
→ m13579      : 相信拜登可以解決的話烏俄戰爭怎麼沒有結束 油價怎
→ m13579      : 麼沒降 運價怎麼高檔那麼久 嘻嘻
推 Fww         : 不挖頁岩油怪油商真的呵呵
推 ZakuSIN     : 再爛也沒有車輪黨爛  台灣毒瘤
推 ohiyohaha   : 失智登什麼時候要下台
推 qqpbpp      : 是演給他的支持者看的，這就是支持他的左膠的邏輯
推 mirce       : 老頭 你要不先搞定碼頭跟卡車工人再來談
推 dtarc       : 打了油價，反漲給你看？教訓了誰？
→ afitor      : 大概也只有2年前支持把口罩送給中國的那個黨，有比
→ afitor      : 這咖還爛了
推 videoproblem: 中國黨就是要下地獄
→ faultless   : 自己愛亂搞怪油價太高
推 cssula      : 美國選民。。。笑死。。。這就是民主
推 wei9898     : 笑死，FED印鈔機之前印的廢紙一堆
推 ben192726   : 上帝也賺不少，制裁一下吧
→ mcucte      : 話說再打壓油商，通膨不飛天喔！我看失智敗跪下來
→ mcucte      : 求還差不多，其實看現狀白宮要換人了，誰理你失智
→ mcucte      : 敗
推 nwoyao      : 哈哈要噴了
噓 cheng31507  : 笑死 涼了 888888888
推 billionaire : 靠投票機選上的咖
推 wicer5566   : They的錯
噓 Seifer601   : 美國左禍危機
推 BleuSaphir  : 真的廢到不忍卒睹
推 zip00000    : 油為何上漲？失智登不敢面對啊
→ zip00000    : 整個拜登團隊就很無能啊，他只是個象徵
推 encoreg57985: 敗登禍國殃民
推 Arizona989  : 老拜真扛不住
推 e65947      : 美國的油價是不是跟台灣房價一樣越打越高
推 steven12615 : 跟蔡母豬一樣廢的總統 可憐