[新聞] 日銀黑田解釋最新調整：不是升息 也不代Y

[pikachu0502 (皮卡丘)]

-------------------------------發文提醒----------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 等縮網址服務，連結不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，心得過短或濫竽充數將以板規 1-2-3、4-4 水桶處份。
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------------ 按ctrl+y 可刪除以上內容。 ----------------------

原文標題：

※請勿刪減原文標題

日銀黑田解釋最新調整：不是升息 也不代表退出YCC

原文連結：

※網址超過一行過長請用縮網址工具

https://m.cnyes.com/news/id/5042254

發布時間：

※請以原文網頁/報紙之發布時間為準

2022.12.20

記者署名：

※原文無記載者得留空

鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

原文內容：

做為今年最後一個公布利率政策的全球主要央行，日本央行周二 (20 日) 決定給市場一個大驚奇，宣布擴大殖利率曲線控制 (YCC) 區間。此舉讓交易員措手不及，日元強漲，日股重挫，並拖累全球市場動盪。

在下午召開的記者會上，央行總裁黑田東彥解釋，央行今天的決定並非升息，也不代表放棄殖利率曲線控制。

他強調，「今天的調整將使寬鬆政策更加有效，這項決定的目的就是為了使殖利率曲線控制的效果更加明顯」，「今天的行動側重於市場功能，可以防止調整帶來的負面經濟影響」。

黑田表示，央行的目標是在伴隨薪資上漲的同時，穩定達成通膨目標，並讓它可持續，這需要更多時間。現在討論改變貨幣政策框架或退出寬鬆政策的具體細節，還為時過早。

Capital Economics 分析師認為，日本央行的聲明中，沒有任何內容表明這一決定預示著全面收緊貨幣政策。同時，日本央行對當前經濟狀況的評估，以及對未來幾季的展望，與 10 月份的會議幾乎沒有變化。

儘管黑田在記者會的說法，沒有改變當前基調，但日本央行周二的調整，依舊引發市場上的爭論。

過去幾個月來，黑田一直堅定鴿派立場，強調必須持續到薪資強勁成長，寬鬆政策才可能變動，而不是針對日元貶值採取行動。他還將殖利率目標的波動等同於升息，這才讓多數經濟學家都不認為這一政策會有所轉變。

瑞銀證券 (UBS Securities) 首席日本經濟學家、前日本央行官員 Masamichi Adachi 表示，今天讓他驚訝的是，黑田東彥願意讓自己的聲譽再次受到打擊，並冒著被曝光為「壞人」的風險。

Adachi 說，不管央行怎麼辯解此事，這都是朝退出寬鬆邁出一步，並為明年新任總裁領導下可能升息打開了大門。

日本農林中金研究所經濟學家 Takeshi Minami 表示，日本央行的意外轉變被市場視爲緊縮舉措的一部分，這是不可避免的。他預計，日本央行的目標不僅僅是遏制市場扭曲，可能還會希望阻止貨幣政策支撐不健全的財政政策。

摩根大通資產管理全球策略師 Kerry Craig 認為，日本央行今天的行動比預期要早，但它是朝著日本政策正常化進程邁出的一步。然而，這只是第一步，YCC 和負利率策略仍然存在。日本央行正在逐步擺脫超寬鬆政策的暗示，在短期內應該對日元有利。

心得/評論：

※必需填寫滿30字，無意義者板規處分
央行震撼彈
不是升息 只是調高公債利率
大家別這麼緊張

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.128.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1671536603.A.4C4.html
推 qqazwss12345: 今天禿鷹嚇到漏尿
推 robust083   : 明天再噴200點伺侯
→ b9513227    : 喔 誤會一場嘛 沒事了 明天多蛙舞照跳
推 pisu        : 明天來個開低走高～洗一波雜蛙
推 BaGaJohn5566: 今天的日股走勢  我喜歡  太刺激了
推 alwaysalone : 不是XX只是買超，大家別誤會了啊~
推 kis28519    : 大家可以回家了
推 jokem       : 不是生息 那是三小?
推 rayisgreat  : 好
推 aoog5858    : 誤會一場 噴兩百
推 village0817 : 類升息？
推 scratch01   : 哪裡誤會一場了？他只是澄清沒升息而已啊 不是嗎？
推 ethan0419   : 跟Fed的不是QE一樣XD
推 NowQmmmmmmmm: 就我說的類升息啊哈
→ b9513227    : 大家以為他要搞事了 他說沒有啊 不就是誤會一場
推 etop        : 崩崩
推 huk40199    : 還想騙
→ dickey2     : 又沒漲多少
推 butt1106    : 類你懂嗎，台灣領先日本
噓 xperiaxa    : 搞什麼啊 跌這麼多
推 jack06302   : 先噴再說
→ a125g       : 技術性升息
推 fabledqqman : 鴿子變老鷹。。。
推 bonfferoni  : 不是缺電 是跳電
推 cerwvk      : 擴大YCC, 但不代表放棄? 總覺得前後衝突.
推 homerunball : 鬼島領先世界
→ yiersan     : 砍在阿呆谷的 可憐
→ fatb        : 誤會一場
推 kai2573     : 類升息
→ iio         : 發現自己桶爆了全世界的股市 趕快出來打圓場
推 ccmacker    : 類升息小日本也略懂略懂？！
推 x221x221    : 來不及了 出事了
推 aegis43210  : 的確沒有放棄YCC呀
推 nO25948     : 好，先噴200
噓 Merlini     : 類
→ YLTYY       : 我只是進去一下下而已，沒有要射
推 doranako    : 明天繼續空
→ loveadu     : 小道瓊直接噴380點
→ la8day      : 乾 害我當沖慘賠
推 s8911124    : 害我多賠50點幹
推 Lowpapa     : 誤會一場...
推 musi        : 可不可以~~進去一下下就好~~~~
→ b0364864    : 類升息 今日阿呆谷
→ vincentman  : 日債只會反應一兩天，傻空
推 karta018    : 這樣我就放心了，明天錢就會還我了吧
推 Unsullied   : 哈哈哈
推 Transposon  : 類升息，空軍召集令
噓 arm370x     : 日本怎麼跟的上台灣  類升息  升息不是最佳解  國內
→ arm370x     : 通膨很溫和
推 xdbx        : 不知道是什麼就先類就對了
推 stocktonty  : 有人以為美國人跟日本人一樣喔？
推 skyringcha  : 日幣並沒有跌回去啊
推 eipduolc    : 黑田跟岸田一起下來吧
噓 dufflin     : 類升息是吧
推 CGDGAD      : 不是無薪假，是減班休息
→ nicofox     : 此地無銀 三百碼
推 s90011      : 日本不行了
→ aloness     : 負利率快撐不下去了
推 picaroon    : 請問 這樣算一場誤會嗎？
推 carbooming  : 怎麼噴更高了
推 oyaji5566   : https://i.imgur.com/6TSLYfc.png
噓 Dimitre     : 類升息
推 Heedictator : 日本通膨壓不住了
推 mnxzq       : 類升息
→ sagarain    : 是類升息
推 padbear     : 台灣領先全球
推 topaaron12  : 類升息而已 在那叫什麼
推 hyuchi0202  : 造假一下說沒有通膨就好啦
推 CloudyWing  : 不要盤中亂發消息啊 orz
→ HCYPMGO     : 黑田空單賺爛了 下台先佈空單很合理
推 Rex1009     : 全世界類QT
→ Riyar       : 明眼人都看得出來 這就是寬鬆傾向中立 下一步就緊縮
→ kilhi       : 類升息
推 grayeric    : 類金融 特別金融活動 還有嗎?
推 qec         : 馬德來這招害我午餐噴一萬五美金
推 OneDianHwen : 多方意志這麼薄弱，一嚇就漏尿
→ MOBOI       : 以為黑田博樹要復出了
推 wekaytw     : 阿美利卡爹爹：我需要你 ； 甲片：偶撐不下去了
推 thbygn98    : 這張圖好好笑
推 hidalgo22976: 本來就不是升息啊，要不然呢
推 vikingman   : 小的看錯了，是30兩
推 Assyla      : 意思就是日本寬鬆快結束了，要跑就快一點
→ bonaqabo    : 類升息
推 losage      : 一時誤會一時爽，一直誤會...???????
→ piece1      : 數字會說明一切
→ piece1      : 小日本真遜，竟然怕通膨!XD
推 tungpayton  : 講白話好嗎
推 aegis43210  : 日本的寬鬆不會結束，只是日央不想再以高價買日本公
→ aegis43210  : 債
推 SantaNM     : 工三小
推 abc0806449  : 不是薪水低 是各位不跟老闆爭取一樣意思
推 panda816    : 早說啊 怎麼不早說
推 aqoojack0204: 類升息
推 Yishanhuang : 世界怎麼跟得上台灣
→ Yishanhuang : 不是升息，是類升息
推 redbeanbread: 類值得一個諾貝爾獎