[新聞] 習施政傷信心 全球投資人從擁抱轉為遠離

[nisi0773 (深知身在情常在)]

原文標題：習近平施政傷信心 全球投資人從擁抱轉為遠離中國

原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207193002.aspx

發布時間：2022/7/19 20:34（7/19 22:01 更新）

記者署名：譯者：張正芊/核稿：楊昭彥

原文內容：
（中央社香港19日綜合外電報導）中國國家主席習近平過去幾年曾吸引外資湧入中國，如
今卻面臨可能遭遇一段金融去全球化的棘手時期。投資人指出，為何出現這種情況，一個
主要原因正是習近平自己的政策。

彭博（Bloomberg News）報導，資金經理人過往受到中國提供的豐厚收益和龐大科技企業
吸引，如今他們卻說，避開中國的理由已經勝過買進的誘因。

這些理由包羅萬象，從不可預測的一波波監管措施、嚴格的COVID-19（2019冠狀病毒疾病
）防疫政策對經濟造成的傷害，到脆弱的房市可能衍生愈來愈多風險，甚至是習近平與俄
羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）間的友好關係。

這些全都標示中國市場的形象出現180度大轉彎。不像以前，它持續發展成吸引全球投資
人的大磁鐵，由於中國是全球第2大經濟體，似乎注定扮演這樣的角色。

掌握310億美元資金的英國投資公司魯佛（Ruffer LLP）最近關閉設立10幾年的香港辦公
室，原因是股票實地研究需求持續萎縮。魯佛的投資部主任史密斯（Matt Smith）指出：
「西方資本的超級油輪正開始轉為遠離中國。」

他表示：「當你見到防疫清零看不到盡頭，以及地緣政治風險再起，現在暫時把中國放一
邊是單純比較容易的做法。」

自從習近平2013年成為國家主席後，外商在中國資本市場出現率大增。中國政府當時開闢
管道讓外資流入，包括透過滬港通、深港通、債券通進行股票和債券交易；此外還推動以
人民幣計價的資產納入主要全球股票基準指數。

這一切的目的是要鼓勵資金流入中國、為民間企業提供資金，並讓經濟充滿活力。但同一
時間，北京仍對資金流出保有龐大控制權。

然而，習近平政府去年卻對幾間中國最賺錢企業採取連串整頓行動，顯得對全球投資人幾
乎毫不在意。結果造成外資對於中共的目標及懲罰讓股民虧損，感到不信任與困惑。

美中貿易戰期間，外商已開始對中國資產抱持謹慎態度。到了今年又發生俄羅斯攻打烏克
蘭，以及習近平堅持採取幾乎所有其他國家實際上已放棄的COVID-19清零政策，外資態度
又更謹慎。

這樣的顧慮已經反映在實際行動上。根據新興組合基金研究全球公司（EPFR Global）本
月發布的報告，新興市場股票基金配置的中國部位跌到3年來最低水準。

不過，全球投資人現在討論焦點反而不是何時逢低買進中國資產，而是要降低相關曝險到
哪種程度。

一位因討論內部事務而不願曝光身分的人士表示，倫敦一家避險基金公司在數名美國客戶
的壓力下，將中國多頭部位減為一檔。

瑞士蘇黎世的一名投資經理人也透露，由於地緣政治和政府治理風險升高，歐洲一些退休
基金和慈善基金已不再想讓投資組合裡有中國成分。

美國銀行花旗集團（Citigroup Inc.）的亞洲研究團隊最近去一趟倫敦時發現，客戶對中
國感興趣程度處於「令人驚訝的低水準」。

花旗分析師賈格（Gaurav Garg）與喬漢娜．蔡（Johanna Chua，譯音）在本月7日發布的
報告中指出，他們與宏觀投資人的討論環繞在中國的經濟成長及振興政策方向，但客戶的
焦點卻大多擺在印度和韓國。

知情人士本月也告訴彭博，美國知名資產管理公司凱雷投資集團（Carlyle Group）新成
立的85億美元亞洲基金，對中國的曝險程度將比往常更低，由韓國、東南亞、澳洲和印度
等市場取而代之。

英國投資公司阿提米絲投資管理（Artemis Investment Management）的基金經理人艾狄
斯頓（Simon Edelsten）透露，他們的環球基金對中國的直接投資部位占比不到4%，且主
要投資國有的中國建設銀行。


心得/評論：
近年的投資環境及選擇的確出現了翻天覆地的變化
中國無論從基金 股市 甚至實體面的設廠 經商
都從一二年前的投資熱門漸漸轉為次要的選擇了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.27.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1658279015.A.913.html
推 rooberte    : 中國又一次崩潰了
推 chinaeatshit: 與其說失望離開  不如說越南妹子現在很香
推 amury       : 動不動就封城一兩個月、你受得了嗎?
推 lena98906   : 一封城下去，人貨都不能出，還能賺什麼？
推 poeoe       : 這就中國自己惡搞的 能賺錢的不賺
→ fallinlove15: 貨運過去 開到海中央 對面就封城了
推 apple123773 : 沒有崩潰 只是怕封城....
推 elainakuo   : 疫情不會結束 動不動就封控 誰受得了
推 neoa01      : 美國老想當老大，人不想理你，就哀哀叫了
推 mack860120  : 跟拜登在比爛的…
推 WTF55665566 : 愛支病崩潰囉 版上還有壞人之前猛吹
推 videoproblem: 台灣需要習大大繼續當皇帝
推 LaBronJames : 八卦版：中國又崩潰囉～
推 phix        : 找個笨蛋當領導人的結果 維權擺第一 當然差
→ DAEVA       : 這個包子也壞了
→ galleon2000 : 中或贏，哪次不贏的
推 NEWinx      : 鎖國吧，與世隔絕，造福世界
推 youbee      : 好險這波反彈停損滬深正二，不要買中國相關了有益
→ youbee      : 荷包
推 jayemshow   : 越南不封城、工錢便宜、有錢就勤勞 狂勝中國現在吧
→ flyingdeeck : 銀行都快斷現金流了，沒有黑天鵝才是新聞
→ bitlife     : 習看到毛鄧的前例,應該是深信他能連任後一定可以再
→ bitlife     : 全世界不信會再被騙的錢再騙回來
推 rahim       : 中國或成最大贏家好嘛
推 lc85301     : 可憐，全球被割韭菜
→ skycitadel  : 中國又贏了 還贏兩次
推 starport    : 贏麻了 別亂黑
推 dpew        : 買中國,天天擔心@@~~
推 godog       : 中國又一次崩潰了 我怎麼說又呢
→ BlueSausage : 放心啦，13億的消費市場，仍然是無法抗拒的誘惑
→ edwardtp    : 可是這幾週有看到分析師在捧中國股市？
推 rainbow321  : 一直封城一直鎖國
推 Severine    : 這就是為何外資這麼看好台灣
→ bitlife     : 維尼經濟學:封城後股市上漲, 得證一時封城一時漲 一
→ bitlife     : 直封城一直漲
推 alphish     : 這篇文章真是洗地，完全不提美國的貿易戰與地區化
→ greattower  : 封上海真的好白癡
推 berserkman  : 維穩大於一切的國家，走為上策
噓 OyAlbert    : 早該逐漸離開支那
→ Brightheat  : 整天封城 低能國
→ stupidHNG   : 中國又要崩潰啦！    誒 我怎麼說「又」
→ stupidHNG   : 井蛙真的很好騙，難怪台灣詐騙一堆
→ stupidHNG   : https://www.macromicro.me/collections/31/cn-fin
→ stupidHNG   : ance-relative/258/cn-foreign-direct-investment
→ pepeengle   : https://i.imgur.com/3y2z8JJ.png
推 amiahhh     : 一句共富就可以收錢、插乾股 恐怖喔
推 KGB13       : 支那還是贏的 這都是有計畫來的ok?
推 nokumakun   : 動不動就封城停工很傷啊 越南不封城工資還比較便宜
噓 changecash  : 又是認知作戰…
推 Xellowse2   : 不封城就會像台灣一樣死一堆人啊
推 chiralman   : 胡說！我中國國富民強，面對敵人雖遠必誅
推 s33333330   : 整天靠北井蛙，結果自己只活在網路上，好不好去問一
→ s33333330   : 下在那邊做生意的就知道，歐，宅宅應該沒這種朋友
推 ketter      : 就國家政策影響外資意願啊 不然越南怎麼越來越成長
噓 PoloHuang   : 支那
推 JieCheng1202: 大陸不希望外資進陸股 而是投入實體產業
推 mio8390     : 講反話吧? 這陣子台股狂跌陸股狂漲資金都流過去了
噓 catwei      : 肯定崩了 哪次不崩阿
推 Epimenides  : 趨勢在變
→ tim910282   : 好哦，台灣對中國的貿易佔整體幾%啊？
推 gfsog       : 又有某些特定族群在崩潰==還扯東扯西
推 randystock  : 升息因素，明年就回去了，陸股正在低點
推 GGME        : 這就是賣美債的原因嗎？
噓 ryuter      : 中國又崩潰了.加油好嗎?
噓 geeg        : 全球股市逆風，資金流入中國日經中文網 (2週前)