[新聞] 馬克龍告訴拜登中東幾乎不能再增產了 沙

[ime5566 (天團56)]

 
原文標題：馬克龍告訴拜登中東幾乎不能再增產了
 
※請勿刪減原文標題
 
原文連結：https://reut.rs/3A9WT12
 
※網址超過一行過長請用縮網址工具
 
發布時間：June 28, 2022
 
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
 
記者署名：
 
※原文無記載者得留空
 
 
原文內容：


路透原文：https://reut.rs/3A9WT12

翻譯直接拿簡中媒體如下：

【馬克龍告訴拜登：有個壞消息…沙利文打斷：當心鏡頭】
#沙利文打斷馬克龍拜登交談稱當心鏡頭#
「當心！可能我們得進去聊...因為那些鏡頭。」

在七國集團（G7）峰會間隙，法國總統馬克龍告訴美國總統拜登一個「壞消息」：阿聯酋和
沙特阿拉伯的石油產量都已經「接近極限」。

雖然美國國家安全顧問沙利文試圖拿媒體說事阻止兩人繼續聊下去，但媒體鏡頭還是清晰地
記錄下兩人的談話。

據路透社27日報道，馬克龍對拜登說：「我已經和阿聯酋領導人本·扎耶德（heikh Mansour
 bin Zayed Al Nahyan）通過話了，他告訴我兩件事。第一，阿聯酋的石油產量已經到頂了
。」

「第二，他告訴我，沙特阿拉伯還可以稍微增加一點，大約每天增加15萬桶，或再多一點..
....但在6個月的時間內，他們無法增加巨量的產能。最後，是關於我們如何對俄羅斯石油做
什麼......」視頻到此戛然而止。

沙利文的擔心或許不無道理。據彭博社報道，馬克龍的講話曝光後，紐約期油週一收市升1.
81%，每桶報109.57美元；倫敦布蘭特期油收市升1.74%，每桶報115.09美元。

今年以來，以原油和天然氣為主導的能源類商品價格大幅波動。近兩個月來，油價持續運行
在100美元/桶之上。本輪油價破百之前，歷史上原油價格僅有兩次衝上100美元/桶關口，分
別為2008年和2011年。美國、英國和德國等國家的汽油價格，也一再上升。

路透社認為，新冠疫情後各國經濟開始復蘇，而能源產量未能跟上各國經濟的步伐。而2月開
始的俄烏衝突，導致石油供應的部分終端，進一步加劇了當前的短缺局面。

危機之下，西方世界將目光聚焦在石油輸出國組織「歐佩克+」之上。總部位於巴黎的國際能
源署數據稱，阿聯酋和沙特阿拉伯的每日閒置產能水平要比現在多280萬桶。而根據沙特阿拉
伯官方數據，國內實際最大產能為每日1200萬至1250萬桶。

不過，阿聯酋能源部長馬茲魯伊27日發表聲明說，阿聯酋目前石油產量接近「歐佩克+」協議
中該國的參考產量上限，即每天316.8萬桶。馬茲魯伊發表該聲明主要是針對近期流傳有關阿
聯酋石油生產水平的各種言論所作出的表態。馬茲魯伊在聲明中強調，阿聯酋對這一上限的
承諾將持續到協議結束。

25日，尼日利亞石油部長席爾瓦（Timipre Sylva） 說，「歐佩克+」的原油產量即將耗盡，
包括最大產油國沙特阿拉伯。「一些人認為油價有點偏高，並希望我們增加一點產量，但目
前真的沒有什麼額外的產能。就連沙特、俄羅斯，現在也或多或少地退出了市場。目前我認
為油價正在走高，我認為8月歐佩克不會出現任何意外。"

雖然「歐佩克+」本月初已經同意加快提高石油產量，但大多數成員國其實無法進一步提高產
量，一些國家產量甚至在減少，其中就包括利比亞。受地緣政治等原因影響，利比亞4月中旬
以來，原油產量已減少了大約一半，至每天60萬桶。利比亞方面於27日表示，由於國內動亂
限制了生產，在72小時內可能會停止蘇爾特灣地區的石油出口。

拜登將於下個月訪問中東。外界認為，他此行的一大重要議程就在於呼籲中東國家增加產量
，以控制不斷飆升的油價。但《紐約郵報》擔心，馬克龍透露的消息表明，拜登下個月的中
東行，可能無法讓這些國家，幫助緩解高漲的能源價格。

 
 
 

心得/評論：
法國人的浪漫就是

把秘密的壞消息在街上偷偷講給大家聽

讓壞心記者全都錄起來，石油股OXY看來又要發動了

拜登不久前已經去跪過一次增產了，下個月還要去，不知道要拿什麼來換了

七月後的油價和物價真的能下來嗎

 
※必需填寫滿30字，無意義者板規處分
 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.198.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1656397309.A.B9B.html
推 dch44dyw    : 沙烏地發現大規模殺傷性武器..
推 bla         : 只能靠共和黨帶頁岩油上場救援了
推 chilagow945 : 說你有核武就是有核武 大人還不鍘他？
推 chocoball   : 巴菲特大獲全勝
→ nakayamayyt : 不去跪自家油老闆一下嗎
推 deann       : 馬克龍是哪位?
推 a069275235  : 馬克龍是長這樣嗎 https://i.imgur.com/FIgSVe4.png
推 a0921387223 : 老人快去幫國內油商BJ 跪求增產好嗎
推 leon1757tw  : 法國馬不會直接問美國可以增產多少
推 chanel1259  : 中東這個邪惡地區竟敢不照國際標準走
推 bcyeh       : 馬克宏算是有良心的，不像fed騙一天算一天
推 aJan5566    : 樓下你信?
推 pessimism   : 這不是大家都知道的事嗎？只有拜登狀況外
推 will1118    : 馬克宏：☎
→ pessimism   : 不能和不想其實結果是一樣的
噓 Zoomyoyo    : 當然不敢再增產 實際上的需求跟供給根本沒有變
→ Zoomyoyo    : 現在的高油價是因為俄烏戰爭造成的心理因素才提高
→ pessimism   : 但枱面上説不行算給面子了
→ Zoomyoyo    : 中國印度改跟俄羅斯買 歐洲國家改跟阿拉伯買
推 arm370x     : 你一定還有油  庫存的油  如果你有我是很認真跟大家
→ arm370x     : 講 你可以拿出來
→ Zoomyoyo    : 供給完全沒有減少外 還造成全世界自發性減少燃油
→ Zoomyoyo    : 的使用 一增產油價馬上崩給你看 不增產也是很快就崩
推 ezway       : 那些美國油商傻了才會買設備加開產能 不可能加開了
→ Zoomyoyo    : 七月底美國升3瑪 油價馬上先崩到100以內 先預測
→ npc776      : 放你的屁 前幾年是誰增產到把油價壓成負的
推 kltnlious   : 大聲密謀
推 downtoearth : 所以我說 只要 美國宣布 開始積極評估 頁岩油
→ Zoomyoyo    : 這次高油價是所有油商跟產油過最後一次party了
→ Zoomyoyo    : 不好好把握賺最後一次 那就是傻了
→ downtoearth : 那油價馬上開始往下
→ downtoearth : 如果拜登 能有足夠的魄力 那他去找OPEC 就是去說
→ downtoearth : 要就是你自己增產自己賺 不然就是我增產 搶來賺
推 Andy5566    : 中東那些阿拉花瓜又在裝死了
→ Zoomyoyo    : 根本不用去開採頁岩油也會崩 供給端實際上根本沒減
推 PoloHuang   : 頁岩油趕快啊
→ downtoearth : 拜登要有足夠的魄力 講這個才會有人信他
推 pessimism   : 拜登不可能做到了，意識形態框架已經框住了
→ pessimism   : 就算嘴巴宣示也不會有人信，除非直接訴諸法律
推 ezway       : 供給跟需求量確實沒有大變化  只是供給來源重新分配
推 ketter      : 需求已經低於供給了 還增產幹嘛?接下來等緩跌而已
推 joseph873   : 馬卡龍好ㄘ
推 sanders     : 一個被各國政府限期要淘汰產業 誰敢擴產投資?不趁現
→ sanders     : 在要你命大賺一波才是傻了
噓 EDFR        : 絕對有辦法增產拉  問題是opec又不是傻了
推 pipi2       : 不可能啦，現在增產一定又被過河拆橋
推 sanders     : 其實拜登只要開頁岩油馬上就跌 偏偏跟自己的能源政
推 gamixxxx    : 已經快搞不懂G7會議是在做啥惹
推 poisonB     : 油2買起來
→ sanders     : 策相反拉不下臉轉彎 只好任憑通膨繼續惡化
推 eknbz       : 怎麼可能不能增產
→ eknbz       : 人家只是不想當傻子
推 gladopo     : 去跪頁岩油商啊  呵
推 zip00000    : 馬克宏不就是那個很好騙的？普丁都騙過他了
推 Brioni      : 揪竟聯邦利率會不會到4%勒
推 r85270607   : 我對馬克宏最近的印象就是 大選勝利
→ r85270607   : 還有就是被布丁給唬弄
→ r85270607   : 談得有進展地的好像戰事不到兩個月
→ r85270607   : 不過這位老馬一直都扮演著歐盟中屬於明面斡旋的角
→ r85270607   : 色
→ r85270607   : 跟德國一個消極斡旋的配合
推 Tossdog     : 能源降不下 通膨就一直高檔 繼續升息直到經濟衰退
→ Tossdog     : 經濟衰退後能源自然就降了
→ linchw      : 所以我說美國的頁岩油呢？ 不是成本40？
推 fake        : 白癡 自己diss自己國家油商然後去跪其他國家要油
→ fake        : 失智老人
→ r85270607   : 扮演著那個慫恿兩方大家「見好就收」和事佬
推 ioisamu     : 未看先猜馬卡龍是法國人
推 Abre        : 馬卡龍的法文發音我到現在都發不出來
推 mynumber55  : 我已經沒了
推 greattower  : 消息一出，連阿拉伯都不加了謝謝
推 hankchao    : 每次看到石油開採量都覺得好可怕XD
推 cchien1226  : 這些人到底在做啥 是不是經費太多 沒花完會被總務念
→ cchien1226  : ？
推 peter080808 : 現在也沒錢增產 物料與機組超級貴 投資未來超不確
→ peter080808 : 定的東西很不划算
推 Abre        : 另外還有個問題是拜登你自己一直主打環保
→ Abre        : 那真的沒什麼好談的
推 ByronX      : 這個拜登竟然掌握不了產能 還要人家說
推 psx         : 失智老人沒人理
→ banbee100   : 馬克紅還說普丁不會打烏克蘭咧，法國馬說話聽聽就好
→ tarcowang   : 沙烏地阿拉伯擴產能力有限應該很早就知道了
→ tarcowang   : 這也是為什麼這消息對國際油價沒什麼大影響
→ tarcowang   : 早在2019年就有人預測國際原油供給在2021年之後會行
→ tarcowang   : 出問題，因為自從2014年油價受頁岩油增產的打擊，各
推 Abre        : 有啊 把石油股都打下來了XD
→ tarcowang   : 個油田都沒有資源去對新產能進行投資，長期缺乏投資
→ tarcowang   : 的結果就是在某個時間點後原油產能會不足。
→ banbee100   : 法國已經沒有國際影響力了，那些國家要對話的對象是
→ banbee100   : 美國，跟你法國打哈哈敷衍就算了
→ r85270607   : 上次關於中東油的新聞也是講到產能受限於設備
→ r85270607   : 但總的來說 叫他們提高產能之後的後續變化
→ r85270607   : 中東石油不想承擔
→ r85270607   : 至少大家認為戰爭不會太久 帶來的能源變化是一時的
噓 lianli1024  : 一大堆看衰原油的講的好像替代能源已經盛行了一樣
噓 Zoomyoyo    : 笑死 看衰緣由是看看未來 如果原油照你說需求這麼高
→ Zoomyoyo    : 也不會在疫情爆發的時候降成負數
推 woko        : 馬克紅龍?
推 nakayamayyt : 全面停止制裁委內瑞拉不就好了
推 pessimism   : 委內瑞拉的基礎建設不足，也趕不上。
→ akiue       : 拜登：你上次也說，跟普丁談好不會入侵。
噓 lianli1024  : 所以你笑死了沒？原油終究是剛需別幻想著人們會停
→ lianli1024  : 止使用的一天 疫情為什麼會變負數心裡沒逼數嗎？你
→ lianli1024  : 以為經濟天天都停擺？
推 pessimism   : 只要運輸和國際旅行存在，油需求很難降下來
推 pessimism   : 看以後會不會有核動力貨櫃輪，甚至飛機
→ k798976869  : 馬：登登你他媽到底要不要開頁岩油
→ wuntony     : 馬卡龍
推 peter080808 : 頁岩油設備更貴 誰想投資一個戰爭一旦結束就會崩潰
→ peter080808 : 的產業？
推 Harlequin727: SQQQ準備漲停了 抓好
推 sbilor      : 頁岩油開採也需要時間吧
→ TaiwanUp    : 綠儲至上 不跟油國起舞 油價降了推 不降更要推
→ TaiwanUp    : 企業級 城市級 國家級的綠儲設施都要過量建置
→ r85270607   : 對 就是頁岩油推行也要時間
→ r85270607   : 中東的產能說法是來自設備維護升級的阻礙
→ r85270607   : 真的照中東所說屬實 它們也要花時間
推 ptta        : 他應該買很多能源期權
→ r85270607   : 然而 大家都認為戰爭不會太久
→ r85270607   : (太久的感覺是多久 我承認 窩不知道)(要查一下他們
→ r85270607   : 各立場的人也沒有發言過)
→ r85270607   : 帶來的能源浮動也是一時的
→ r85270607   : 至少他們的想法是「沒壞我幹嘛要因為戰爭題材花錢
→ r85270607   : 我花時間跟錢弄了
→ r85270607   : 結果戰爭突然沒了呢」
→ henryyeh5566: 抓到了OPEC藏油
→ r85270607   : 當然 石油剛需的看法還是存在的 我不清楚效益
推 wulaw5566   : 阿拉伯之春幾乎擊墜中東，連沙烏地都深陷葉門戰場。
推 miyazakisun2: 兩國的小秘密 小八卦
推 F1239810    : 演給全世界看!
推 ttwginq     : 馬克龍的傳人
推 dragonjj    : 那是協議上限不是硬體上限啊
→ k258610     : 法國是故意的啊，俄國原油還是有進去市場，中印爽
→ k258610     : 爽買，歐洲改跟中東買，受到衝擊最大
推 HEYHAH      : 我知道你還有油
推 gin10791    : 油證可以進場了吧
推 ilw4e       : 早就說了制裁做做樣子就好別去碰能源業，現在就明
→ ilw4e       : 顯歐美搬石頭砸自己腳
噓 DrGun       : 中東跟你法國馬很熟喔？
推 ALACOOL     : 這傻子居然在鏡頭前講，難怪被布丁耍的團團轉
推 asidy       : 能源轉型打石油這麼久業者變沒那麼貢槌了
噓 cityhunter04: 騙鬼！但美國為啥還不開採頁岩油啊？
推 vaiking0120 : 我只知道歐姆龍
推 Chrkamp     : 下一篇：阿聯酋疑似研發生武~
→ heinzblack  : 淪為傳聲筒，可憐吶
推 furnaceh    : 笑死，交際花到處傳訊息
推 YLTYY       : 國內的頁岩油不挖
→ eemail      : 馬克龍:這件事是馬克洪告訴我的
推 kamichu     : 俄油也沒少挖 那戰爭前後到底差在哪裡？別說油價漲
→ kamichu     : 是需求變高 騙三歲小孩膩？
推 LeedaJen    : 說供需沒變的好像都忘記有制裁了一樣 管道原油與
→ LeedaJen    : 海運原油成本可以比?
→ LeedaJen    : 我才要笑死 所有東西不是數字對調湊的上就好欸
推 windalso    : 拜登上任到現在到底做了什麼對的事= =？
推 Arizona989  : 但拜登還是要去中東跪一下
推 donkilu     : 難怪今天石油股大漲...