[新聞] 彭博：歐洲央行擔心放棄升息2碼可能會引起投資人恐慌

[kof70380 (小隆)]

原文標題：

彭博：歐洲央行擔心放棄升息2碼可能會引起投資人恐慌

原文連結：

https://news.cnyes.com/news/id/5116931?exp=a

發布時間：

鉅亨網編譯段智恆 2023/03/17 03:30

原文內容：

彭博周四（16 日）援引知情人士消息報導，由於擔心歐洲央行（ECB）升息 2 碼（50 個
基點）以外的任何幅度都可能引發投資人恐慌，因此這讓 ECB 敲定周四的利率決策。

ECB 決策者在過去兩天開會之際，交易員正在金融市場上尋找其他銀行可能遭受瑞士信貸
和矽谷銀行同樣壓力的跡象。ECB 副主席金多斯（ Luis de Guindos）本州早些時候已經
警告歐洲各國財長，銀行可能容易受到借貸成本上升的影響。

上述不願透露姓名的知情人士表示，儘管 ECB 在周四聲明中沒有提及未來利率走向，但
仍在討論一旦市場動盪平息，有必要進一步升息以控制通膨。

知情人士說，幾位 ECB 鷹派官員認為重點利率遠高於目前的 3%，同時指出，ECB 總裁拉
加德曾表示，如果其對經濟的基線展望得到確認，則央行「將有更多空間」。然而，一些
人質疑借貸成本的峰值現在是否低於此前預期。

ECB 發言人對此拒絕置評。

拉加德在稍早公布利率決策後的記者會上表示，核心價格壓力依舊強勁，歐元區的薪資壓
力也有所增強，經濟增長面臨下行風險而通膨持續面臨上行風險，重申政策聲明所說的「
預估通膨將在過高的水準持續太長時間」。

在回應美國矽谷銀行和歐洲瑞士信貸引發的銀行業恐慌時，拉加德承認，市場持續的緊張
情緒對通膨將是下行風險，金融市場的緊張局勢非常嚴重，ECB 正在密切監視當前的市場
緊張狀況。

她指出，「金融市場穩定與物價穩定同等重要」，不會在兩者之間作出權衡取捨，似乎暗
示，如果銀行業危機持續發酵並擴大蔓延，ECB 也會作出相應的政策回應。


心得/評論：

完全就是現在FED的困境，不升息彷彿是預告景氣即將衰退，升息又怕影響中小銀行。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.214.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1679016375.A.188.html
※ 編輯: kof70380 (1.173.214.213 臺灣), 03/17/2023 09:26:25
推 ck326       : 所以一碼最有可能
推 aJan5566    : 我QT又QE，別人完全看不懂我在幹嘛  爽啦
推 Shepherd1987: 歐洲銀行真的會爆倉, 美債歐債一起來, 未實現損益
→ Shepherd1987: 嘎上天
推 amazingwow  : 升啊
推 kimula01    : 中國或成最大贏家
→ MediaPlayer : 升息兩碼投資人恐慌 放棄升息兩碼投資人也恐慌
→ MediaPlayer : 搞得我好亂啊~
→ kducky      : 是翻得不好還是我中文太差…
→ poeoe       : FED應該就一碼了
→ poeoe       : 等開獎吧
→ money225    : 怎樣都會恐慌
推 gest7240    : 歐洲就是爛啊 再20年 亞洲屌打
推 post91      : 怎樣都恐慌啦，升息降息都有好壞的解讀，就看那些大
→ post91      : 人怎麼玩
→ Orianna     : 有聽largarde講話就知道 她意指說「我升2碼 美國看
→ Orianna     : 好了 你也可以照做」
推 frozenmoon  : 結果折衷一下變成升半碼
→ tony15899   : 華爾街爽升3碼也跟你說是利多
→ flipflap    : ???????
推 kkchen      : 現在全球經濟應該是高成長高通膨.是好現象...
→ tamynumber1 : 升也恐慌不升也恐慌，真難伺候
→ apolloapollo: ？？？？
推 y800122155  : 升不升都要出大事 那就是斑馬
推 Orianna     : 我開始相信美國會升2
推 epicurious  : 那5碼好了，絕不恐慌，通膨就是戰爭造成，升息是哪
→ epicurious  : 招
→ epicurious  : 這些左膠應該聽川普的
→ tseng199    : 升也擔心不升也擔心
→ tseng199    : 降息印鈔大家最爽
推 thinksilver : 笑死 開始編故事喔
噓 a000000000  : 島
推 popo123456  : 已經在qe 救銀行了
推 kevin31a2   : 不重要
推 lieking99   : 升就升還要人民背鍋，是有沒有覽趴
推 yiersan     : 現在就是又升息又QE的節奏
推 yangyy2     : 沒事的,來一間救一間
推 MixBear     : 給米國人抄答案
噓 deepdish    : 知情人士消息？好惹喇
推 a71y242     : 歐洲升2碼才3 美國1碼就5了
→ piece1      : 美爸會不會搞到沒朋友??
推 cloud7515   : 左手QT右手QE 外國央行也懂左手換右手
推 lieking99   : 拉權值偷出貨是吧，怎麼那麼死魚R
推 zitto       : 看起來應該是拉權值出貨
推 gene51604   : 確實 一點小波浪就投降 那一定是不行了
推 thecoolbill : 通膨源頭是戰爭啊 升息是有屁用喔
噓 INIKS       : 上Q縮的又吐回去了，又臭又長的衰退http://i.imgur.
→ INIKS       : com/yChA99n.jpg
→ INIKS       : i.imgur.com/yChA99n.jpg
→ INIKS       : https://imgur.io/yChA99n?r
推 lolpklol0975: FED +25點  差不多啦
推 stu8529     : 所以可以買債了嗎
噓 ibsmalla    : 所以升兩碼大家就超安心景氣欣欣向榮嗎? 口連啊