[新聞] 美債違約恐讓800萬人失業衝擊全球

[ruve (黑鬍子)]

原文標題：美債違約恐讓800萬人失業衝擊全球 經濟影響一次看

原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202305190080.aspx

發布時間：2023/5/19

記者署名：譯者：陳亦偉

原文內容：
（中央社華盛頓18日綜合外電報導）儘管拜登政府與眾議院議長麥卡錫對避免出現債務違
約釋出積極信號，但因美債違約恐引發全球金融動盪、美經濟衰退、美元貶值等效應，投
資人與行政部門不敢大意。

「紐約時報」指出，24兆美元的美債市場是美國政府的主要融資來源，也是世界最大的債
務市場。美債市場是金融體系的樑柱，從抵押貸款利率到世界上使用最廣泛的美元貨幣，
美債都是不可或缺的要項。由於有政府信譽的保證，美債有時甚至被視為等同於現金。


  24兆美元美債市場：全球金融體系樑柱
美國發生債務違約的深遠影響不易完全預測，但從金融市場震盪到銀行破產、經濟衰退，
乃至對美國長年全球經濟中心地位會造成難以彌補的損害。

美國藉向全球投資者出售國債借入巨額資金，以助支付軍人薪餉、退休人員福利及向美債
債權人支付利息。

美國若發生債務違約，股票、公司債務和美元的價值可能暴跌。2011年當美國國會在最後
一刻達成協議避免違反債務上限時，標準普爾500指數（S&P 500）在短短兩週內就下跌
17%，一旦違約勢必更嚴重。


  美債若違約 將面臨信評連鎖降級
標普全球評級（S&P Global Ratings）負責美國的信評分析師穆克吉（Joydeep Mukherji
）表示，美國政府若屆時無法支付，會被視為「選擇性違約」；惠譽國際信評（Fitch
Ratings）也表示會以類似方式調降美國政府的信用評級。

另一重要信評機構穆迪（Moody）表示，若美國財政部錯過一次利息支付，信用評級會降
一個等級，低於目前的最高評級，第二次錯過支付就再降級。

違約恐限制依賴美債作為抵押品的市場作用，金融體系的管路也有凍結風險，因為投資人
會急於重新定位他們的投資組合，牽動交易的大型銀行會退出市場，使得買賣任何資產都
更困難。


  美債違約將衍生衰退 動搖美全球經濟地位
若出現違約，持有美債的風險可能會上升，美國政府在可預見未來的借貸成本會更高，美
元在世界貿易中的核心作用也可能被削弱。政府舉債成本越高，會讓企業在發行債券和取
得貸款更難，消費者的抵押貸款與信用卡消費都會遇到更高利率。

經濟層面上，白宮預測即便短暫違約也會導致50萬人失業和輕微衰退。違約時間拉長則恐
出現800萬失業和嚴重衰退，經濟萎縮超過6%。

財經觀測網站Of Dollars And Data分析，有鑑全球經融體系對美債和美元的依賴，美債
違約會導致對美國政府失去信心，市場恐慌衍生全球金融動盪。經濟模型顯示，技術性違
約會讓美國的失業率從3.4%增至7%，實質違約則會飆升至12%，失業率增速過高會令消費
者削減開支導致衰退。

其他伴隨美債違約衍生的衝擊包括利率提升、美元貶值、政府職能受損打亂民生運行與經
濟成長，以及引發政治效應。

心得/評論：

鮑爾：解鈴還須繫鈴人不要再賴給Fed了，我已經先講了Fed沒有扭轉違約後果的工具
(我不會破壞你們的好戲)，你們自己製造的財政通膨你們要自己處理啊，自己開的芭樂票
自己跳票處理，不要再黑我了

※必需填寫滿30字，無意義者板規處分

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.117.102 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1685008182.A.553.html
推 MintSu      : 不要再演了！
推 add20716    : 好了啦
推 a26893997   : 好了啦 傻空 我們回家
推 learnbao    : 股票噴成這樣 大家都回家炒股賺更多
→ a79111010   : 才800萬好像還好
→ yychiuchang : 好怕喔
→ Dimitre     : 炒Nvdia 就不會失業了
→ a9564208    : 800萬公務員?
推 Orianna     : 你看到那個在噴的小納嗎
推 yangweiisi  : 好了啦，再演沒幾天了
推 j0588       : 這樣不是剛好？正好打通膨
→ baka1412    : 可以演多久 還每年演一次
推 boykid      : 所以就不會違約啊~~
推 zxcv91039   : 剛好可以拚失業率 不是一堆億來億去也跳進去了 一
→ zxcv91039   : 起割
→ hbj1941     : 以前都演過了，當人白癡嗎
→ bolovema    : 說好的主跌段終於要來了嗎 現在是最後煙火對吧
推 necrophagist: 好想看到血流成河 可惜機率太低
推 faye112358  : 嗚嗚不要再嘎我了
推 alex5566    : 丁丁:美國人演戲 別理他們~
推 amazingwow  : 不可能啦
→ DAEVA       : 完了
推 abdiascat   : 好了啦
推 pisu        : 演到6/1再忍忍
噓 knives      : 不可能發生的事也在騙
推 learnbao    : 一旦違約 勢必嚴重 重點是不會違約啊
推 rrroooqqq   : 演不膩呢
→ knives      : 股市最誠實了，漲成那樣
→ us3d9811    : 不可能啦 先想想晚上要怎麼搶NV比較實在
推 m30127813   : 到底要噴到哪裡
推 ginger      : 好了啦可憐啊
推 F5566       : 恐
推 GGME        : 有買NVDA根本不怕失業
→ z7956234    : 違約無腦空，可惜不會違約
推 vicklin     : 騙白癡的，美國真的違約也不會只有這點程度
推 Karter      : 好了啦 還在演
推 ethan0419   : 到底是誰會信?
推 piece1      : 還可以再演6天
→ DAEVA       : 之前烏俄也一堆人說不會打
→ sagarain    : 好了啦
→ fdkevin     : 好了啦
推 oyaji5566   : 好了啦
推 learnbao    : 政府今晚把錢全押NVDA 還怕缺現金？？？
推 zxcv12300   : 好了啦
→ luche       : 政府也可以賣土地
推 intointo    : 大家都不相信你會違約啊
→ house911    : 華爾街:你確定 ?
推 Ayasaki0916 : 不可能,絕對不可能
噓 SkyShih     : 不要演了，全球都知道美國的信用
推 super1937   : 好了啦
→ wr          : 美債違約對美國的傷害比核戰還大 你覺得有可能不過
→ wr          : 嗎？
→ idernest    : 好了啦
→ ioofish     : 好了啦
推 a25042121   : 第79次
推 jenchieh5   : 就算違約，我們還有AI啊，有AI不怕！
推 fourkg      : 05/19的新聞  空空看新聞 被當燃料剛好
推 kausan      : 無聊 我想要看血流成河
→ Waitaha     : 好了啦
噓 michaelbbt  : 今天都525了 還在519的新聞  沒梗 回去再想十個來
推 simon81345  : 有本事違約看看，我要看到血流成河！
推 ray860114   : 好了啦超大杯
推 cateyes     : 違約立刻通膨消失
推 f204137     : 空蛙:(股版一片樂觀 人多的地方不要去)
→ Iceballz    : 違約就解決通膨了啊 拜登加分
→ f204137     : (自營做很短 一次倒500億)
推 MOBOI       : 違約？fed印鈔機開出來
推 carbooming  : 違約殺通膨
→ STAEGG      : 好了啦
推 zzzzzlss    : 好喔，繼續漲
→ castlewind  : 怎有種會政黨惡鬥先違約搞人 再緊急通過救人 或者沒
推 rahim       : 買NVDA就賺翻了，誰還要買美債
→ castlewind  : 過也沒立即死人的即視感？
推 whitebk     : 都來操股
推 hihi29      : 你要他的息 他要你的本 不跑的真的很勇
推 apolloapollo: 多800萬人在家炒股欸
→ fywei       : 好了啦 違什麼約  zzzz
→ fywei       : 可憐幻想文
推 jerrylin    : 是有多擔心違約  那去買CDS賭看看啊
推 twic        : 三重審判之門！
推 jose777     : 又再恐了
→ qk3380888   : 又可以QE了 豈不是太讚了
推 junnn       : 做空的真的可憐 每天都給華街配合的媒體騙
推 asd2587     : 又再騙人下車
推 raulyuyu    : 好了啦
推 swanc       : https://i.imgur.com/A2QXWpc.jpg
推 peter0603   : 恐
推 pwseki206   : 800國考志願役大軍，考選部、國防部：賺爛惹(笑
推 corner3500  : 2008又要來了嗚嗚嗚嗚99滿手ai
噓 deepdish    : 那次不是恐恐恐
推 c7683fh6    : 印鈔機開起來就有錢 要怎麼違約？
推 zalasas39   : all in 空單 賺錢豪簡單
推 zzzbear     : 好了啦
推 drraujn     : 美債違約影響不只800萬人吧,以美國經濟體量來看起
→ drraujn     : 碼八千萬起跳,甚至你講八億人我都信...
推 cage820518  : 最喜歡利空了
推 clotilde    : 快啊 等著看戲
推 karoto      : 好了啦 特哥椅子哥
推 sdf0419     : 800萬/66億
推 BruceChen227: 又在騙全世界傻空 笑死
推 mc2834      : 真的違約我就all in100萬，貼帳單
推 mb          : 人那麼多800萬能幹嘛
推 bear31223   : 缺燃料了 又來變傻空放空
推 LiveSean    : 好了啦 別演戲了 一定過的啦
推 sdf0419     : 好了啦超大杯，欸不是是超可悲
推 YangChang   : 笑死，噴爆會繼續印鈔票
推 if2         : 華爾街劇本荒喔 用過的劇本還用
推 panda816    : 好了啦
推 hungyichan  : 再唬爛啊 我TM滿倉ALL進去
噓 diyaworld   : 這爛戲你們美國人已經演了76次了，羅斯福還演過直
→ diyaworld   : 接違約再債務重組給全世界看，有病嗎？
推 tony15899   : 我看是這些議員在空美債空爽爽等最後才補吧
→ rondox      : 語畢親朋好友上上下下大炒特炒
→ pc0805      : 好了啦==
→ mecca       : 好了啦
→ slimak      : 空軍又再嚇唬人
推 guitarotaku : 好了啦
→ avmm9898    : 好喔
推 agvnol      : 救命啊，金融海嘯2.0
推 fireandice  : 就說不會違約 是要多少如果
推 aewul       : 俄羅斯希望美國越亂越好，等天下大亂
推 sw9294      : 有種違約我等低接
→ dream12305  : 腿了
推 aewul       : 不會讓美國好過的
推 heveninferno: 還在演喔
推 jen1121     : 笑你不敢啦
噓 lltools     : 會過啦，一堆笨蛋抱了滿手廢紙美債美元怎麼會不過
→ lltools     : ，一定過啦
推 DDDDRR      : 失業率上升 噴
推 flyingdeeck : 嚇屎你
→ samm3320    : 演戲歸演戲，哪有可能敢讓美債違約
推 TCPai       : 呵呵呵
推 howhow801122: 無聊劇本
推 tigerzz3    : 上週新聞沒人Car了
推 tsujishiori : 美聯社：失業率太低還不能降息
推 cool189     : 演 繼續演
噓 snider      : 還有幾天可以演
推 kis28519    : 我好怕哦!
→ oyaji5566   : https://i.imgur.com/KGjowki.gif
推 corner3500  : 給你錢快違約，不違約怎麼撿ai
推 linkmusic   : 這齣還沒完結篇已經被NV 下檔了
噓 photoless   : 沒有意義的 新聞
→ koumoushou  : 有種今年都別過啊
推 klwei       : 嚇死我了
→ stevelovkaka: 哈哈哈哈 鬼故事好可怕
推 asked       : 不可能啦 又在騙不懂的
→ s155260     : 買NVDA比工作還賺
→ aoc902001   : 已知的危機不是危機
推 lucky466    : 好了啦！不知道我套滿金融股了嗎？
推 Kobe5210    : (投顧擺字卡) 沒時間了，快逃
→ wald5566    : 歐印了啦
→ iansuture   : 呵呵，演到最後一秒
推 matlab1106  : 顯卡都要成新一代貨幣了 還管傳統債券
推 rb731024    : 要就快把泡沫搓破 幹
推 blueseason  : 好了啦！越爛越噴！直接道瓊上4萬，納斯達克上2萬
→ blueseason  : 啦！
推 BCSF        : 到底 要漲還是跌 每個新聞都平行時空
推 JJiaK       : 你是不是空很多？
推 newstar13579: 違約失業率上升=在家炒股人數上升 股市還不噴爛
推 allmighty   : 失業就買nvda 老黃養你
噓 Kyameron    : 不要再演了 歹戲拖棚...
推 cash0221    : 演不膩喔
推 BlueBlueLuu : 沒有這些恐慌 多多們哪有便宜股票撿
推 ga278057    : 經濟萎縮=另類抑制通膨?
→ gomi        : 好可怕 要崩了 快逃
推 Kururu8079  : 馬上QE，噴！！！！！
噓 qaz12453    : 可憐悾悾又多了個理由繼續空
噓 Akitsukineko: 才800萬？違約一下來看看
推 AllenAline  : 尻邀喔 現在漲成這樣這篇再說個gy
推 jceefailurer: 失業=股市創新高
推 imhan705    : 有種你就違約 笑你不敢
推 derek6615029: 好了啦
推 EddieWuRJJ  : 不會違約 假議題
推 jordan1204  : 演的真爛
推 Slzreo1726  : 貨還沒倒完啊 這邊也要去庫存嗎
推 tinoooii    : 最多玩到降評吧
推 polo125809  : 不演了不演了 明天歡樂星期五就會噴了
推 roserule    : 絕對不可能
→ roserule    : 美帝會讓自己王朝滅絕？
→ roserule    : 真這麼想就不會對中國貿易戰了
→ roserule    : 一定是繼續儲值不違約啦
→ hn022       : 白痴才會信違約
推 g5637128    : 好了啦
推 rainbow321  : 噴爆 爽
→ rainbow321  : 這種可預期的事情 政府都會解決啦
→ rainbow321  : 不可預期的事情才會跌爆
推 bing6715    : 騙你賣股的
→ cfk301      : 美債違約比第二個大谷翔平出現還難～
噓 ken9999     : 給你錢 快違約
推 ncuephysics : 戲精擺凳
推 CruiseTom   : 好了啦
→ laker020    : 沒差..台股要衝萬7
推 passenger10 : 好可怕喔  這戲
推 TureCooler  : 好了啦
→ frank01     : 我的美債借券，該不會是麥卡錫借的吧？
→ strlen      : https://i.imgur.com/M6gH7Kf.png
噓 zombiepigman: 好恐怖
→ fallinlove15: 還要演多久啊
推 bitcch      : 好 那就不可能了
推 dever       : 沒有金融風暴要怎麼金融衰退？
噓 reenoip     : 美國
推 miyazakisun2: 誰在卡美債==今天交易很慢
→ bole        : 真的違約再說，股市漲不停耶
→ bole        : 不然違約一下，吸收一下市場游資
推 sion1993    : 笑死 演不膩欸
推 ajoe0909    : 美債真的違約 美國經濟霸權大概就毀了
推 SRT0619     : 演不煩哦
推 elyoje      : 好了啦，演很久耶
→ fancydick501: 好了啦
推 ups         : 喔是喔（挖鼻孔
推 wisebani    : 這季編劇編的不錯
→ ivan1116    : 機率0
推 uni19ball   : 好哦 再加碼8000萬
推 leveger0903 : 頂多頂多 就像歐巴馬時期的技術性違約 只是歹戲拖
→ leveger0903 : 棚 美國兩黨
推 u8702116    : 我想看大場面
→ laechan     : 恐
推 kducky      : 800萬？一個中國都不止800萬失業人口了
→ andy70612   : 噴
→ DennisLeeee : 違約再講也沒幾天了 各位體諒一下
推 bypetty     : 好啦 台股都要萬七了
推 gujason9511 : 這邊都是多頭
推 roger2      : 空軍：好了啦！不要再説了 嗚嗚
推 koexe       : 好了啦
推 xkiller1900 : 大到不能倒XDDDD
→ a2334436    : 欠錢多到一個程度就是人家怕你
推 mrgyt1030   : 靠AI拯救世界
推 x19005      : 好了啦 都噴上天了 主力靠這招吃貨
推 NotGiveUp   : 會不會真的違約後，也是馬照跑舞照跳XD
推 sundaystory : 違約不是硬著陸那麼簡單 是直接前列腺著陸
推 champion0922: 不可能違約
推 orzzroGC    : 到底覺得可以騙到誰ww
噓 m10117013   : 違約再說
推 tku9527     : 口嫌體正直
推 peter0603   : 恐
推 israelii    : 坐等金融海嘯再次降臨
推 myname12342 : 舊戲重演
推 imba789     : 會怕失業多買幾張nvid