[新聞] 歐洲被告知做好被俄羅斯全面斷氣的準備

[Abre (2)]

原文標題：
Europe told to get ready now for Russia to turn off all gas exports to region
IEA chief warns that Russia may be trying to prevent countries filling
storage facilities ahead of winter

原文連結：
https://reurl.cc/b2javX

發布時間：
Wed 22 Jun 2022 16.33 BST

記者署名：
Joanna Partridge
Alex Lawson


原文內容：

重點節錄：

1.國際能源署(IEA)署長Fatih Birol在接受英國《金融時報》訪問時表示，
俄羅斯可能於冬天關閉對歐洲的所有天然氣出口管道，
因此他呼籲各國政府降低需求(reducing demand)
以及保持核電供應站開啟(keeping nuclear power plants open)


「歐洲應該做好準備，因為越接近冬天，我們就越了解俄羅斯的企圖，
目前俄羅斯削減天然氣供應的目的是防止歐洲填滿天然氣儲存槽，
在冬天時增加俄羅斯的影響力。」


2.德國希望在11月時能儲存到90%，但目前只有50%

3.俄氣已經降低對德國的天然氣供應，目前僅為原有的40%
對義大利的供應也減少一半，而義大利約40%的天然氣進口來自於俄羅斯
法國表示，從5月中以來就沒有通過德國(via Germany)獲得任何俄羅斯天然氣

4.歐洲的天然氣價格對比一年前同期價格上漲了300%

5.RBC Europe的分析師表示：
Equinor(前身為挪威國家石油公司)
殼牌Shell
道達爾TotalEnergies
可能從中受益


心得/評論：

在討論誰受的了誰先受不了之前，還有個重要的前提：過慣好日子的回不去苦日子
很苦到非常苦可能差異並不大，好日子變苦日子會很難熬
https://i.imgur.com/t78O9y6.png
https://i.imgur.com/nwoZe4u.jpg

我翻譯的主要還是能源相關的，有興趣的可以去翻糧食相關的新聞，其實也很精彩

俄羅斯烏克蘭戰爭應該還要持續一段時間，在俄羅斯被解除制裁之前，
歐盟國家都別想要有便宜的能源可以用

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.90.56 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1655966272.A.71C.html
推 jesiuty     : 霸氣
推 xboxandone  : 台股也...
推 Lowpapa     : 股市也斷氣
→ PPTmilktea  : 老蘇:真的非常壞
推 hihi29      : 演戲而已 俄羅斯天然氣賺那麼爽 會主動斷?
→ EDFR        : 通膨井噴  大家一起下去
→ aisitelu    : 假新聞吧 是俄國需要歐美 斷就斷怕你老俄嗎
推 HiIm5566    : 中國會全部接收，不用怕賣不出去
推 c928        : 哈哈，北七歐盟，死好
→ Brioni      : 俄國現在斷，冬天拉高價賣比較合理
推 Samurai     : 歐洲左膠有骨氣一點，直接斷了吧
推 Detonate    : 光賣中國跟印度就肥到流油了 有資源就是牛逼
推 Makubex82   : https://i.imgur.com/zxYrvBe.png
→ Detonate    : 越接近冬天法國跟德國總理的膝蓋會越不好
→ Makubex82   : 可以請美花介紹給歐洲 哪邊有比俄羅斯便宜的天然氣
推 jshuang     : 我是人 我反核 他媽的開甚麼核電廠！
推 Leo4891     : 左膠自找的  改燒煤+核電吧  還有得救
推 IKnowWhy    : 再制裁阿....
推 aegis43210  : 大概只能靠燒更多煤來度過了QQ
推 Himiko9975  : 好爽 左膠下去
推 xxgogg      : 俄國需要歐美？？？？
推 sova0809    : IEA的立場誰不知道 反正就跟老美買就對了
→ nakayamayyt : 德國還要堅持不用核電狂燒煤炭嗎
推 SaintsRow   : 歐盟不下跪就是經濟爆掉
→ aegis43210  : 歐盟絕對不能退縮，只能吃苦一年了，不然普丁最會得
→ aegis43210  : 寸進尺了
推 online0801  : 歐洲可以跟美花請教阿 用愛發電就不用怕2D惹
推 Lmkcat      : 笑死 到底制裁誰
推 Leo4891     : 鵝國這聲明像壯膽  除非中國可以吃下歐洲的份額
推 flycarb     : 塞到100%有用? 又能撐多久?
推 dagehoya5566: 大家一起下去囉
→ Leo4891     : 歐洲能源問題不解決  會影響到經濟
推 hihi29      : 中國還用打折價跟人收 賣給中國不就爽面子輸裡子
推 yinaser     : 俄國到時也可以重簽天然氣只是要價好幾倍而已
推 Makubex82   : 美國天然氣出口佔比少 沒看自己把天然氣出口港炸了
推 cheetahspeed: 左膠 用愛發電
→ neoa01      : 可憐吶，美國害慘世界
推 curlymonkey : 777777這圖傳神
推 sova0809    : 壯膽就不會大幅縮減北溪供氣了 歐洲有本事就不要用
→ sova0809    :  這陣子歐洲天然氣跟電價正在上太空
推 redxon      : 歐盟感覺被美俄給一起賣了 以前是亞洲現在輪到歐洲
推 Shigeru777  : 布丁可以不要歐元 歐洲能沒有天然氣？
→ purin3333   : 俄烏戰要結束是全世界一起加入打烏克蘭?
→ caity       : 挺不下去了
推 depo        : 冬將軍也在幫俄國
推 aJan5566    : 美國不是說要供給天然氣給歐洲?  根本背刺
→ ChungLi5566 : 有礦產資源講話就是大聲
→ sova0809    : 你把供氣設備扣住不還 那還供得屁？ 當人家運作機
→ sova0809    : 組都跟台灣一樣狂操到爆掉喔
→ Leo4891     : 拜登就這種人阿 要歐洲抗俄又不支援天然氣給人家
→ yinaser     : 俄國現在就是逼歐盟轉向故意減供讓你沒法囤
推 donkilu     : 歐盟有夠慘 美俄都放生
→ sova0809    : 設備沒回來更換是遲早減產 老俄只是不爽一口氣提前
推 starport    : 斷氣(物理)
→ sova0809    : 進度罷了
推 Shigeru777  : 極限施壓歐盟搞定烏克蘭不然你歐盟別想有好日子過
噓 stupidboyu  : 怕什麼啦 烏要光復俄了 要站對邊 不然未來只剩空氣
推 poeoe       : 再靠天然氣啊 還不是要核能救援
→ Leo4891     : 反正冬天冷一次 歐洲左膠就知道綠能不可靠
→ npc776      : (╮′_>`)<安啦 鋪管路花了這麼多 你有種把管路拆了
推 NEX4036     : 空軍大禮包 普丁送夠夠 拜登主委再加碼
推 almanch     : 歐 俄  世界大戰  美國看戲?
推 nakayamayyt : 德國還沒有接收站 不是說要改船運就可以改的
→ npc776      : 歐美頂多回去重啟核電 挨一些不環保的批評 但是死不
→ poeoe       : 要有國家能源安全 像法國一樣用核電 哪會搞成這樣
推 g007        : 台股股民也快斷氣了
→ npc776      : 掉 天然氣又不是完全無法取代的資源
推 ab4daa      : 可憐哪
→ sova0809    : 法國這週電費也飆漲很可怕 我都懷疑怎麼用的下去…
推 comesome    : 去買陸股好了  沒制裁超噴噴爽
→ leo6315     : 重啟核電你當按開關喔 有點常識再來講
推 yinaser     : 供暖燒天然氣遠比電力便宜法國主要供暖也是天然氣
推 poeoe       : 就算港口搞好 從美國進口的天然氣能便宜到哪裡
→ leo6315     : 隨便一個綠能人士發動絕食就不要想開了 你看看台灣
噓 rebuildModel: 一堆人瞎了眼是不是啊....內文都不看的喔
→ sova0809    : 那邊現在好像超熱 所以用電量跟電費漲幅非常可觀
→ leo6315     : 一個老頭絕食(還有喝豆漿) 核四就沒了
→ leo6315     : 懷疑怎麼用?是你過太爽好嗎 台電今年虧兩千億讓你吹
推 banbanzon   : 歐洲左膠喜迎燃氣斷供實現零碳排
→ leo6315     : 冷氣吹到爽 沒有中油台電扛 現在cpi是5%起跳
推 moto000     : 燒煤囉
→ moto000     : 自己徵碳碎自己燒煤 也是蠻搞笑的
推 if2         : 995....(斷氣)
推 karta018    : 再看戲啊，制裁到自己了吧
→ leo6315     : 早講了  要跪趕快跪一跪 全球陪烏克蘭一起下地獄囉
推 poeoe       : 不過歐洲這樣搞 通膨到了冬天會不會更慘啊
→ aisitelu    : 歐洲有替代能源能用頂多不環保 俄國只能便宜賣中印
推 tsukimiyu   : 耶！晚上跌爛
→ Leo4891     : 左膠就是鵝國的最佳幫手 要是能源自主就換鵝國跪你
→ npc776      : 碳稅本來就搞笑 自己發展的時候燒到爽 換別人發展時
推 t0083891    : 歐洲我不知道，但再跌下去我就要斷氣了
→ leo6315     : 蛤不燒煤就左膠 煤電廠蓋你家好不好
→ npc776      : 就說你們要燒要付錢 擺明在限制第三世界發展
推 poeoe       : 歐洲如果繼續高通膨下去 等著看歐洲各國人民抓狂抗
→ poeoe       : 議吧
→ leo6315     : 喜歡空汙廢水 可以游去對岸 太平洋沒加蓋
→ leo6315     : 記得要住山西河北 讓你體驗燒煤有多舒服
推 YLTYY       : 大爆崩
→ tetani      : 可以去買美國的民主石油 民主天然氣 價格含民主稅
→ leo6315     : 繼續高通膨就是準備棄保烏克蘭 默默收氣收油了
噓 EDFR        : 左膠自食惡果  溫馨
推 sova0809    : 冬天越來越近 場面會越更刺激 就看下去吧
推 apas7070    : 真的要瑟瑟發抖了
推 luzzwang    : 可是美國港口不是爆了嗎？要修好久
→ leo6315     : 別笑歐美左膠喇 台灣是有多好膩 一個阿伯假絕食就沒
→ leo6315     : 核電了 你以為台灣人多高大上
推 tp6u045p    : 歐美 笑死
推 sova0809    : 自由港至少9月才會好 別指望了
推 peter080808 : 是的 美國液態天然氣填裝港炸了 暫時無法出口
噓 matlab1106  : 芒果乾又開始賣了
推 li11223344  : 繼續反核阿，這種時候只有核能撐最久了
推 sturmpionier: 制裁到自裁
→ peter080808 : 美國暫時無法出口天然氣到歐洲 6/9要爆炸歐洲天然
→ peter080808 : 氣就一次爆衝20%
→ peter080808 : 但美國天然氣在長約下依然一直出口中國 到底誰才是
→ peter080808 : 美國盟友真看不清
推 sova0809    : 最早9月後才有辦法出口 馬車都變南瓜啦 歐洲自己想
→ sova0809    : 其他辦法吧
→ peter080808 : 歐洲以前的長約都是和俄國簽 這次歐洲會是別人的三
→ peter080808 : 倍價很大原因都是今年才緊急簽約的一點議價能力都
→ peter080808 : 沒有 卡達 沙國 美國天然氣商都看你歐洲沒有
→ Abre        : 美國天然氣出口中國的原因是因為川普當時要中國補足
噓 line6sorrow : 不意外，就不要到時候逼全歐洲
→ line6sorrow : 被迫團結起來弄死俄羅斯
→ line6sorrow : 沒斷氣還沒有影響歐盟核心利益
推 YJM1106     : 俄羅蘇才是真正的老蘇啊
→ Abre        : 貿易逆差的份額，所以當時有簽買大宗商品的條約
→ Abre        : 而且還有高額的違約金，誰知今天出這種事
推 peter080808 : 現在看起來川普強迫中國狂簽能源和農產長約根本爽
→ peter080808 : 到中國
噓 eelke       : 跟中國轉手買就好嚕
→ peter080808 : 中國國企一直用低於行情的價格進口 然後用國際價格
→ peter080808 : 賣給韭菜有夠好賺
推 sm3bp078    : 可憐啊   歐洲仔  懶子被捏爆
→ joygo       : 歐洲就一堆這樣，去看普丁之前嗆環保少女的影片阿
→ joygo       : ，你們先污染環境然後享受生活之後，才不准別人污
→ joygo       : 染環境....
推 tsukimiyu   : 只要俄羅斯有核彈，沒人敢真的弄他好不
→ tsukimiyu   : 現在看來最佳結果就是烏克蘭滅國，雖然很政治不正確
→ tsukimiyu   : ，但只要美國總統還是敗登，這就是唯一解
→ tsukimiyu   : 但前提是俄羅斯人都是白癡，不懂得依樣畫葫蘆直到吞
→ tsukimiyu   : 併大部份歐洲
推 comesome    : 最快解的確是烏克蘭投降 不然拖個2.3年都有可能
噓 arm370x     : 坐著看歐盟左教嘴巴講環保然後凍死人呵呵呵呵呵呵呵
推 George728   : 歐洲再舔俄，台灣再舔中啊
推 comesome    : 一堆偽善龜毛仔  歐美聯軍去俄國炸一波就能End了
→ comesome    :  直接開啟核戰
→ Abre        : 樓上撿完瓶蓋了嗎
→ nakayamayyt : 天然氣不是只有發電取暖 還是化工業原料
推 tpegioe     : 美國再自顧自的，對歐威信會降，歐洲盟友可能會質疑
→ tpegioe     : 美國這個夥伴是否牢靠，未來議題是否跟著美國走
推 Samurai     : 有夠好笑，中俄制裁了半天，歐洲左膠才發現小丑竟
→ Samurai     : 是我自己
→ daredwolf   : 制裁成這樣，圖還真貼切XDD
推 huk40199    : 澳洲要賺翻了XD
推 tpegioe     : 俄羅斯吞歐洲想太多，普丁年紀大，西歐人難管
推 seemoon2000 : 長痛不如短痛 早點開發自產能源比較實在
→ a0921387223 : 活該 在環保綠能 哈哈哈
推 bryanyang507: 歐洲自己本身一堆天然氣不開採跑去跟俄弟買笑死人
推 kamichu     : 核廢料拖出來供暖 不夠的話台灣有很多
推 oyaji5566   : 股市也斷氣惹
推 harry81719  : 歐洲需要蔡總統教他們發電
推 banbanzon   : https://bit.ly/3F5CXNl 以前歐洲出口的天然氣甚至
→ banbanzon   : 比俄羅斯多咧 要環保綠能反挖油挖氣又要便宜 最後
→ banbanzon   : 就只能向俄羅斯買
推 OneDianHwen : 我…..知..道…你….還有….錢（..斷氣）
→ kamichu     : 因為歐洲要收碳稅啊 結果這次狗吃屎了
推 leecoco     : 哈哈哈 戰略物資靠別人就是這種下場
→ leecoco     : 大家憶起燒煤˙炭 冬天就不會冷阿 這麼簡單
→ leecoco     : 來喔 核電開起來 煤炭燒起來 蚌蚌
→ Leo4891     : 富國才有能力吹綠能  歐洲經此一事看能不能轉彎
推 SRT0619     : 怎麼不學學台灣用風電 乾淨的綠電哦
推 webster1112 : 八國聯軍，瓜分。
推 gm3252      : 還好台灣可以買到便宜的天然氣
→ leo6315     : 台灣買到便宜的天然氣?這誤會可大了
→ leo6315     : 中油是被迫賣便宜的氣給台電 台電再凍漲電價
→ leo6315     : 台灣這國際地位應該沒高到可以買到便宜的天然氣喔
推 magamanzero : 俄羅斯是真的會斷的 有別人願意買....
→ magamanzero : 然後買去賣給歐洲 家好幾倍? XDD
推 tony1768    : 好牛不聽話就斷油
→ eemail      : 其實歐洲享受便宜資源很久了 現在只是吐一點回去
噓 psy792      : 50％天然氣發電，真的笑死
推 dai26       : 歐豬再玩下去很期待下一個希臘XDDDDDD
推 chanel1259  : 不會全斷，怕被看破手腳
噓 payneblue   : 好啦 要斷快斷
→ PaulPierce34: 歐盟多國還在反核，迎接通膨
推 pauljet     : 正義的代價
→ pauljet     : 西台帝國被當箭靶 但是三哥自用還外銷
推 teaking     : 冬天前就是決戰
推 BlueSausage : 瓦斯斷氣，歐洲經濟也斷氣了
推 kenndy      : 猜德法膝蓋會軟下去，畢竟腋下都是黑的
推 mdkn35      : 左膠要認輸了嗎
推 jiaxie      : 冬天來之前，囤好木柴啊
推 bornwinner  : WW111=民國111年開打的世界大戰
推 ship1228    : 讓歐豬死一死吧，爽一百年了
推 miyazakisun2: 先說好是俄國的錯
推 olp123      : 這樣歐洲無法用挖斯煮飯耶
→ olp123      : 歐美到處制裁別人,搞到自己通膨
推 u987        : 歐盟真的夠智障
推 u9912114    : 那只好全面開戰解決了啊，不然你們還想放任廢俄鬧
→ u9912114    : 多久？
→ chiuweiyu   : 真的一起下去了
推 ggttoo      : 俄國需要歐美= =??中國印度就賣爛了